Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "fiteiro" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FITEIRO EN PORTUGUÉS

fi · tei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FITEIRO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Fiteiro puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON FITEIRO


Monteiro
mon·tei·ro
besteiro
bes·tei·ro
carpinteiro
car·pin·tei·ro
carreteiro
car·re·tei·ro
carteiro
car·tei·ro
confeiteiro
con·fei·tei·ro
dianteiro
di·an·tei·ro
empreiteiro
em·prei·tei·ro
escoteiro
es·co·tei·ro
esteiro
es·tei·ro
inteiro
in·tei·ro
leiteiro
lei·tei·ro
mosteiro
mos·tei·ro
ponteiro
pon·tei·ro
porteiro
por·tei·ro
quinteiro
quin·tei·ro
rasteiro
ras·tei·ro
revisteiro
re·vis·tei·ro
roteiro
ro·tei·ro
solteiro
sol·tei·ro

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO FITEIRO

fita
fitado
fitaléria
fitança
fitar
fitaria
fitáceo
fitão
fitecológico
fiteira
fitelefantáceas
fitilho
fitina
fitinha
fito
fitoalopecia
fitobezoar
fitobiologia
fitobiológico
fitoblasto

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO FITEIRO

arteiro
basteiro
canteiro
certeiro
costeiro
ferramenteiro
fogueteiro
fragateiro
gaiteiro
galheteiro
gaveteiro
mosqueteiro
mosquiteiro
outeiro
peleteiro
punheteiro
puteiro
santeiro
sapateiro
tinteiro

Sinónimos y antónimos de fiteiro en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «FITEIRO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «fiteiro» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de fiteiro

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «FITEIRO»

fiteiro farsante fingido hipócrita papelista programação varjota espinheiro aldeota belém parnamirim fiteiro recife antigo viagem porto galinhasfiteiro bares veja comer beber abril botecos endereço capitão ribelinho pina telefone beijupirá galinhas dicionário informal linguagem regional quem trabalha peixes lagostas crustáceos outros mesma espécie comercializando bicicletas obaoba guia gênero informações mapa fotos aqui baladas praia fortaleza semana concepção beach clubs europeus clima vibrante decoração tipicamente brasileiros localizado sabor especialidade petiscaria horário funcionamento diariamente até último cliente formas

Traductor en línea con la traducción de fiteiro a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FITEIRO

Conoce la traducción de fiteiro a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de fiteiro presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

Fiteiro
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Cera
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Fiteiro
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

Fiteiro
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

Fiteiro
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

Fiteiro
278 millones de hablantes

portugués

fiteiro
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

Fiteiro
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

fiteiro
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

Fiteiro
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Fiteiro
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

Fiteiro
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

Fiteiro
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

Fiteiro
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

Fiteiro
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

Fiteiro
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

Fiteiro
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

Fiteiro
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

Fiteiro
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

Fiteiro
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

Fiteiro
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

Fiteiro
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

Fiteiro
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

Fiteiro
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

Fiteiro
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

Fiteiro
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra fiteiro

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FITEIRO»

El término «fiteiro» se utiliza regularmente y ocupa la posición 43.972 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
74
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «fiteiro» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de fiteiro
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «fiteiro».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre fiteiro

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «FITEIRO»

Descubre el uso de fiteiro en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con fiteiro y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
PRINCIPES E CASTELOS DE AREIA - UM ESTUDO DA
O termo “fiteiro” exprime a função que este desempenha, “o cara que dá a fita”, ou seja, que possibilita a realização do assalto. Em alguns casos, a participação do fiteiro nos crimes se limita à concessão de informações, outras vezes, ele ...
JANIA PERLA DE AQUINO
2
Ouvert: kiosque à culture
Her Fiteiro Cultural, apparently without any economic aim. sheds light on what we can call the "fiteiro device" in general. The Fiteiro Cultural consists of the re- creation of a fiteiro structure and its strategic placement within the urban/ institutional ...
Fabiana De Barros, 2005
3
Uma Verdade Incómoda
É o raiodum fiteiro. Nem títulos nem genérico. Nem sedativa música introdutória. Apenas a complacente asserção do ministro,sem réplica, proferida aoritmo das suas botas de camurça Lobb, a mil libras cada pé, à medida que avança pelo ...
John Le Carré, 2013
4
Estratos ocupacionais de baixa renda: Relatório da pesquisa ...
Finalmente, resta mencionar uma última forma de comércio varejista: o "fiteiro", um tipo de atividade que parece colocar-se num espaço intermediário entre as diversas modalidades de vendedor ambulante, de um lado, e o "barraqueiro" (1),  ...
5
Mudança social no Nordeste: a reprodução da subordinação : ...
O tipo de atividade comercial que parece estar mais próximo da "barraca" é o " fiteiro", pequenas construções de madeira montadas na calçada, que vendem principalmente cigarros e balas, mas às vezes também miudezas (linhas, ...
José Sérgio Leite Lopes, 1979
6
Cão Como Nós
Fiteiro, disse eu numa dessas ocasiões. – Como tu, retorquiu Joana, minha filha. Tu também fazes fitas, pai, às vezes amuas para chamar a atenção ou para que a gente te dê mimos, o cão percebe isso tudo. E os manos fazem a mesma ...
MANUEL ALEGRE, 2012
7
A Dictionary of Informal Brazilian Portuguese: With English ...
FISCAL FITEIRO £ fiscal da natureza (sl. , joe. ) the loafer, lounger, beach bum, do-nothing fltelro (also noun) (colloq.) put-on, affected, given to showing off Ele se diz um fiscal da natureza; passa o dia todo na praia tomando chope. Mais fiteiro ...
Bobby John Chamberlain, Ronald M. Harmon, 2003
8
Reminiscências: a alegre roda da Colombo e algumas figuras ...
Logo o carioca com o seu velho senso de humorismo, tomou-a como sinónimo de "exibição" e, em consequência, criou o "fiteiro", significando "exibicionista". Os jornais da oposição e as revistas teatrais não cessaram de aludir às "fitas" do ...
Bastos Tigre, 1992
9
Dicionário brasileiro de insultos
Fin- tador é aquele que engana, que simula. fiteiro "Fazer fita" é simular para chamar a atenção. A analogia é com o cinema, o filme, a fita e o mundo de ficção neles contido. O fiteiro é um fingidor que procura impressionar. "A fiteira está ...
Altair J. Aranha, 2002
10
JK: triunfo e exílio : um estadista brasileiro em Portugal
E muito fiteiro No meio da multidão, no Campo de São Tiago, o repórter do " Diário de Notícias" registra esse comentário de uma simpática velhinha a respeito de JK: - É muito fiteiro!... Olhem bem para ele... Reparem bem... Mas vê- se, logo ...
Jacinto Guerra, 2005

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FITEIRO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término fiteiro en el contexto de las siguientes noticias.
1
Zouma diz que Diego Costa é "fiteiro" e depois... pede desculpa
Todos sabemos que o Diego é 'fiteiro' e tenta colocar os adversários fora do jogo. Isso aconteceu neste jogo, mas ele é um rapaz muito simpático. Temos ... «Record, Sep 15»
2
Duas pessoas são baleadas no bairro do Valentina em JP
Na fuga, o homem tentou esconder-se em um fiteiro, no entanto, foi encontrado e baleado. Outra pessoa que trafegava no local também foi atingida por um dos ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, Sep 15»
3
Maria Paula faz talk show na abertura da Flipojuca, em Porto de …
Ao todo, a feira terá três espaços diferentes, todos montados na beira-mar de Porto de Galinhas, além de programação musical no restaurante Fiteiro da Praia. «Globo.com, Ago 15»
4
Dois homens são presos por tráfico de drogas em Itaperuna, no RJ
Os policiais foram ao local apontado na denúncia, que fica na Rua Manoel Pereira dos Santos, no bairro Fiteiro. De acordo com a polícia, ao chegar no local ... «Globo.com, May 15»
5
Polícia prende homem armado após denúncia em Itaperuna, no RJ
Os policiais então seguiram para a Rua Abigail Teixeira, no bairro Fiteiro. No endereço, foram encontrados um revólver com seis munições, três buchas de ... «Globo.com, Ene 15»
6
Jovem é assassinado com dois tiros no Bairro Niterói em Itaperuna
Os dois jovens, que teriam entre 20 e 22 anos, estavam em um ciclomotor de cor verde, em atitude suspeita no bairro Fiteiro. Policiais Militares assim como o ... «Rádio Itaperuna Gospel FM, Dic 14»
7
Estabelecimento irregular é demolido na orla do Pina, Zona Sul do …
Um fiteiro também foi apreendido no local e encaminhado para o déposito da prefeitura, em Santo Amaro, na área central. Construções irregulares podem ser ... «Globo.com, Dic 14»
8
TAMANHO DA LETRA
É o dia com maior número de atrações simultâneas do gênero na cidade (Guaiamundo 17, MKB, Porto do Mar, UK Pub, Fiteiro Boa Viagem, Fiteiro Casa Forte) «Diário de Pernambuco, Dic 14»
9
Operação interdita o Sampa Night Club, em Boa Viagem
... no bairro do Parnamirim. Na ocasião, também foram vistoriados e liberados a boate Red Lounge e os bares Fiteiro, Oitão e Texanno's, todos na Zona Norte. «Diário de Pernambuco, Nov 14»
10
'Calçadão da Cardoso Vieira' é palco de personagens de Campina …
O comerciante tem um fiteiro, instalado no local desde a época da fundação. “Estou aqui neste mesmo lugar desde o início. Fui um dos primeiros comerciantes ... «Globo.com, Oct 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Fiteiro [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/fiteiro>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z