Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "fragosidade" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FRAGOSIDADE EN PORTUGUÉS

fra · go · si · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FRAGOSIDADE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Fragosidade es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON FRAGOSIDADE


acessibilidade
a·ces·si·bi·li·da·de
atividade
a·ti·vi·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
comunidade
co·mu·ni·da·de
idade
i·da·de
localidade
lo·ca·li·da·de
modalidade
mo·da·li·da·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
novidade
no·vi·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
popularidade
po·pu·la·ri·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
sustentabilidade
sus·ten·ta·bi·li·da·de
unidade
u·ni·da·de
universidade
u·ni·ver·si·da·de
velocidade
ve·lo·ci·da·de

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO FRAGOSIDADE

fragmento
fragmite
fragmocone
fragmoplasto
frago
fragoído
fragor
fragorar
fragoroso
fragosão
fragoso
fragrante
fragrância
fraguar
fraguear
fraguedo
fragueirice
fragueiril
fragueiro
fraguento

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO FRAGOSIDADE

competitividade
densidade
disponibilidade
fraternidade
funcionalidade
legalidade
legitimidade
maternidade
mortalidade
nacionalidade
personalidade
possibilidade
prioridade
produtividade
profundidade
proximidade
quantidade
realidade
simplicidade
utilidade

Sinónimos y antónimos de fragosidade en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «FRAGOSIDADE» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «fragosidade» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de fragosidade

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «FRAGOSIDADE»

fragosidade fragura fragosidade dicionário informal aulete palavras iguaçuense jordanense fraca chica figura gente fracalhão fracalhona fração fracar roupa fracassado priberam fragosidadefragosidade sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente português característica particularidade fragoso percurso árd língua portuguesa porto editora acordo ortográfico léxico qualidade daquillo rimas citador rima

Traductor en línea con la traducción de fragosidade a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FRAGOSIDADE

Conoce la traducción de fragosidade a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de fragosidade presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

fragosidade
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Fragosidad
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Fragosity
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

fragosidade
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

fragosidade
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

fragosidade
278 millones de hablantes

portugués

fragosidade
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

fragosidade
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

fragosidade
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

Fragosity
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

fragosidade
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

fragosidade
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

fragosidade
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

fragosidade
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

fragosidade
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

fragosidade
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

fragosidade
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

fragosidade
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

fragosidade
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

fragosidade
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

fragosidade
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

fragosidade
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

fragosidade
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

fragosidade
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

fragosidade
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

fragosidade
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra fragosidade

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FRAGOSIDADE»

El término «fragosidade» se utiliza regularmente y ocupa la posición 84.256 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
50
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «fragosidade» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de fragosidade
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «fragosidade».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre fragosidade

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «FRAGOSIDADE»

Descubre el uso de fragosidade en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con fragosidade y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
I FRAGA, a lcao til , fragosidade , fragora — breolia , malta — rocba , rocbedo. FRAGALHEIKO, aodrajoso, mal- troplibo . trapeiro, trapeoto. FRAGALHO, aodrajo, far rapo , trapo. FRAGIL, fraogivel , qnebradiço, vidreoto — debil, delicado ...
José da Fonseca, 1836
2
Memorias para a historia ecclesiastica de arcebispado de ...
Tem entre outras huma fragosidade, a que chamaô o Bor- rageiro, a que ninguém se atreve a subir , em razaô da altura. A' outra , que chamaõ Roca Iva , alguns tem sobido , mas de gatinhas , segundo a noíTa frase vulgar , mas expressiva.
Jeronymo Contador de Argote, 1744
3
Revelacões da minha vida e memorias de alguns factos e ...
A cultura das suas encostas, e as muitas ribeiras, que por ellas correm para o oceano, fazem esta ilha vistosa para os que junto della navegam, posto que aspera seja para os que andam por terra, em razão da fragosidade dos caminhos.
Simão José da Luz Soriano, 1860
4
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Portuguese and English, and English and Portuguese Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto. post, a piece of timber or Ff&gua, s. f. See Fragosidade. Peccados de fragilidade, sins oflFradelim. See Guardape. ments, of small force. Frio ...
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
5
FORMAS DE PENSAMENTO EM PORTUGAL NO SEC.XV.:
«passada a fragosidade daquellas serras» (8). «o salvarem na fragura daquella montanha» (7) . «a mata é espessa e fragosa»(8). «logares periigosos e fragosos»(9). Assimila-se frequentemente o fragoso ao perigoso. Veremos igualmente ...
Maria Adelaide Godinho Arala Chaves, 1969
6
Portuguese & English
Fragoa. See Fomalha. Fragoar, v. a. to beat the iron in the forge, to work afterwards. Fragdr, s. in. fragor, a noise, a crash, n crack. (Lat.) Fragosidade, s. f. cragginess, crag, or craggedness. Fragoso, a, adj. craggy, rugged, full of prominences, ...
Antonio Vieyra, 1813
7
Collecçao de noticias para a historia e geografia das naçoes ...
... d'onde sahio; porque, por huma parte as frequentes chuvas que havia tido, a aspereza dos bosques, e fragosidade dos caminhos que achava mais cerrados e diffíceis, quanto mais se entranhava na serra , sobindo, e baixando montes, ...
Academia das ciências de Lisboa, 1841
8
Agiologio lusitano dos sanctos e varoens illustres em ...
E prdenou outrofi.que le pa,* gaìiïe á humbomerh, qiie ò àndaiie de noi- : teatfauessandÒ£brh fachd àcézo,para qiife náo perdesiem as veredas , i estradas } por □fkx mnita sua fragosidade, & aspereza. B de dia andasse peìos caminhos mais ...
George Cardoso, 1666
9
O Panorama
Nem a fragosidade das terras, nem a fortaleza dos logares , nem a multidão dos inimigos retardavam o Ímpeto das suas invasões. Perpetuamente os traíia inquietos, fazendo continuas entradas, muitas léguas pela terra dentro, pelejando ...
10
O Investigador portuguez em Inglaterra: ou, Jornal ...
A pureza da minha dicçaõ degenera muitas vezes em fragosidade. Nunca pude dissimilar a verdade, ainda mesmo quando offendesse. Teuho muitas vezes indisposto os meos antigos amigos, re- cuzando lhes o meu suffragio nas eleiçoens ...

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Fragosidade [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/fragosidade>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z