Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "frisado" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FRISADO EN PORTUGUÉS

fri · sa · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FRISADO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Frisado puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON FRISADO


alisado
a·li·sa·do
analisado
a·na·li·sa·do
avisado
a·vi·sa·do
desaguisado
de·sa·gui·sa·do
desassisado
de·sas·si·sa·do
desavisado
de·sa·vi·sa·do
descamisado
des·ca·mi·sa·do
encamisado
en·ca·mi·sa·do
guisado
gui·sa·do
improvisado
im·pro·vi·sa·do
irisado
i·ri·sa·do
lisado
li·sa·do
paralisado
pa·ra·li·sa·do
precisado
pre·ci·sa·do
reisado
rei·sa·do
repisado
re·pi·sa·do
reprisado
re·pri·sa·do
revisado
re·vi·sa·do
televisado
te·le·vi·sa·do
visado
vi·sa·do

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO FRISADO

frino
frinoderma
frio
frioleira
friolento
friorento
friosidade
friquiti
frisa
frisada
frisador
frisagem
frisamento
frisante
frisar
frisão
friso
frisson
frita
fritada

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO FRISADO

acusado
aguisado
aloisado
apofisado
asado
assado
assisado
cansado
casado
compensado
desfrisado
grisado
interessado
mal-avisado
passado
pensado
pesado
psicanalisado
rosado
usado

Sinónimos y antónimos de frisado en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «FRISADO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «frisado» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de frisado

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «FRISADO»

frisado anelado encrespado cabelo como tratar frizado masculino canario gigante cantando pneu fazer parisiense frisado dicionário português part frisar frisas frisos feitio informal enrolado priberam língua portuguesa qual causa pantene efeito causado pela humidade maior parte tipos não são naturalmente suaves graças produtos cuidados inglês wordreference portuguese hair completely control this humidity curly maple type wood madeira bordo evitar umidade mudanças temperatura secadores alisadores eletricidade alguns fatores

Traductor en línea con la traducción de frisado a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FRISADO

Conoce la traducción de frisado a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de frisado presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

毛躁
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Rizado
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Beaded
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

घुंघराले बाल
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

تجعد
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

завивать
278 millones de hablantes

portugués

frisado
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

কোঁকড়ান
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

frisottis
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

keriting halus
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

kräuseln
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

ビーズ
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

곱슬 곱슬 함
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

frizz
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

tóc uốn dợn
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

இப்போது பனி
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

केस कुरळे करणे
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

bukle
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

sfriggere
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

Zroszony
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

завивати
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

încreți
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

ψήνω
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

krullen
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

frizz
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

frizz
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra frisado

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FRISADO»

El término «frisado» es bastante utilizado y ocupa la posición 37.360 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
78
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «frisado» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de frisado
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «frisado».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre frisado

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «FRISADO»

Descubre el uso de frisado en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con frisado y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
canário através dos tempos, O
O canário Frisado de Topete (denominado pelos italianos de Patavino), ou conhecido em nossas nomenclaturas como Padovano, é um dos poucos canários oficialmente conhecido como de raça italiana. Sua origem é bastante confusa e até ...
Alvaro Cesar Dutra
2
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
FRISA, s. f. Especie de estofo de lá do pello frisado. -Termo de Marinha. Pedaços de lã espessa que guarnecom as portinholas para obstara que a agua penetre no navio. -0 panno que frisa. -Frisa da imprensa. Vid. Branqueta. 3.) FRISA; s. f. ...
Domingo Vieira, 1873
3
Sucesso na criação de pássaros: livro que orienta como se ...
livro que orienta como se deve criar o Roller, o Frisado Parisiense, o Border, o Norwich, o Yorkshire, o Periquito Australiano ... Oberland de Oliveira Coehlo. CANÁRIO FRISADO PARISIENSE FRISADO PARISIENSE A criação do Frisado  ...
Oberland de Oliveira Coehlo, 1968
4
Jornal de horticultura practica
A madeira d'esta espécie, que, por causa das suas palhetas brilhantes, é conhecida pelo nome de Curled-Maple ou pau frisado, é egualmente muitíssimo apreciada pelos marceneiros. A. saccharinum Linn. — Arvore de porte mais pequeno ...
5
Agricultura: revista da Direcçāo Geral dos Servicos Agricolas
Se se passar suavemente extracto de folhas de uma planta enferma sobre as folhas de uma planta sã, isto é, se fizermos uma inoculação mecânica, verificamos o aparecimento de sintomas de «frisado», nas folhas mais novas, após cerca de ...
6
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
FRIORÈNTO , adj. Múi sensi vel ao frío ; fa- mil. [ B. Per. ] . ' FRÍSa , s. f. O pello do panno. §. fig. O pan- noque tem frisa. §. Cavallo de — . V. Cavallo, §. Frisa da Imprensa. V. Branqueta. FRISADO , p. pass, de Frisar : v. g. panno — . Res. Croit.
António de Morais Silva, 1823
7
Mistérios de Lisboa:
Luvaa estalar na mão rebeldeàs costuras de sedapreta; frisado à fantasia, byroniano, ondeante, em arrepios, quequerem dizertalento; bigodecom anéis simetricamente hirtos, em prumo, pormilagroso cabeleireiro;colete de cetim alvíssimo, ...
Camilo Castelo Branco, 2013
8
Manual Pratico Do Criador de Caes
O Tenerife é o Bichon de pelo frisado clássico, e essa classificação é recusada pelo esporte canino. Tem o crânio um pouco mais largo do que o Maltês; a implantação dos pelos lhe dá um aspecto mais redondo do que o é realmente.
9
Descripção historica das moedas romanas existentes no ...
46, п.» 63.) 1:223. LVCILLA AVGVSTA. Busto de Lucilla á direita, com o cabello frisado. fy. PIETAS S. C. A Piedade em pé á esquerda, junto de um altar preparado, levantando a m 3o direita, e com a caixa dos perfumes. G. B. (900 réis. Coh.
Augusto Carlos Teixeira de Aragão, 1870
10
Descripção historica das moedas romanas existentes no ...
46, n.° 63.) ' 1:223. LVCILLA AVGVSTA. Busto de Lucilla á direita, com o cabello frisado. BZ. PIETAS S. C. A Piedade em pé á esquerda, junto de um altar preparado, levantando a mão direita, e corn a caixa dos perfumes. G. B. (900 réis . Coh.
Augusto Carlos TEIXEIRA DE ARAGÃO, 1870

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FRISADO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término frisado en el contexto de las siguientes noticias.
1
Natal sem Lego no sapatinho?
“Não fazemos comentários sobre mercados específicos,” disse Trangbæk, embora tenha frisado que o problema não se estende a mercados fora do continente ... «Observador, Oct 15»
2
Edgar Silva quer “acolher grito dos pobres”
... os braços” a "todos os votos que venham engrossar possibilidade" de atingir uma segunda volta das eleições, depois de ter frisado que Portugal é um Estado ... «TVI24, Oct 15»
3
Figurino não pode aparecer mais do que o personagem, diz Marília …
... no pescoço que ela teria criado para disfarçar o corte de cabeço curto e frisado de Vera Fischer em 'Brilhante', que dias depois estava em todos os camelôs. «Globo.com, Oct 15»
4
Após 35 anos de serviço, reforma-se sem uma única falta ao trabalho
“Acreditamos que isto mostra a sua dedicação ao departamento de polícia de Tuscaloosa”, pode ler-se na nota de imprensa, onde é frisado que Michael ... «Notícias ao Minuto, Oct 15»
5
Livre/Tempo de Avançar quer negócios sustentáveis nos Açores
A campanha tem passado sobretudo pelas ilhas de São Miguel e Terceira, tendo o candidato frisado que nota "um cansaço" do eleitorado perante estratégias ... «Açoriano Oriental, Sep 15»
6
Temer diz que 'não move uma palha' para assumir a Presidência
Além disso, voltou a rejeitar a ideia de recriar a CPMF para financiar a saúde, embora tenha frisado que, com o imposto, não haveria déficit no Orçamento de ... «Valor Economico, Sep 15»
7
Jorginho: 'Copa do Brasil é importante também, mas secundária'
Jorginho rechaça favoritismo e não vê empate como ruim. – Nós temos frisado bastante que é passo a passo. O jogo com o Flamengo não tem nada a ver com ... «Terra Brasil, Ago 15»
8
Analistas do SporTV apontam erro de bandeirinha em gol anulado …
A imagem frisada mostra. Mas tenta ver o lance sem parar (a imagem), sem estar frisado. A bandeirinha estava acompanhando o escanteio. E ela volta, mas ... «Globo.com, Ago 15»
9
El pato frisado cría por primera vez en el Parque Illas Atlánticas
El pato frisado, un ave marina poco común en aguas atlánticas, se reproduce por primera vez en la isla de Sálvora, en el Parque Nacional Illas Atlánticas, ... «Faro de Vigo, Ago 15»
10
Soluções antiquebra e anti-frizz para ter um cabelo de estrela este …
Para combater o frisado, Redken apresenta uma nova forma de o controlar em todos os tipos de cabelo e independentemente das condições de humidade. «Activa, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Frisado [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/frisado>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z