Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "avisado" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE AVISADO EN PORTUGUÉS

a · vi · sa · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AVISADO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Avisado es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON AVISADO


alisado
a·li·sa·do
analisado
a·na·li·sa·do
desaguisado
de·sa·gui·sa·do
desassisado
de·sas·si·sa·do
desavisado
de·sa·vi·sa·do
descamisado
des·ca·mi·sa·do
encamisado
en·ca·mi·sa·do
frisado
fri·sa·do
guisado
gui·sa·do
improvisado
im·pro·vi·sa·do
irisado
i·ri·sa·do
lisado
li·sa·do
paralisado
pa·ra·li·sa·do
precisado
pre·ci·sa·do
reisado
rei·sa·do
repisado
re·pi·sa·do
reprisado
re·pri·sa·do
revisado
re·vi·sa·do
televisado
te·le·vi·sa·do
visado
vi·sa·do

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO AVISADO

avires
aviria
aviriam
avirias
aviríamos
aviríeis
avirmos
avirulência
Avis
avisadamente
avisador
avisamento
avisar
aviscondalhar
aviso
avispado
avissuga
avistar
avistável
avitaminose

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO AVISADO

acusado
aguisado
aloisado
apofisado
asado
assado
assisado
cansado
casado
compensado
desfrisado
grisado
interessado
mal-avisado
passado
pensado
pesado
psicanalisado
rosado
usado

Sinónimos y antónimos de avisado en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «AVISADO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «avisado» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de avisado

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «AVISADO»

avisado advertido ajuizado comunicado informado moderado notificado reservado não facil alex dawn avisado dicionário português obteve aviso inteirado utiliza cautela priberam língua masc sing part pass avisar palavras relacionadas avisadamente avisamento reavisar inglês wordreference portuguese discussões fórum palavra título nenhum tradução espanhol muitas outras traduções informal comunicar algo para alguém explicar alguma coisa aconteceu venha acontecer novamente

Traductor en línea con la traducción de avisado a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE AVISADO

Conoce la traducción de avisado a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de avisado presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

建议
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Español
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Advised
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

सलाह दी
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

نصح
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

рекомендуется
278 millones de hablantes

portugués

avisado
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

পরামর্শ
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

informé
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

dinasihatkan
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

empfohlen
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

アドバイス
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

조언
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

Diarani
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

Tư vấn
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

அறிவுறுத்தப்படுகிறார்கள்
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

सल्ला
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

tavsiye
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

consigliato
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

zaleca
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

рекомендується
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

avizat
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

ενημέρωσε
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

aangeraai
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

rådde
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

rådes
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra avisado

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AVISADO»

El término «avisado» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 14.088 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
92
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «avisado» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de avisado
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «avisado».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre avisado

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN PORTUGUÉS CON «AVISADO»

Citas y frases célebres con la palabra avisado.
1
Camilo Castelo Branco
O terror tem sido, algumas vezes, o mais avisado conselheiro nas angústias. Muitas vitórias, que a história atri­bui ao denodo dos generais, foi o ímpeto da resolução extrema do medo que lhas deu.

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «AVISADO»

Descubre el uso de avisado en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con avisado y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
500 Spanish Verbs For Dummies
(to tell, to warn) Regular -ar verb Present Indicative Present Perfect Imperative avisa avisad avise avisen he avisado hemos avisado has avisado habéis avisado ha avisado han avisado Pluperfect había avisado habíamos avisado habías ...
Cecie Kraynak, 2012
2
Webster's New World 575+ Spanish Verbs
avisar to inform, to advise, to warn Gerundio: avisando Participio pasado: avisado Mood Simple Tenses Compound Tenses Singular I Plural Singular Plural Present Present Perfect aviso avisamos he avisado hemos avisado avisas avisas has ...
Elsa Marina Pittman, 2008
3
501 Essential Spanish Verbs
To notify, to warn, to let know Past part. avisado aviso avisa avisó avisaba avisabas avisaba avisaré avisarás avisará avisaría avisarías avisaría avise avise avisa avise Ger. avisando INDICATIVE Present avisamos avisas avisáis avisan ...
Pablo Garcia Loaeza, 2012
4
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
AVISADÍSSIMO, superl. de Avisado. M.L. AVISADO , adj. Ajuizado, discreto, sabio, prudente, hörnern avisado: reposta avisada ; com discriçào. Tempo d' Agora, 2. 26. jt '. §. Ser avisado de fazer alguma coisa ; ter a lembrança de a fazer.
António de Morais Silva, 1823
5
Ética: Problemas E Propostas (t)
Sinais de perigo nas estradas costumavam ser seguidos por um sinal indicando “Você foi avisado”. Agora são, algumas vezes, seguidos por um sinal que indica “Esteja avisado”. Deve haver dois sentidos diferentes de “avisar” aqui porque ...
Richard Mervyn Hare, 2003
6
Dicionário enciclopédico ilustrado trilíngüe da língua de ...
Fazer o sinal de arranhar (2), arranhado(a) (2). + * ser avisado(a) (o sinalizador recebe o aviso, ele é avisado) ( inglês: inglês: to be informed, to be warned, to be advised, to receive information): expressão. O sinalizador é informado, avisado, ...
Fernando César Capovilla, Walkiria Duarte Raphael, 2001
7
Enciclopédia da língua de sinais brasileiras: o mundo do ...
Movê-las ligeiramente para frente, duas vezes. receber aviso [ser avisado: o sinalizador é avisado, ele recebe aviso) (inglês: to be informed, to be warned, to be advised, to receive information): expressão. O sinalizador é informado, avisado, ...
Fernando César Capovilla, Walkiria Duarte Raphael, 2005
8
Português contemporâneo
Se nós tivéssemos sabido com antecedência, teríamos avisado a você. Se eu tivesse sabido com antecedência, teria avisado a você. Se o tintureiro tivesse sabido com antecedência, teria avisado a você. Se o advogado tivesse sabido com ...
Cla(c)a Rameh, Richard James O'Brien, 1971
9
A Saga da nação do Pentecoste
Ele ouviu o som da trombeta, e não se deu por avisado; o seu sangue será sobre ele. Se, porém, se desse por avisado, salvaria a sua vida. Mas se, quando o atalaia vir que vem a espada, não tocar a trombeta, e não for avisado o povo, ...
Israel Braglia
10
Dicionário de Direito Canônico
683 § 1); se tiver encontrado abusos, tendo inutilmente avisado o Superior, pode tomar providências pessoalmente por própria autoridade (cân. 683 § 2); e) urgindo-o gravíssima causa, o Bispo diocesano pode proibir a um religioso que ...
Carlos Corral, José María Urteaga Embil, 1993

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AVISADO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término avisado en el contexto de las siguientes noticias.
1
Thalles alega não ter sido avisado de que deveria ir para hotel do …
De acordo com o comunicado, um supervisor do clube lhe enviou uma mensagem via celular transmitindo a programação desta semana, sem lhe avisar de que ... «UOL, Oct 15»
2
Sem rumo: pugilista sofre golpes, erra corner e é avisado por …
Dois golpes sofridos no rosto foram o bastante para tirar o rumo de Dierry Jean, ao final do quarto assalto, da luta contra Terence Crawford. Dominado nos ... «Globo.com, Oct 15»
3
Benfica avisado sobre Galatasaray renascido - UEFA Champions …
A primeira vitória europeia em quase dois anos reavivou a campanha do Galatasaray no Grupo C, enquanto o Benfica vai tentar evitar o segundo desaire por ... «UEFA.com, Oct 15»
4
FHC diz ter sido avisado de 'escândalo' na Petrobras
No primeiro volume do livro "Diários da Presidência", que será lançado no próximo dia 29, o ex-presidente Fernando Henrique Cardoso relata uma conversa ... «Brasil 247, Oct 15»
5
Benfica parte para Istambul avisado de castigo aplicado pela UEFA
O Benfica foi castigado pela UEFA com um jogo à porta fechada mas com pena suspensa durante os próximos 2 anos. O clube encarnado terá ainda de pagar ... «RTP, Oct 15»
6
Bruno de Carvalho: "Tinha avisado a FPF da "caixa Eusébio""
Bruno de Carvalho disse, na RTP África, que "tinha avisado" a Federação Portuguesa de Futebol (FPF) sobre a existência da "Caixa Eusébio" antes de ... «Diário de Notícias - Lisboa, Oct 15»
7
Cunha não foi avisado sobre investigações, dizem advogados
Advogados do presidente da Câmara, Eduardo Cunha (PMDB-RJ), afirmam, em nota à imprensa, que o parlamentar não foi notificado nem teve acesso a ... «R7, Oct 15»
8
Presidente da Câmara » Cunha foi avisado de bloqueio, diz MP suíço
O Ministério Público da Suíça confirmou oficialmente na terça-feira, 6, ter informado o deputado Eduardo Cunha (PMDB-RJ) sobre o bloqueio das contas dele ... «Diário de Pernambuco, Oct 15»
9
Cunha já teria sido avisado de que suas contas na Suíça foram …
Segundo fontes próximas ao caso de Eduardo Cunha (PMDB-RJ) no Ministério Público suíço, o parlamentar já foi informado sobre o bloqueio de contas das ... «R7, Oct 15»
10
Avisado por amigo, goleiro do Atlético-MG celebra oportunidade na …
O goleiro Uilson viveu um dia diferente na Cidade do Galo. Formado na base do Atlético-MG, o arqueiro de 21 anos foi surpreendido após saber que ... «ESPN.com.br, Sep 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Avisado [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/avisado>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z