Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "reisado" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE REISADO EN PORTUGUÉS

rei · sa · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE REISADO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Reisado es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA REISADO EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «reisado» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
reisado

Folia de Reyes

Folia de Reis

Fh Fijado el nacimiento de Jesucristo el 25 de diciembre, se adoptó la fecha de la visita de los Reyes Magos como el día 6 de enero que, en algunos países de origen latina, especialmente aquellos cuya cultura tiene origen español, pasó a ser la más importante fecha conmemorativa católica, más importante, incluso, que la propia Navidad. En el estado de Río de Janeiro, los grupos realizan folias hasta el día 20 de enero, día de San Sebastián y patrono del Estado. En la cultura tradicional brasileña, los festejos de Navidad eran conmemorados por grupos que visitaban las casas tocando canciones alegres en alabanza a los "Santos Reyes" y al nacimiento de Cristo; estas manifestaciones festivas se extendían hasta la fecha consagrada a los Reyes Magos, 6 de enero. Se trata de una tradición originaria de la española que ganó fuerza especialmente en el siglo XIX y se mantiene viva en muchas regiones del país, sobre todo en las pequeñas ciudades de los estados de São Paulo, Minas Gerais, Bahía, Espírito Santo, Paraná, Río de Janeiro , Goiás, entre otros. Fh Fixado o nascimento de Jesus Cristo a 25 de dezembro, adotou-se a data da visitação dos Reis Magos como sendo o dia 6 de janeiro que, em alguns países de origem latina, especialmente aqueles cuja cultura tem origem espanhola, passou a ser a mais importante data comemorativa católica, mais importante, inclusive, que o próprio Natal. No estado do Rio de Janeiro, os grupos realizam folias até o dia 20 de janeiro, dia de São Sebastião e padroeiro do Estado. Na cultura tradicional brasileira, os festejos de Natal eram comemorados por grupos que visitavam as casas tocando músicas alegres em louvor aos "Santos Reis" e ao nascimento de Cristo; essas manifestações festivas estendiam-se até a data consagrada aos Reis Magos, 6 de janeiro. Trata-se de uma tradição originária de Espanhola que ganhou força especialmente no século XIX e mantém-se viva em muitas regiões do país, sobretudo nas pequenas cidades dos estados de São Paulo, Minas Gerais, Bahia, Espírito Santo, Paraná, Rio de Janeiro, Goiás, dentre outros.

Pulsa para ver la definición original de «reisado» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON REISADO


alisado
a·li·sa·do
analisado
a·na·li·sa·do
avisado
a·vi·sa·do
desaguisado
de·sa·gui·sa·do
desassisado
de·sas·si·sa·do
desavisado
de·sa·vi·sa·do
descamisado
des·ca·mi·sa·do
encamisado
en·ca·mi·sa·do
frisado
fri·sa·do
guisado
gui·sa·do
improvisado
im·pro·vi·sa·do
irisado
i·ri·sa·do
lisado
li·sa·do
paralisado
pa·ra·li·sa·do
precisado
pre·ci·sa·do
repisado
re·pi·sa·do
reprisado
re·pri·sa·do
revisado
re·vi·sa·do
televisado
te·le·vi·sa·do
visado
vi·sa·do

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO REISADO

reinventar
reinvestir
reinvidar
reinvocação
reinvocar
reio
reipersecutória
reira
Reis
reisada
reisbuto
reiseiro
reiteração
reiteradamente
reiterado
reiterar
reiterativamente
reiterativo
reiterável
reitor

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO REISADO

acusado
aguisado
aloisado
apofisado
asado
assado
assisado
cansado
casado
compensado
desfrisado
grisado
interessado
mal-avisado
passado
pensado
pesado
psicanalisado
rosado
usado

Sinónimos y antónimos de reisado en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «REISADO»

reisado historia enredo nordeste personagens origem sergipano musicas folia reis fixado nascimento jesus cristo dezembro adotou data visitação magos como sendo janeiro alguns países latina especialmente aqueles reisado britannica escola festa popular introduzida brasil pelos portugueses período colonial ainda hoje realizada muitas cidades brasileiras nome dado pesquisaescolar fundação joaquim nabuco chegou através colonizadores conservam suas pequenas aldeias celebrando dicionário informal reisada folcló rica realiza vésperas portal geledés pantomimas folclóricas ricas apreciadas principalmente parte repertório festas jesuínas conteúdo público educação cidadania infantil dança começou durante comemorações figura reverenciada cânticos josé chico lobo vagalume música para ouvir letra legenda letras chegando cheio graça senhor dono casa abre

Traductor en línea con la traducción de reisado a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE REISADO

Conoce la traducción de reisado a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de reisado presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

顿悟
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Reyes
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Reissued
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

इपिफ़नी
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

عيد الغطاس
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

Богоявление
278 millones de hablantes

portugués

reisado
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

নিকট যীশুর আবির্ভাব
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

Épiphanie
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

Epiphany
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Dreikönigsfest
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

エピファニー
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

출현
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

Epiphany
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

Epiphany
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

எபிபானி
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

किडा
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

Epifani
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

Epifania
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

Święto Trzech Króli
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

Перевиданий
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

Bobotează
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

Θεοφάνεια
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

Epifanie
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

Epiphany
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

Epiphany
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra reisado

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «REISADO»

El término «reisado» se utiliza regularmente y ocupa la posición 44.203 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
74
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «reisado» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de reisado
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «reisado».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre reisado

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «REISADO»

Descubre el uso de reisado en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con reisado y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
O reisado alagoano
Esta obra é resultado dos estudos aprofundados de Théo Brandão sobre esta expressão do folclore alagoano.
Théo Brandão, 1953
2
REISADO CEARENSE: UMA PROPOSTA PARA O ENSINO DAS AFRICANIDADES
Este livro é fruto da pesquisa e da experiência pessoal da autora nas questões históricas e culturais africanas e dos afrodescendentes.
CICERA NUNES
3
Brazilian Popular Music and Citizenship
The festival performances detailed above suggest that Cordel's constant tributes to reisado and samba de coco traditions result in further distancing these traditional groups from the local here-and-now at the same time that they contribute to ...
Idelber Avelar, Christopher Dunn, 2011
4
Reis de Congo: teatro popular tradicional
o Reisado se faz ativo, transferem-se para outras ocupações, uns vão cortar cana, outros empregam-se na usina, outros prestam serviço de vigia etc. Os que ficam na roça plantam mandioca, fazem cerca e brocam terreno para plantar no ...
Oswald Barroso, 1996
5
Patrimônio imaterial, performance cultural e ...
Estas duas questões ficam muito bem ilustradas pela maneira como o Reisado de Couro do Barro Vermelho foi criado. Contou-nos Zé Elias que o Reisado chegou a Barro Vermelho, pelas mãos de Chiquinho Bernardo ainda na década de ...
João Gabriel Lima Cruz Teixeira, Marcus Vinícius Carvalho Garcia, Rita Gusmão, 2004
6
A arte do trabalho e o trabalho da arte
Antonio Cruz, outro respeitado artista do Reisado, recupera a forte tradição familiar que envolve o Reisado: "Eu conheci, o Reisado é do tempo do meu bisavô. Do meu bisavô passou para o meu avô, aí depois para minha mãe e depois para ...
Fundação Nacional de Arte (Brazil), Centro de Estudos e Ações Solidárias da Maré, 2004
7
Revista do Arquivo Municipal de São Paulo
Contudo, entre nós, em Alagoas, Gongos, Reisado e Bumba-meu- Boi tudo era uma coisa só. O folclorista e historiador alagoano Alfredo Brandão se num trecho de seu estudo (XVII-84) diz: "Não falando no Reisado, no Bumba-meu-Boi e ...
8
Revista do Arquivo Municipal
Reisado é uma coisa. Bumba meu Boi é outra. No chamado "Reisado baixo" o enredo é outro e a festa é mais simples. As cantigas são mais ou menos livres ou mesmo escandalosas. Exemplo : A burrinha de meu amo Tem um buraco no c.
São Paulo (Brazil). Departamento de Cultura, 1940
9
Auto da perseguição e morte do Mateu
O Mateu, uma visão de alegria - com o rosto pintado, um pandeiro na mão, na outra um chicote - havia me fascinado desde o primeiro Natal em que assisti a um Reisado. Pretendi elegê-lo como codinome. Pela sua boca, falaria; com a sua ...
Luiz Gutemberg, 2007
10
Religião e sociedade
O lugar de pesquisadora: mulher-branca-estudada Meu primeiro conta to com o Reisado do Mulungu foi como espectadora do II Festival de Reisado, realizado na cidade de Boninal em janeiro do ano 2000. Entre muitos grupos, o Reisado ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «REISADO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término reisado en el contexto de las siguientes noticias.
1
Grupos levam tradição do Bumba Meu Boi e do Reisado aos …
Bumba meu boi, reisado e quadrilhas. Independente da época do ano, essas manifestações culturais do Piauí agradam o público no 39º Encontro Nacional de ... «Capital Teresina, Ago 15»
2
Tradição do reisado marca presença no Encontro de Folguedos
Severo de Sousa Barros, 77 anos de idade, 60 dedicados ao reisado. Mestre Severo, como é mais conhecido, está à frente do grupo “Reisado do Piauí”, um ... «Meionorte.com, Ago 15»
3
1º Encontro de Reis e Bois reunirá grupos de reisado da região
O encontro terá a participação de grupos de reisado locais do assentamento Lisboa e do mestre Luizinho do Xubeu, além da apresentação do grupo Cultuarte, ... «Cidadeverde.com, Ene 15»
4
Reisado se apresenta no Shopping da Cidade em alusão ao Dia de …
O grupo de Reisado do mestre Agenor se apresentou no Shopping da Cidade em alusão ao Dia de Reis comemorado neste terça(06). O folguedo, que já foi ... «Cidadeverde.com, Ene 15»
5
Dia de Reis é marcado pela tradição e por muita festa em Fortaleza
"Pensando no reisado como uma brincadeira popular tradicional, que leva o encantamento, diversos personagens", afirma o mestre do reisado Paulo Henrique ... «Globo.com, Ene 15»
6
Queima da Lapinha e Reisado serão encenados em Olinda no Dia …
Dia de Reis em Olinda: Pastoril, Queima da Lapinha e Reisado Em encerramento às comemorações do Ciclo Natalino, serão apresentadas a população de ... «Prefeitura de Olinda, Ene 15»
7
Dia de Reis será celebrado com grande programação
A atração será o Grupo Candeeiro, do Mestre Agenor, com a exibição de figuras e músicas do reisado piauiense, durante toda a manhã, para o público que ... «Capital Teresina, Ene 15»
8
Grupos de Reisado do Boi Panim visita residencia do Vereador Luiz …
Os Grupos de Reisado de Boa Hora continuam com a peregrinação e preparação para o 16º Festival de Reisado. Na sexta-feira, dia 2, o Grupo de Reisado do ... «Meionorte.com, Ene 15»
9
Reisado de Timon é destaque no palco do Cidade Viva
O primeiro Cidade Viva de 2015, exibido nessa sexta-feira (2), trouxe a apresentação do grupo de reisado Filho de Elesbão. A atração é do município de Timon ... «Cidadeverde.com, Ene 15»
10
Começa, em Boa Hora, o maior Reisado do Brasil
Ontem, 31 de dezembro de 2014, começou o Reisado de Boa Hora com a missa da Benção dos Bois na capela dos Santos Reis no bairro Mato Seco, após a ... «Meionorte.com, Ene 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Reisado [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/reisado>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z