Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "gestante" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE GESTANTE EN PORTUGUÉS

ges · tan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GESTANTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Gestante puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA GESTANTE EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «gestante» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
gestante

Embarazo

Gravidez

En la zoología, la gestación o preñez, y en lengua portuguesa, pocas veces utilizando estado interesante, se refiere al estado resultante de la fecundación de un óvulo por el espermatozoide, involucrando también el subsiguiente desarrollo en el útero del feto que fue generado por la fecundación , encerrándose en la expulsión, llamada de parto o nacimiento. Em zoologia, a gestação ou prenhez, e em lingua portuguesa, poucas vezes utilizando-se estado interessante, se refere ao estado resultante da fecundação de um óvulo pelo espermatozóide, envolvendo também o subsequente desenvolvimento, no útero, do feto que foi gerado pela fecundação, encerrando-se na expulsão, chamada de "parto" ou "nascimento".

Pulsa para ver la definición original de «gestante» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON GESTANTE


bastante
bas·tan·te
cantante
can·tan·te
constante
cons·tan·te
distante
dis·tan·te
estante
es·tan·te
hidratante
hi·dra·tan·te
importante
im·por·tan·te
instante
ins·tan·te
irritante
ir·ri·tan·te
manifestante
ma·ni·fes·tan·te
militante
mi·li·tan·te
montante
mon·tan·te
mutante
mu·tan·te
não obstante
não obstante
obstante
obs·tan·te
portante
por·tan·te
protestante
pro·tes·tan·te
representante
re·pre·sen·tan·te
restante
res·tan·te
visitante
vi·si·tan·te

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO GESTANTE

gesso
gessoso
gesta
gestação
gestaltismo
Gestapo
gestativo
gestatório
gestão
gesticulação
gesticulado
gesticulador
gesticular
gesticulatório
gesto
gestor
gestose
gestrela
gestual
gestualidade

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO GESTANTE

arrematante
assaltante
consultante
contratante
debutante
desgastante
desinfetante
excitante
habitante
impactante
inquietante
insultante
lactante
palpitante
pivotante
respeitante
resultante
solicitante
tratante
votante

Sinónimos y antónimos de gestante en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «GESTANTE»

gestante bolsa moda estabilidade pode pintar cabelo roupas potencial licença frases zoologia gestação prenhez lingua portuguesa poucas vezes utilizando estado interessante refere resultante fecundação óvulo pelo espermatozóide envolvendo gestantes guia bebê informada tranquila aqui encontra informações sobre gravidez cuidados tweet img_ hoje nossa pequena meses posso dizer mês passou sansa mais expressivo minha vida acontece corpo durante ajudou pessoas não precisa viver isolado mundo isso depende você feira curitiba são paulo janeiro expo

Traductor en línea con la traducción de gestante a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE GESTANTE

Conoce la traducción de gestante a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de gestante presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

孕妇
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Mujer embarazada
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

pregnant
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

गर्भवती महिला
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

امرأة حامل
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

беременная женщина
278 millones de hablantes

portugués

gestante
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

আপন্নসত্ত্বা
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

femme enceinte
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

wanita hamil
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

schwangere
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

妊婦
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

임신 한 여성
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

wong meteng
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

phụ nữ mang thai
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

கர்ப்பிணி பெண்
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

गर्भवती महिला
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

hamile kadın
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

gestante
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

kobieta w ciąży
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

вагітна жінка
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

femeie gravidă
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

έγκυος γυναίκα
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

swanger vrou
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

gravid kvinna
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

gravid kvinne
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra gestante

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GESTANTE»

El término «gestante» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 15.403 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
91
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «gestante» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de gestante
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «gestante».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre gestante

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «GESTANTE»

Descubre el uso de gestante en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con gestante y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Direito Penal
Provocar significa interromper a gestação, diante da discordância da gestante. Poder-se-ia então concluir que se trata de um aborto violento não somente ao feto mas também à gestante? Depende. Na maioria dos casos ela também é ...
Vilmar Velho Pacheco Filho / Francisco Monteiro Rocha Jr.
2
Integralidade da atenção no SUS e sistematização da ...
... saúde Orientar gestante a fazer pré-natal Orientar gestante para aleitamento exclusivo até o quarto mês Orientar gestante quanto a alteração de pressão arterial Orientar gestante quanto ã higiene Orientar gestante quanto a mudanças que ...
Telma Ribeiro Garcia | Emiko Yoshikawa Egry
3
Saúde da Mulher e Enfermagem Obstétrica
tratamento da gestante em estado crítico. • Examinar o efeito da morte materna na família e nos membros da equipe de enfermagem que cuidaram da mulher. As unidadesde cuidadoscríticose obstétricos são igualmente desafiadas sempre  ...
Deitra Leonard Lowdermilk, Shannon E. Perry, 2011
4
Direito Do Trabalho Para Concursos
Imperativo que se fique atento para que não se confunda garantia de emprego da gestante com a licença-maternidade. Com a morte do feto ou do bebê, cessa a estabilidade. A garantia de emprego é o lapso temporal em que a gestante ...
Gleibe Pretti
5
Anestesiologia: Princípios e técnicas
Americo Massafuni Yamashita Carlos Othon Bastos A evolução da gravidez, do trabalho de parto e do puerpério impõe à gestante alterações anatômicas, fisiológicas e bioquímicas intensas e marcantes. Estas respostas adaptativas ...
James Manica, 1994
6
Manual de Direito do Trabalho, 2ª Edição
Assim sendo, a gestante goza da referida estabilidade independentemente da ciência da gravidez por parte do empregador no ato da dispensa (concepção objetiva). Súmula no 244, item I, do TST: “O desconhecimento do estado gravídico ...
Villela,fábio
7
Meio quilo de gente: um estudo antropológico sobre ultra-som ...
Percebi este fato ao me sentir desconfortávelem um exame deuma gravidez inicial quando o médico, buscando imagens doovário, focalizouofim dotrato digestivo, evidenciando otrânsito intestinal da gestante.Os sentimentos de estranhezae ...
Lilian Krakowski Chazan, 2007
8
Direito Individual Do Trabalho i
Inexiste, hoje, dúvida sobre o cabimento da licença-maternidade para a adotante ante o disposto no artigo 392-A da CLT. Questão relevante na jurisprudência28 pertine à estabilidade de gestante, especificamente à fixação do termo inicial.
Aldemiro Rezende Dantas Jr. / José Affonso Dallegrave Neto / Otávio Augusto Reis de Sousa / Sergio Torres Teixeira
9
Interpretando o Estatuto dos Funcionários Públicos do Estado ...
Públicos do Estado de São Paulo — Hamurabi Messeder SEÇÃO IV Da Licença à Funcionária Gestante Art. 198. À funcionária gestante será concedida, mediante inspeção médica, licença de 180 (cento e oitenta) dias com vencimento ou ...
Messeder,hamurabi
10
Direito Do Trabalho
Inexiste, hoje, dúvida sobre o cabimento da licença-maternidade para a adotante , ante o disposto no artigo 392-A da CLT. Questão relevante na jurisprudência24 pertine à estabilidade da gestante, especificamente à fixação do termo inicial.
Otávio Augusto Reis de Sousa

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GESTANTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término gestante en el contexto de las siguientes noticias.
1
Gestantes não devem beber uma só gota de álcool -- e em qualquer …
Não há quantidade de álcool segura a ser consumida durante a gravidez. Essa é a nova recomendação da Academia Americana de Pediatria, baseada em ... «veja.com, Oct 15»
2
TAMANHO DA LETRA
De acordo com o relato da gestante, a médica ainda teria proibido sua equipe de se aproximar, alegando que não queria "nenhum colega contaminado". «Diário de Pernambuco, Oct 15»
3
Gestante deseja dar à luz no meio do oceano e com a ajuda de …
O parto natural é um desejo crescente de muitas gestantes - e, inclusive, incentivado por práticas governamentais no mundo todo pelos benefícios que traz ... «Midia News, Sep 15»
4
Feira da Gestante e da Criança acontece no Shopping RioMar de …
Pensando em contribuir em acabar com as mais diversas dúvidas sobre a gestação, a Innova Comunicação e Eventos promove mais uma Feira da Gestante e ... «NE10, Ago 15»
5
Gestante deverá assinar termo para garantir cobertura de cesárea …
Operadoras de plano de saúde terão de cobrir cesarianas eletivas – quando não há indicação médica – caso a gestante assine um termo de consentimento ... «Diário Catarinense, Jul 15»
6
Expo Bebê e Gestante abre dia 7 com 100 expositores
Começa nesta terça (7) e vai até 12 de julho, no Expo Renault Barigui, mais uma edição da Expo Bebê e Gestante. O evento conta com aproximadamente 100 ... «Paraná-Online, Jul 15»
7
Morre gestante que comoveu em campanha por doação em Fortaleza
Morreu nesta sexta-feira (26), por volta das 16h, a gestante que gerou uma campanha de doação de sangue por parte de uma academia de ginástica em ... «Globo.com, Jun 15»
8
Câmera de segurança registra o momento do assassinato da …
Câmera de segurança registra o momento do assassinato da mulher gestante. VIOLÊNCIA | 21/06/2015 23:54h - Atualizada às 22/06/2015 09:48h. «Portal Itnet, Jun 15»
9
Antes do parto, gestante poderá pedir táxi e enviar conta à …
O projeto oferece um "vale-taxi" para gestantes irem ao hospital na hora do parto. O benefício é para mulheres de baixa renda e é válido para os hospitais ... «Brasil Post, May 15»
10
Violência » Chá de fraldas termina com pai da criança assassinado …
Um chá de fraldas terminou com o pai da criança assassinado e a gestante ferida de raspão por um disparo de arma de fogo. Os crimes estão sendo ... «Diário de Pernambuco, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Gestante [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/gestante>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z