Descarga la app
educalingo
hino

Significado de "hino" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE HINO EN PORTUGUÉS

hi · no


CATEGORIA GRAMATICAL DE HINO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Hino es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA HINO EN PORTUGUÉS

Hinojo

Hino es una composición musical. El himno puede ser de espíritu religioso, escrito específicamente para la alabanza o la adoración típicamente dirigido a un dios u otra personalidad. Además de los himnos religiosos, hay himnos patrióticos, deportivos y otros.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON HINO

Lino · Marcelino · amino · antonino · argentino · casino · chino · destino · dino · filipino · fino · latino · marino · masculino · menino · nino · pino · reino · sino · tino

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO HINO

hindu · hinduização · hinduizado · hinduísmo · hinduísta · hindustani · hindustano · hindustâni · hinidor · hinista · hinodo · hinografia · hinologia · hinologista · hinológico · hinódia · hinógrafo · hinólogo · hinterland · hinterlândia

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO HINO

Aquino · Bernardino · Paulino · Rufino · Severino · Valentino · aino · bambino · caprino · cassino · clandestino · delfino · divino · ensino · feminino · gino · intestino · neutrino · palomino · término

Sinónimos y antónimos de hino en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «HINO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «hino» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
cântico · ode · poema · salmo

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «HINO»

hino · cântico · poema · salmo · brasileiro · nacional · independencia · fernandinho · evangelico · flamengo · gospel · hino · composição · musical · pode · espírito · religioso · escrito · especificamente · para · louvor · adoração · tipicamente · endereçado · deus · outra · personalidade · além · presidência · república · parte · ouviram · ipiranga · margens · plácidas · povo · heróico · brado · retumbante · liberdade · raios · fúlgidos · nosso · orgulho · letra · história · cifra · partitura · tablatura · tudo · sobre · brasil · download · versão · ouvir · glossário · vocabulário · significados · criação · autores · cerimônias · momento · bandeira · exército · salve · lindo · pendão · esperança · símbolo · augusto · nobre · presença · lembrança · grandeza ·

Traductor en línea con la traducción de hino a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE HINO

Conoce la traducción de hino a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de hino presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

圣歌
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Hinojo
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

anthem
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

गान
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

نشيد وطني
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

гимн
278 millones de hablantes
pt

portugués

hino
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

স্তব
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

hymne
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

lagu
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Hymne
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

国歌
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

축가
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

anthem
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

bài quốc ca
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

கீதம்
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

कोणी
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

marş
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

inno
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

hymn
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

гімн
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

imn
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

ύμνος
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

volkslied
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

hymn
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

sang
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra hino

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HINO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de hino
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «hino».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre hino

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN PORTUGUÉS CON «HINO»

Citas y frases célebres con la palabra hino.
1
Victor Hugo
A música está em tudo. Do mundo sai um hino.

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «HINO»

Descubre el uso de hino en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con hino y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
O Hino Homérico a Apolo
Esta edição é bilíngue, comentada e ilustrada, com apresentação do professor Antonio Medina. O helenista Luiz Alberto Machado Cabral traz também um estudo minucioso sobre o texto, com informações do âmbito arqueológico.
Luiz Alberto Machado Cabral, 2004
2
O Pensamento Toyota: Princípios de Gestão para um ...
Com riqueza de detalhes, Satoshi Hino descreve e analisa a filosofia da Toyota, trazendo a essência do sistema de gestão da empresa e revelando os seus mecanismos de transmissão, sua forte cultura e seus sólidos princípios.
Satoshi Hino, 2009
3
Unhappy Soldier: Hino Ashihei and Japanese World War II ...
Unhappy Soldier chronicles the writings of Hino Ashihei, Japan's most popular World War II writer.
David M. Rosenfeld, 2002
4
Tópicos de semiótica: modelos teóricos e aplicações
O DISCURSO JURÍDICO E O HINO DE DURAN De volta aos discursos jurídicos e poéticos, pode-se verificar, à luz de alguns dos tópicos da análise do discurso apresentados anteriormente, suas diferenças e semelhanças enquanto formas ...
Antonio Vicente Seraphim Pietroforte, 2008
5
Ghost School: Hino Horror #9
Four novellettes, drawn in the shojo manga style, a stylistic departure from Horror Master Hino, the first in a two-book set.
Hideshi Hino, DH Publishing Inc, 2004
6
Hinario Pedagogico
O 'Hinário Pedagógico' traz mais de 20 melodias e letras de hinos oficiais e cantos escolares, tais como - Hino Nacional, Hino à Bandeira, Hino da Independência, Hino da Proclamação da República, Hino a Tiradentes, Hino à escola, ...
ANTONIO S. FRATANTONIO
7
Gallery Of Horrors
In English for the very first time, this is a collection of seven of the finest short graphic stories by Hideshi Hino, recognized in Japan and in the West as the master of Horror manga.
Hideshi Hino, Clive France, 2004
8
The Red Snake
The boy tries to escape from his house, his strange family, and the evil he knows is present, but the red snake unleashes the evil and the mayhem begins.
Hideshi Hino, 2004
9
Living Corpse
Grotesque and disturbing account of the life of a living corpse after a horrific death!
Hideshi Hino, 2004
10
The Collection
Semi-autobiography about the crazed family of a lonely boy--and their ironically funny deaths.
Hideshi Hino, 2004

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HINO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término hino en el contexto de las siguientes noticias.
1
Sete hinos nacionais suspeitos de plágio
Hinos nacionais são a "cara musical" das nações, traduzindo em sons a personalidade única de cada país. Pelo menos na definição – na prática, em muitos ... «BBC Brasil, Ago 15»
2
Atletas brasileiros são recebidos com hino de outro país no Pan
O erro gerou silêncio, e então os brasileiros entoaram, em uníssono, o Hino Nacional. O erro da organização foi corrigido em seguida, com a execução do hino ... «EBC, Jul 15»
3
Ouça o hino da Seleção sub-20
Com o Mundial da Nova Zelândia à porta (30 de maio), a equipa de sub-20 das quinas já tem hino oficial. Pedro Rebocho, jogador da Seleção Nacional de ... «Correio da Manhã, May 15»
4
Hells Bells? São Paulo lança hino em rock contra Corinthians
O São Paulo definiu nesta quinta-feira, um dia depois de o time ter vencido o Danubio , que fará o lançamento do hino do clube em rock na próxima quarta. «Terra Brasil, Abr 15»
5
O hino da Liga dos Campeões em português? Sim, na Sport TV
A Sport TV, que assegurou os direitos de todos os jogos da Liga milionária até 2018, propôs, e a UEFA aceitou, que o hino da Champions seja cantado em ... «TSF Online, Abr 15»
6
Hino de apoio a Sócrates à porta da prisão
Um hino de apoio a José Sócrates foi este sábado entoado, com o auxílio de megafones, por perto de 40 pessoas, que se juntaram na prisão de Évora, em ... «Correio da Manhã, Mar 15»
7
Há um novo hino: "Obrigado José Sócrates"
É um hino de agradecimento do "Movimento Cívico José Sócrates, Sempre!" que usa fotos de Obama e de Guterres com o antigo primeiro-ministro e imagens ... «Diário de Notícias - Lisboa, Mar 15»
8
Candidato inclui hino do Flamengo na redação do Enem e tira nota …
São os argumentos que o estudante Francisco Elias da Silva, de 26 anos, diz ter usado para citar o hino do Flamengo em sua redação, que obteve nota 660 no ... «Globo.com, Ene 15»
9
Presidente do Chile canta hino do Brasil durante posse de Dilma
A presidente do Chile, Michele Bachelet, chamou a atenção nesta quinta-feira (1º) durante a cerimônia de posse da presidente Dilma Rousseff ao cantar o hino ... «Globo.com, Ene 15»
10
Hino em versão rock pode substituir 'música de Ceni' em jogos do …
O hino do São Paulo está prestes a ganhar uma versão em rock. A música começou a ser produzida há exatamente duas semanas, em um estúdio de gravação ... «ESPN.com.br, Dic 14»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Hino [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/hino>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES