Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "homicida" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE HOMICIDA EN PORTUGUÉS

ho · mi · ci · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HOMICIDA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Homicida puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA HOMICIDA EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «homicida» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
homicida

Homicidio

Homicídio

El homicidio es un crimen, viene del latín "hominis excidium", y consiste en el acto de una persona matar otra. Se considera como un crimen universal, siendo castigado en prácticamente todas las culturas. Homicídio é um crime, vem do latim "hominis excidium", e consiste no ato de uma pessoa matar outra. É tido como um crime universal, sendo punido em praticamente todas as culturas.

Pulsa para ver la definición original de «homicida» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON HOMICIDA


acaricida
a·ca·ri·ci·da
algicida
al·gi·ci·da
bactericida
bac·te·ri·ci·da
espermicida
es·per·mi·ci·da
formicida
for·mi·ci·da
fratricida
fra·tri·ci·da
fungicida
fun·gi·ci·da
germicida
ger·mi·ci·da
herbicida
her·bi·ci·da
infanticida
in·fan·ti·ci·da
insecticida
in·sec·ti·ci·da
inseticida
in·se·ti·ci·da
larvicida
lar·vi·ci·da
liberticida
li·ber·ti·ci·da
microbicida
mi·cro·bi·ci·da
parricida
par·ri·ci·da
pesticida
pes·ti·ci·da
raticida
ra·ti·ci·da
regicida
re·gi·ci·da
suicida
su·i·ci·da

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO HOMICIDA

homérida
homicidiar
homicídio
homilética
homilia
homiliar
homiliasta
homiliário
hominal
hominalidade
hominho
hominiano
hominização
hominícola
hominídeo
hominívoro
homiziação
homiziado
homiziadoiro
homiziadouro

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO HOMICIDA

amebicida
animalicida
animicida
apicida
carrapaticida
deicida
escabicida
feticida
filicida
loculicida
magnicida
matricida
parasiticida
pediculicida
poricida
sororicida
tiranicida
uxoricida
vermicida
viricida

Sinónimos y antónimos de homicida en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «HOMICIDA» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «homicida» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de homicida

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «HOMICIDA»

homicida assassino celerado criminoso delinquente facínora malfeitor matador sicário passional desde principio homicídio crime latim hominis excidium consiste pessoa matar outra tido homicida dicionário português mata causador morte priberam língua portuguesa informal segundo aurélio aquele causa alguém joão pesqueira avistado padeiro aldeia trevões polícia cercou vasta área junto residência alegado buscas foram entretanto suspensas cair noite siga aventuras duplo manuel dias atrás página satiriza caça são wikcionário origem livre para navegação pesquisa índice espanhol espanha editar tenta confirmar reaparecimento maio moradores alertaram autoridades dizendo terem visto manhã desta quarta feira baltazar

Traductor en línea con la traducción de homicida a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE HOMICIDA

Conoce la traducción de homicida a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de homicida presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

凶手
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Homicida
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Homicidal
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

हत्यारा
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

قاتل
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

убийца
278 millones de hablantes

portugués

homicida
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

খুনী
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

assassin
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

Pembunuhan
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Mörder
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

殺人者
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

살인자
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

matèni
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

kẻ giết người
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

கொலைகாரன்
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

खुनी
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

katil
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

assassino
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

morderca
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

вбивця
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

criminal
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

δολοφόνος
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

moordenaar
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

mördare
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

morder
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra homicida

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HOMICIDA»

El término «homicida» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 11.057 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
94
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «homicida» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de homicida
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «homicida».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre homicida

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «HOMICIDA»

Descubre el uso de homicida en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con homicida y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
A Biblia Sagrada contendo o Velho e o Novo Testamento, ...
6 Das cidades pois que dareis aos Levitas, haverá seis cidades de refugio ; as quaes dareis, para que o homicida ali se acolha : e de mais destas lhes dareis quarenta e duas cidades. 7 Todas as cidades que dareis aos Levitas, serão ...
‎1850
2
A Biblia Sagrada, etc. (6th ed.).
6 Das cidades pois que dareis aos Levitas, haverá seis cidades de refugio; as uaes dareis, para que 0 homicida acii se acolha : e de mais destas lhes dareis quarenta e duas cidades. 7 Todas as cidades que dareis aos Levitas, serão ...
3
“A” biblia sagrada, contendo o novo e o velho testamento, ...
6 Das cidades pois que dareis a os Levitas, averá seis cidades de refugio ; as quaes dareis, para que o homicida ali se acolha: e de mais destas JAes dareis quarenta e duas cidades. 7 Todas as cidades que dareis a os Levitas, seraõ ...
4
Os Cinco Livros de Moyses, etc. [Translated by members of ...
tes, as quaeg cidades por o acolhimento tereis, aonde * fuge o homicida, que ferir j a algum por erro. * ;Dent 19. 3. l 2. E fervoshaõ aqueliascidades por acolhimento por caufa do vingador do [4ngua, e naõ morrerá o homicida, até que estcvc ...
‎1719
5
Biblia Sagrada, contendo o Velho e o Novo Testamento: ...
6 Das cidades pois que dareis aos Levitas, haverá seis cidades de refugio ; as quaes dareis, para que o homicida ali se acolha : e de mais destas lhes dareis quarenta e duas cidades. 7 Todas as cidades que dareis aos Levitas, serão ...
‎1860
6
Bíblia Sagrada:
cidade estará no meio. Isso terão por arrabaldes das cidades. 6 Entre as cidades que dareis aos levitas haverá seis cidades de refúgio, as quais dareis para que nelas se acolha o homicida; e além destas lhes dareis quarenta e duas cidades  ...
7
Bíblia Sagrada: Antigo e Novo Testamentos
35-6 Das cidades, pois, que dareis aos levitas, haverá seis cidades de refúgio, as quais dareis para que o homicida ali se acolha; e, além destas, lhes dareis quarenta e duas cidades. 35-7 Todas as cidades que dareis aos levitas serão ...
Almeida, Bíblia, 2011
8
A Biblia sagrada: contendo o Novo e o Velho Testamento
... do >ïorte dous mil corados, e a cidade no meyo : isto te- raô рог arrabaldes das cidades. 6 Das cidades pois que dareis a os Levitas, avéra seis cidades de refugie,- as quaes dareis, para que o homicida ali se acolha : e de mais destas ...
João Ferreira de Almeida (ca. 1628-1691), 1819
9
Bíblia do Pregador - Almeida Revista e Atualizada: Com ...
escolhei para vós outros cidades que vos sirvam de refúgio†, para que, nelas, se acolha o homicida que matar alguém involuntariamente. 12 Estas cidades vosserão para refúgio do vingador do sangue, para queo homicida não morra antes ...
Sociedade Bíblica do Brasil, Editora Evangélica Esperança, 2013
10
Bíblia Almeida Revista e Atualizada: RA
Execução do homicida Dt 19.1113 16 Todavia, se alguém ferir aoutrem cominstrumentode ferro, e este morrer, é homicida; o homicida será morto. 17 Ou se alguém ferir a outrem, com pedra na mão, que possa causar a morte, eestemorrer, ...
Sociedade Bíblica do Brasil, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HOMICIDA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término homicida en el contexto de las siguientes noticias.
1
Morreu homicida da Quinta do Conde, avô de Liliana
Recorde-se que no dia 29 de agosto o homicida matou três pessoas, um militar da GNR, Nuno, um agente da PSP, José Pereira, e o filho, deste, Diogo. Autor: ... «Move Notícias, Oct 15»
2
Prisão preventiva para presumível homicida de Carrazeda de Ansiães
O tribunal de Vila Flor, no distrito de Bragança, decretou esta sexta-feira a prisão preventiva do presumível homicida de uma idosa, em Carrazeda de Ansiães, ... «TVI24, Oct 15»
3
Homicida detido pela PJ
A Polícia Judiciária de Setúbal anunciou esta sexta-feira a detenção de um homem de 65 anos, suspeito de um crime de homicídio qualificado no passado mês ... «Correio da Manhã, Oct 15»
4
Homicida foragido da Bahia é preso por PM's do 3º Batalhão
O homicida é apontado como autor do assassinato, com emprego de arma de fogo, da própria advogada, em 2010, na cidade de Vitória da Conquista. Ele se ... «Portal Itnet, Sep 15»
5
Presumível homicida de ex-jogador da União de Leiria aguarda …
O homem suspeito de ter matado um ex-jogador da União de Leiria e que foi detido em Espanha quando se preparava para viajar para o Brasil, vai aguardar ... «Diário de Notícias - Lisboa, Sep 15»
6
Liliana Antunes, da ´Casa dos Segredos 5', é neta do alegado …
De acordo com os moradores locais, já há muito tempo que o alegado homicida tinha conflitos com o dono do cão, de quem era vizinho. As desavenças entre ... «Blasting News, Ago 15»
7
Homicida de 77 anos matou um PSP e um GNR por causa de um cão
Foi então que o homicida, já do interior da sua habitação onde se barricou, fez um disparo atingindo o militar da Guarda na cabeça, explicou aos jornalistas o ... «Notícias ao Minuto, Ago 15»
8
Monteiro: violência homicida ultrapassa limite de tolerância
Estudos realizados pelo Núcleo de Estudos da Violência (Nevu) do Centro do Centro de Desenvolvimento (CDSA), campus de Sumé, da Universidade Federal ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, Ago 15»
9
DIAP averigua causas da morte na prisão de alegado homicida de …
De acordo com a fonte judiciária, o alegado homicida entrou no Estabelecimento Prisional da PJ no Porto pelas 20.20 horas de sexta-feira, tendo sido colocado ... «Jornal de Notícias, Jul 15»
10
Homicida andou quinze anos com nome falso
O alegado homicida de Augusto Melo, de 44 anos, assassinado durante um assalto ao café da família, em Sanguedo, na Feira, em janeiro do ano passado, ... «Jornal de Notícias, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Homicida [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/homicida>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z