Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "igariteiro" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE IGARITEIRO EN PORTUGUÉS

i · ga · ri · tei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IGARITEIRO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Igariteiro es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON IGARITEIRO


Monteiro
mon·tei·ro
besteiro
bes·tei·ro
carpinteiro
car·pin·tei·ro
carreteiro
car·re·tei·ro
carteiro
car·tei·ro
confeiteiro
con·fei·tei·ro
dianteiro
di·an·tei·ro
empreiteiro
em·prei·tei·ro
escoteiro
es·co·tei·ro
esteiro
es·tei·ro
inteiro
in·tei·ro
leiteiro
lei·tei·ro
mosteiro
mos·tei·ro
ponteiro
pon·tei·ro
porteiro
por·tei·ro
quinteiro
quin·tei·ro
rasteiro
ras·tei·ro
revisteiro
re·vis·tei·ro
roteiro
ro·tei·ro
solteiro
sol·tei·ro

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO IGARITEIRO

igaçaba
igaçabense
igapará
iga
igara
igaraçuano
igaraçuense
igarapavense
igarapé
igaratense
igaratim
igarçu
igaripitá
igarité
igaruana
igarvana
igasol
igasurato
igasurina
igasúrico

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO IGARITEIRO

arteiro
basteiro
canteiro
certeiro
costeiro
ferramenteiro
fogueteiro
fragateiro
gaiteiro
galheteiro
gaveteiro
mosqueteiro
mosquiteiro
outeiro
peleteiro
punheteiro
puteiro
santeiro
sapateiro
tinteiro

Sinónimos y antónimos de igariteiro en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «IGARITEIRO»

igariteiro igariteiro dicionário informal português quem navega igarité canoeiro tupi yaraeté eiro dirige canoa língua portuguesa porto editora aulete palavras idioscópio idiossincrasia idiossincrásico idiossincrático idiota idiotamente idiotar idiotez idiotia idiotice idiótico idiotificar idiotismo tradução inglês babylon simplesmente abaixe nosso definições traduções gratuito pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa bras governa nome masculino portal está constante desenvolvimento mais singular plural igariteiros flexiona casa destaques sonhos interpretação cerca resultados onde para amazônia canoeíro dicionarioonline netigariteiro dictionarist palavra veja aqui você procurando

Traductor en línea con la traducción de igariteiro a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE IGARITEIRO

Conoce la traducción de igariteiro a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de igariteiro presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

igariteiro
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Igaritero
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Igariteiro
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

igariteiro
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

igariteiro
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

igariteiro
278 millones de hablantes

portugués

igariteiro
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

igariteiro
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

igariteiro
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

Igariteiro
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

igariteiro
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

igariteiro
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

igariteiro
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

igariteiro
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

igariteiro
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

igariteiro
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

igariteiro
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

igariteiro
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

igariteiro
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

igariteiro
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

igariteiro
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

igariteiro
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

igariteiro
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

igariteiro
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

igariteiro
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

igariteiro
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra igariteiro

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «IGARITEIRO»

El término «igariteiro» es poco usado normalmente y ocupa la posición 111.474 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
33
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «igariteiro» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de igariteiro
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «igariteiro».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre igariteiro

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «IGARITEIRO»

Descubre el uso de igariteiro en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con igariteiro y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Revista do Instituto geographico e historico da Bahia
Igariteiro : termo muito usado na Amazonia no sentido de canoeiro, o que dirige uma canoa. E' um derivado de igariIé, canoa grande, quasi sempre com tolda de madeira. Numa «Conferencia» feita em Bello Horizonte por Affonso Arinos e ...
Instituto Geográfico e Histórico da Bahia, 1927
2
Revista do Instituto Geográphico e Histórico da Bahia
Rodolpho Garcia informa que, no littoral do Maranhão e do Piauhy, chamam assim o a que nos outros Estados se denomina gamboa ou cambôa. igariteiro : termo muito usado na Amazonia no sentido de canoeiro, o que dirige uma canoa .
3
Onomastica geral da geographia brasileira
Igariteiro : termo muito usado na Amazonia no sentido de canoeiro, o que dirige uma canoa. E' um derivado de igarité, canoa grande, quasi sempre com tolda de madeira. Numa « Conferencia » feita em Bello Horizonte por Affonso Arinos e ...
Bernardino José de Souza, 1927
4
A Portuguese-English Dictionary
... a span of 2 to 3 meters amidships, propelled by a trapezoidal sail or paddles and usually decked over in the stern, forming a cabin, generally used for short voyages and carrying little baggage." [GZMT] igariteiro (m.) canoeman. igarucu ( m.) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
5
Estudos anglo-americanos
No Brasil, empregam-se ambas as formas, a exemplo de canoeivo e igariteiro. Deve-se observar ,con- tudo, que canoa e canoeiro sao mais freqüentes e mais gérais que igara e igariteiro. Estas duas ultimas ocor- rem ao Norte do pais, ...
6
Amazônia brasileira: excerptos da "Revista brasileira de ...
... que Afonso Arinos chamou de "igariteiro" . "Como o cavalo do árabe", diz Raimundo Morais, "a canoa é o veículo da gente das ilhas. Ninguém se transporta de um sítio a outro do encantado meandro, por mais perto que seja, senão no ...
Conselho Nacional de Geografia (Brazil), 1944
7
Revista do Instituto Geografico e Histórico da Bahia
... encontramos o seguinte trecho: «Nós tivemos a felicissima circumstancia de não usar, em tão vasto dominio, de lingua ou dialecto que não seja a lingua portuguesa comprehendida pelo igariteiro do Amazonas ou pelo gaúcho do Sul.
Instituto Geográfico e Histórico da Bahia, 1927
8
Grande enciclopédia da Amazônia
IGARITEIRO — Aquele que pilota o igarité; o mesmo que canoeiro. 1GLESIAS, FRANCISCO — Oficial (capitão) da Aeronáutica espanhola. No ano de 1931 organizou uma expedição científica, que percorreria o Alto-Amazonas, no trecho  ...
Carlos Roque, 1968
9
Revista da Academia Brasileira de Letras
Nós tivemos a felicíssima circunstancia de não usar, em tão vasto domínio, de lingua ou dialeto que não seja a lingua portuguesa, compreendida pelo igariteiro do Amazonas ou pelo gaúcho do sul. E somos o unico povo da America a ...
Academia Brasileira de Letras, 1931
10
Alfa
Com isso, ficaram mais próximos do inglês. Canoe "Canoa" (Port.), "igara" (Bras.) A No brasil, empregam-se ambas as formas, a exemplo de canoeiro e igariteiro. Deve-se observar, contudo, que canoa e canoeiro são mais frequentes e 1981.

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Igariteiro [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/igariteiro>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z