Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "igualdação" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE IGUALDAÇÃO EN PORTUGUÉS

i · gual · da · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IGUALDAÇÃO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Igualdação es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON IGUALDAÇÃO


acomodação
a·co·mo·da·ção
arrecadação
ar·re·ca·da·ção
consolidação
con·so·li·da·ção
dação
da·ção
degradação
de·gra·da·ção
depredação
de·pre·da·ção
elucidação
e·lu·ci·da·ção
fecundação
fe·cun·da·ção
fundação
fun·da·ção
intimidação
in·ti·mi·da·ção
lapidação
la·pi·da·ção
liquidação
li·qui·da·ção
oxidação
o·xi·da·ção
recomendação
re·co·men·da·ção
recordação
re·cor·da·ção
redação
re·da·ção
revalidação
re·va·li·da·ção
saudação
sau·da·ção
validação
va·li·da·ção
vedação
ve·da·ção

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO IGUALDAÇÃO

igual
igualação
igualado
igualamento
igualança
igualar
igualável
igualdade
igualdança
igualdar
igualeza
igualha
igualhar
igualismo
igualista
igualitarismo
igualitarista
igualitário
igualização
igualizar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO IGUALDAÇÃO

biodegradação
convalidação
defraudação
deserdação
desoxidação
dilapidação
dilucidação
exsudação
gradação
hibridação
inundação
invalidação
moldação
nidação
predação
sedação
sudação
transladação
trasladação
trepidação

Sinónimos y antónimos de igualdação en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «IGUALDAÇÃO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «igualdação» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de igualdação

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «IGUALDAÇÃO»

igualdação igualança igualdação dicionário informal português antigo ação efeito igualdar mesmo igualar global acção igualação nome feminino portal língua portuguesa gual ção singular plural igualdações flexiona como forma nominal destaques acordo léxico acto pronúncia pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês para igualacão rimas palavra palavraigualdação anagramas diretas candido figueiredo classes palavras webix aberto novo diccionário redigido harmonia modernos princípios sciência linguagem links elucidario termos frases portugal hicoaldação documento ceiça consta vazis montc mór velho deviam oceu officio consistia regulamento moços moras servir dando nbsp lliooitloaçxo cotista alvazis monte occupar ollicio moças higualdaçom repartir

Traductor en línea con la traducción de igualdação a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE IGUALDAÇÃO

Conoce la traducción de igualdação a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de igualdação presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

igualdação
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

La igualdad
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Equation
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

igualdação
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

igualdação
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

igualdação
278 millones de hablantes

portugués

igualdação
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

igualdação
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

igualdação
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

igualdação
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

igualdação
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

igualdação
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

igualdação
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

igualdação
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

igualdação
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

igualdação
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

igualdação
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

igualdação
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

igualdação
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

igualdação
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

igualdação
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

igualdação
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

igualdação
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

igualdação
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

igualdação
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

igualdação
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra igualdação

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «IGUALDAÇÃO»

El término «igualdação» se utiliza muy poco y ocupa la posición 143.070 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
14
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «igualdação» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de igualdação
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «igualdação».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre igualdação

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «IGUALDAÇÃO»

Descubre el uso de igualdação en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con igualdação y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Elucidario das palavras: termos e frases que em Portugal ...
IGUALDAÇÃO. V. Hicoaldação. Por um documento de Ceiça dc 1300 consta, que os Af- vazis dc Montc-mór, o velho, sc deviam oceu- par no officio da Igualdação, que consistia no regulamento dos moços, e moras do servir; dando- os com ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Innocencio Francisco da Silva, 1865
2
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugal ...
IGUALDAÇÃO. V. lliooitLoAçXo. Por um documento de Ceiça de 1366 cotista, que os Alvazis de Monte-mor, o velho, se deviam occupar no ollicio da Igualdação, que consistia no regulamento dos moços, e moças de servir; dando- os com ...
‎1865
3
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
HIGUALDAÇOM, e Igualdação. Acção de dar , e repartir os moços , e moças -de serviço pelas Pessoas , e Corporaçoens , que delles precisavão a juizo dos Deputados para esta Higuoldaƒom. Nas Salzedas se guarda huma Carta d”El- Rei ...
‎1799
4
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugual ...
... aleivara : ou 1adra : pague V. saldar a' Confraria , be entre a I/.tagaater Doc. de Thomar de 1388. z HESTROMENTO. O mesmo que Imtramenta. Hé do Sec. XIV. HI. Ahi , nesse mesmo lugar. Doc. de 1420. HIGUALDAÇOM , e Igualdação.
Joaquim de Santa Rosa, 1798
5
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
IGUALDAÇÃO, s. f. Repartição por igual. IGUALDADE, s. f. Igualança, conformidade, paridade, uniformidade entre duas ou mais cousas; identidade, similhança, proporção, equidade, justiça, rectidáo.-«Mostrou-seliberal, pacífico, e muy ...
Domingo Vieira, 1873
6
Diccionario da lingua portugueza: composto
IGUALDAÇÃO , s. f. Repartição por igual: v g. dos moços de servir, e trabalhadores , poios moradores do lugar. Doe. ant. igualamentc. IGUALDADE, s. f. Identidade, semelhança de grandeza , razão , proporção ; extensão , lançamento , altura ...
António de Morais Silva, 1831
7
Anais da Câmara dos Deputados
... do transporte. emenda estende o favor a todos os om-v- os dos correios, portanto aos da mais . categoria e de melhores vencimentos. u igualdação pela desigualdade. O faeito a uns, e justo em relação a estes, parece si ampliado a todos.
8
Elucidário das palavras, termos e frases que em Portugal ...
... dá lugar á Igreja que passe. (Da História do Preste João). (Ms. ARE, foi. 10). IGREJAÍRO. Vide Egrejairo. Antigamente, diziam em latim ecclesiaria, para significar o igrejairo, ou todas as igrejas, de que se IGREJÓ. Vide Grijó. IGUALDAÇÃO.
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Mário Fiúza, 1983
9
Annaes
E' uma igualdação pala dosigualdado. O favor feito a uns, é justo em relação a estes, □ desappareco si ampliado a todos. Feita essa concessão, raandarã a justiça (toneralizal-a a todos os omprogados do quaesquer repartições publicas.
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1902
10
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
IGUALDAÇÃO, s. f. — Igualdar + cão — Ant. Ato ou efeito de igualdar. IGUALDADE, s. f. — Lat. aequalitos. Qualidade do que é igual; relação entre coisas iguais; conformidade, paridade; uniformidade, moderação, constância. / Mat.

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Igualdação [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/igualdacao>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z