Significado de "imortalidade" en el diccionario de portugués

PRONUNCIACIÓN DE IMORTALIDADE EN PORTUGUÉS

i · mor · ta · li · da · de

CATEGORIA GRAMATICAL DE IMORTALIDADE

Imortalidade es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA IMORTALIDADE EN PORTUGUÉS

Inmortalidad

Imortalidade

La inmortalidad es el concepto, hasta el presente, de vivir como una forma de vida física o espiritual durante una longitud infinita o inconcebiblemente vasto de tiempo. Como la inmortalidad es la negación de la mortalidad, no morir o no ser sujeto a la muerte ha sido objeto de fascinación por la humanidad, al menos desde el inicio de la historia. La Epopeya de Gilgamesh, una de las primeras obras literarias, que se remonta a mediados del siglo XXII a. C., es esencialmente la búsqueda de un héroe por la inmortalidad. Esto predice si es posible existir una forma de vida humana interminable, o si el alma existe y se posee la inmortalidad. Este fue un gran punto de enfoque de la religión, así como el objeto de especulación, fantasía y debate. Actualmente no se sabe si la inmortalidad física humana es una condición posible. Las formas biológicas tienen limitaciones inherentes, que pueden o no ser capaces de ser superadas a través de intervenciones médicas o técnicas.

A imortalidade é o conceito, até o presente momento, de viver como uma forma de vida física ou espiritual durante um comprimento infinito ou inconcebivelmente vasto de tempo. Como a imortalidade é a negação da mortalidade, não morrer ou não ser sujeito à morte tem sido objeto de fascínio pela humanidade, pelo menos desde o início da história. A Epopeia de Gilgamesh, uma das primeiras obras literárias, que remonta a meados do século XXII a.C., é essencialmente a busca de um herói pela imortalidade. Isso prevê se é possível existir uma forma de vida humana interminável, ou se a alma existe e se possui a imortalidade. Esse foi um grande ponto de enfoque da religião, assim como o objeto de especulação, fantasia e debate. Atualmente não se sabe se a imortalidade física humana é uma condição possível. Formas biológicas têm limitações inerentes, que podem ou não ser capazes de serem superadas através de intervenções médicas ou técnicas.

SINÓNIMOS DE «IMORTALIDADE» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «imortalidade» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en portugués de imortalidade

eternidade · fama · glória · perpetuidade

TRADUCCIÓN DE IMORTALIDADE

Conoce la traducción de imortalidade a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de imortalidade presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

• Traductor portugués - chino: 不朽
• Traductor portugués - español: Inmortalidad
• Traductor portugués - inglés: immortality
• Traductor portugués - hindi: अमरता
• Traductor portugués - árabe: خلود
• Traductor portugués - ruso: бессмертие
• portugués: imortalidade
• Traductor portugués - bengalí: অমরত্ব
• Traductor portugués - francés: immortalité
• Traductor portugués - malayo: keabadian
• Traductor portugués - alemán: Unsterblichkeit
• Traductor portugués - japonés: 不死
• Traductor portugués - coreano: 불사
• Traductor portugués - javanés: Kekekalan
• Traductor portugués - vietnamita: tính bất tử
• Traductor portugués - tamil: அழியாத்
• Traductor portugués - maratí: अमरत्व
• Traductor portugués - turco: ölümsüzlük
• Traductor portugués - italiano: immortalità
• Traductor portugués - polaco: nieśmiertelność
• Traductor portugués - ucraniano: безсмертя
• Traductor portugués - rumano: nemurire
• Traductor portugués - griego: αθανασία
• Traductor portugués - afrikáans: onsterflikheid
• Traductor portugués - sueco: odödlighet
• Traductor portugués - noruego: udødelighet

10 CITAS EN PORTUGUÉS CON «IMORTALIDADE»

Citas y frases célebres con la palabra imortalidade.

1

Ludwig Borne

A humanidade é a imortalidade dos mortais.

2

Achille Campanile

Não existe nenhuma relação entre os espargos e a imortalidade da alma... os espargos são comidos, enquanto que a imortalidade da alma não.

3

Denis Diderot

A imortalidade é uma espécie de vida que nós adquirimos na memória dos homens.

4

Ferdinando Galiani

A imortalidade é apenas um terreno disputado ao esquecimento; mas bem fracamente disputado.

5

Stephen King

Cada vida faz a sua própria imitação da imortalidade.

6

Sofocleto

A imortalidade é a arte de se morrer em tempo.

7

Woody Allen

Eu não quero alcançar a imortalidade através da minha obra. Eu quero tornar-me imortal sem ter que morrer.

8

Casimiro Brito

Apenas a consciência da mortalidade pode conduzir à convivência da imortalidade, à aceitação desprendida do trânsito da matéria.

9

John Galbraith

Se tudo mais falhar, a imortalidade pode sempre pode sempre ser assegurada por um erro espectacular.

10

Textos Bíblicos

A imortalidade está no parentesco com a sabedoria.

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «IMORTALIDADE»

Descubre el uso de imortalidade en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con imortalidade y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

A vertigem da imortalidade: segredos, doenças

Paulo Schiller fala das tragédias que estão presentes em todas as famílias, da sexualidade, da adolescência, das semelhanças entre o trabalho do feiticeiro e o do médico, da nossa relação com a morte, das causas e significados das ...

Paulo Schiller, 2000

Alegria de Ensinar (a)

Ensinar é um exercício de imortalidade.

Rubem Alves, 2000

O Segredo da Imortalidade

Para manter a imortalidade, isso você deve ter lido, será necessário que o ritual que você passará hoje, seja repetido de três em três anos. Assim seu corpo não envelhecerá. Todas as mulheres de nossa linhagem serão apresentadas, ainda  ...

Simone Fernandes

Crer e compreender

A IMORTALIDADE DA ALMA NO ORFISMO, EM PLATÃO E PLOTINO Antes de mais nada, cabe conceituar o que entendemos por imortalidade. Em geral, por imortalidade quer designar- se a perenidade da vida, de um ser que não morre ...

Urbano Zilles

Presságios do milênio: anjos, sonhos e imortalidade

Em seu novo livro, Bloom vai buscar no gnosticismo cristão, no sufismo xiita muçulmano e na cabala judaica as raízes de muitas crenças que povoam o imaginário do homem contemporâneo.

Harold Bloom, 1996

O corpo eterno: [E a câmara da imortalidade]

Sua expansão é maior do que a de uma bomba de mil megatons.

Andranamum (Alexander A. Ribeiro), 2012

CURAR PARA A IMORTALIDADE: A nova medicina das imagens mentais

Baseado em mais de 40 anos de experiência clínica, o consagrado autor de Imagens que curam explica nesta obra a profunda ligação entre corpo e mente e mostra que ambos podem ser reintegrados por meio do uso da vontade, da memória e da ...

Gerald Epstein, 2013

Psicologia Da Alma

maioria das pessoas envolvida com a busca espiritual e a religião crê na imortalidade da alma. Em outras palavras, você como extensão de alma ou personalidade encarnada é um ser eterno. Seu corpo morre, mas você continua  ...

Joshua David Stone

Em Sintonia

Imortalidade. É interessante notar que o envelhecimento e a morte ainda podem ser vivenciados tanto pelos adeptos do respiratorianismo quanto da alimentação prânica. A humanidade está presa à consciência e à crença na limitação há ...

Dialogo entre um padre

O livro 'Diálogo entre um padre e um moribundo' reúne os seguintes capítulos- Fantasmas; Diálogo entre um padre e um moribundo; Da imortalidade da alma, Primeiro Discurso; Da imortalidade da alma, Segundo Discurso; Do inferno; Franceses ...

Marques de Sade, 2001

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «IMORTALIDADE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término imortalidade en el contexto de las siguientes noticias.

Criatura marinha pode desvendar chave para a imortalidade

Mundo - Anêmonas-do-mar são facilmente avistadas no litoral de muitas cidades, mas apesar de sua aparência colorida e brilhante, elas têm um ancestral ... «Regiao Noroeste, Oct 15»

Cientista russo testa 'elixir da imortalidade' nele mesmo

Cientista russo testa 'elixir da imortalidade' nele mesmo. Redação Bonde - 02/10/2015 -- 15:06 ... Já desejou ser imortal? Um cientista russo levou essa ideia ... «Bondenews, Oct 15»

Neurocirurgião diz estar a um passo da imortalidade

Sergio Canavera surpreendeu mais uma vez a comunidade cientifica ao declarar que está há um passo de alcançar a imortalidade humana. Isso porque o ... «Correio do Estado, Sep 15»

Pesquisador diz que o ser humano está próximo de alcançar a …

No futuro, com o avanço das tecnologias, os médicos poderão superar o envelhecimento e descobrir a fórmula da imortalidade. Serão também capazes de ... «Diário Catarinense, Sep 15»

PessoasComo se explica a imortalidade da Princesa do Povo?

Afinal, o que explica a imortalidade de Lady Di? "A memória dela ainda paira sobre a família real, tal como vimos no batizado da princesa Charlotte, que foi na ... «Diário de Notícias - Lisboa, Ago 15»

Eter9: rede social criada por português promete “imortalidade digital”

Se você se preocupa muito com a frequência em que atualiza suas redes sociais, já deve ter considerado alguma vez o que aconteceria quando falecesse. «Tecmundo, Ago 15»

5 razões que fariam a imortalidade ser pior do que a morte

Muitos de nós são fissurados pela ideia da imortalidade. Adoramos histórias de vampiros imortais e super-heróis invencíveis, desejando em algum nível do ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, Ago 15»

O recuo da morte. A imortalidade bate à nossa porta

Para ele, o sonho da imortalidade está cada vez mais perto de se tornar realidade. 12 de Agosto de 2015 às 14:50. A questão das fases da vida é importante ... «Brasil 247, Ago 15»

Vin Diesel e as agruras da imortalidade em um novo trailer de O …

As bruxas mais poderosas do planeta querem destruir a humanidade e Kaulder (Vin Diesel), caçador imortal, é o único capaz de impedir o fim. Com a ajuda do ... «AdoroCinema, Ago 15»

Ficção científica "Outro/eu": os efeitos secundários da imortalidade

O filme de ficção científica “Outro/eu” conta a história de um homem extremamente rico com cancro que é submetido a procedimento médico radical. «euronews, Jul 15»