Descarga la app
educalingo
incivil

Significado de "incivil" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE INCIVIL EN PORTUGUÉS

in · ci · vil


CATEGORIA GRAMATICAL DE INCIVIL

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Incivil es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON INCIVIL

civil · cordovil · covil · flagávil · guarda-civil · ovil · servil · vil

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO INCIVIL

incisor · incisório · incisura · incitabilidade · incitação · incitado · incitador · incitamento · incitante · incitar · incitativamente · incitativo · incitável · incitega · incivilidade · incivilizabilidade · incivilizado · incivilizável · incivilmente · incivismo

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO INCIVIL

Brasil · Neil · Phil · abril · adil · cocktail · difícil · débil · e-mail · email · fauteuil · fácil · infantil · juvenil · mercantil · mil · perfil · sail · til · útil

Sinónimos y antónimos de incivil en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «INCIVIL» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «incivil» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

ANTÓNIMOS DE «INCIVIL» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués significan lo contrario que «incivil» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «INCIVIL»

incivil · abarroado · abrutalhado · asselvajado · descortês · fúfio · grosseiro · incivilizado · indecente · indelicado · inurbano · educado · malcriado · reles · atencioso · civil · cortês · polido · incivil · dicionário · português · não · possui · civilidade · comporta · wikcionário · origem · livre · para · navegação · pesquisa · singular · plural · comum · dois · géneros · gêneros · incivis · informal · falta · cortesia · homem · incorreto · more · from · merriam · webster · middle · french · late · latin · incivilis · civilis · this · word · doesn · usually · appear · tradução · inglês · muitas · outras · traduções · define · quality · condition · being · uncivil · discourteous · behavior · treatment · origin · incīvīlitās · civility · related · wordreference · portuguese · discussões · fórum · palavra · título · nenhum · pergunte · reducing · behaviors · among · employees · profound · impact · culture · most · importantly · performance · turning · around · kentucky · turnaround · aulete · comportamento · impolido · antôn · recopilación · facciones · abiertas · coronación · fuego · esta · última · semana · descuento · euros ·

Traductor en línea con la traducción de incivil a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE INCIVIL

Conoce la traducción de incivil a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de incivil presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

不文明
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Incivilizar
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

uncivil
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

अशिष्ट
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

غير متمدن
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

невежливый
278 millones de hablantes
pt

portugués

incivil
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

অভদ্র
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

incivil
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

uncivil
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

unhöflich
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

無礼
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

미개한
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

uncivil
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

bất lịch sự
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

அடக்கமற்ற
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

उद्धट
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

kaba
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

incivile
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

nieuprzejmy
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

нечемний
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

grobian
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

αγενής
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

onbeschaafde
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

otrevlig
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

uncivil
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra incivil

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INCIVIL»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de incivil
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «incivil».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre incivil

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «INCIVIL»

Descubre el uso de incivil en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con incivil y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
Malgracieux , ее, adj. fiualgraciéu , zc1 des- rortez, grossciro, impolido, incivil, inurbano, rude , rustico , severo , villào , ä. Malgrk , prep, (malgré) a-despeito, a- pezar- de , contra-vontade , n;io • obstante , ьет-tra- harge * сот-ludo , todavía.
José da Fonseca, 1859
2
SOCIEDADE INCIVIL: 1989 E A DERROCADA DO COMUNISMO
Hoje, dois dos notáveis estudiosos dos assuntos relativos ao Leste Europeu e da União Soviética, Stephen Kotkin e Jan T. Gross, baseando-se em duas décadas de reflexão, revisitam esta queda.
STEPHEN KOTKIN, JAN T. GROSS, CRISTINA PAIXAO LOPES
3
Unlocking Evidence 2nd Edition
The rule incivil cases is that disposition evidence of the bad character of a party is admissible provided that it is relevant to a fact in issue. There are no special rulesthat are peculiartoparties incivil proceedings.Such parties are treated like any ...
Jay Landa, Mohamed Ramjohn, 2013
4
Incivility: The Rude Stranger in Everyday Life
The. fundamentals. of. the. incivil. encounter. Although this will be a simple and short chapter it will break new ground. Our aim is to answer some fundamental and often asked questions about public rudeness in a systematic way. How often  ...
Philip Smith, Timothy L. Phillips, Ryan D. King, 2010
5
Introduction to Civil Engineering Systems: A Systems ...
21.4.1 Ongoing Considerations inCivil EngineeringDesign (a) Need for Goaldriven Designs In developing a design in any branch of civil engineering, engineers considerdesignattributesincluding materials, dimensions, and configurations ...
Samuel Labi, 2014
6
Separating Church and State: Roger Williams and Religious ...
Williams 's marginal note to the passage concerning Abraham refers to " Abraham's sacrificing of Isaac a seeming incivility."42 By concluding that Abraham's attempted sacrifice only seemed to be incivil, Williams seems to be smuggling into his ...
Timothy Hall, Timothy L. Hall, 1998
7
Edges of Global Justice: The World Social Forum and Its "others"
Importantly, Sen differentiates these, the incivil, both from the civil and the uncivil. The incivil are 'the lower classes, the lower castes (and the outcastes), and, in general, people of colour, especially the black, and all those with languages, ...
Janet M. Conway, 2013
8
Nuevo diccionario, español e ingles e ingles y español: que ...
Gross, adj. gruesso, espesso, basto, gor- do, grande. A trofs Air, un aire espesso. A trofs Error, un error grande. To make gross, or fat, engordar, engrosser. Gross, adj. incivil, grossero. To give one gross Language, hablar incivil a uno. Grofy, or ...
Pedro Pineda, 1740
9
Epistemologies of African Conflicts: Violence, Evolutionism, ...
inCivil. Wars. It was inWilliamReno's work thattheeconomistic arguments, by whichthe Sierra Leonean conflict wouldsubsequently come tobedefined, first surfaced. However, the move to define contemporary conflicts asprimarily economic(i.e., ...
Zubairu Wai, 2012
10
Predicting the Unthinkable, Anticipating the Impossible: ...
Incivil. and. Vulgar? Without. Even. Trying? WASHINGTON, D.C.—Even as the United States seemed to take a new and promising step forward on policy this last week, the levels of incivility and even vulgar and dangerous behavior among our ...
‎2013

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INCIVIL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término incivil en el contexto de las siguientes noticias.
1
— La sociedad incivil
... perpetradas por lo que con toda propiedad habría que llamar “la sociedad incivil”, lejos de fortalece a la democracia, la debilita “puesto que el debate político ... «Informador.com.mx, Ene 11»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Incivil [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/incivil>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES