Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "inflamável" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE INFLAMÁVEL EN PORTUGUÉS

in · fla · má · vel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INFLAMÁVEL

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Inflamável puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA INFLAMÁVEL EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «inflamável» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Sustancias inflamables

Substâncias inflamáveis

Según las Directivas de la Unión Europea, se clasifican como inflamables o sustancias inflamables todas y cualesquiera sustancias que se encuadren en las siguientes características: ▪ Sustancias que al aire ya la temperatura ambiente puedan calentarse y terminar por incendiarse, sin fuente de calentamiento activo; ▪ Sólidos que puedan entrar en combustión a través de chispa o actuación leve de fuente de ingnición, y que continúan quemando o formando brasero por sí prorpios; ▪ Líquido que tiene baja temperatura de combustión; ▪ Sustancias que en contacto con agua o humedad del aire pueden producir gases altamente inflamables. Por ejemplo, acetona, etanol, etc. El recipiente donde tales sustancias están siendo guardadas o almacenadas deben contener por ley la indicación F y el símbolo de una llama enmarcada en un cuadrado anaranjado. Segundo as Diretiva da União Europeia são classificadas como inflamável ou substâncias inflamáveis todas e quaisquer substâncias que se enquadram nas seguintes características: ▪ Substâncias que ao ar e à temperatura ambiente possam se aquecer e acabar por incendiar, sem fonte de aquecimento ativa; ▪ Sólidos que possam entrar em combustão através de centelha ou atuação ligeira de fonte de ingnição, e que continuam a queimar ou formam braseiro por si prorpios; ▪ Líquido que possuam baixa temperatura de combustão; ▪ Substâncias que em contato com água ou humidade do ar possam produzir gáses altamente inflamáveis. Por ex.: acetona, etanol, etc. O recipiente onde tais substâncias estão sendo guardadas ou armazenadas devem conter por lei a indicação F e o símbolo de uma chama enquadrado num quadrado alaranjado.

Pulsa para ver la definición original de «inflamável» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON INFLAMÁVEL


afirmável
a·fir·má·vel
amável
a·má·vel
deformável
de·for·má·vel
desamável
de·sa·má·vel
domável
do·má·vel
estimável
es·ti·má·vel
formável
for·má·vel
ilacrimável
i·la·cri·má·vel
inamável
i·na·má·vel
indeformável
in·de·for·má·vel
indomável
in·do·má·vel
inestimável
i·nes·ti·má·vel
ininflamável
i·nin·fla·má·vel
insofismável
in·so·fis·má·vel
irreformável
ir·re·for·má·vel
lacrimável
la·cri·má·vel
lastimável
las·ti·má·vel
reclamável
re·cla·má·vel
reformável
re·for·má·vel
sofismável
so·fis·má·vel

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO INFLAMÁVEL

inflacionado
inflacionar
inflacionário
inflacionismo
inflacionista
inflacioso
inflação
inflado
inflador
inflamabilidade
inflamação
inflamado
inflamador
inflamante
inflamar
inflamativo
inflamatório
inflar
inflativo
inflatório

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO INFLAMÁVEL

aclimável
adamável
animável
coimável
conformável
decimável
desarmável
entusiasmável
estremável
extremável
fumável
ilegitimável
inaclimável
indestramável
infumável
irreclamável
lagrimável
plasmável
somável
sublimável

Sinónimos y antónimos de inflamável en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «INFLAMÁVEL»

inflamável líquido gás skate shop combustível vetor segundo diretiva união europeia são classificadas como substâncias inflamáveis todas quaisquer enquadram seguintes características temperatura ambiente possam aquecer acabar incendiar inflamável dicionário informal reação química entre substância geralmente oxigênio para liberar calor pode dizer português inflama facilmente apaixona entusiasma wikcionário mais radiação solar chega interior mata tornando vegetação seca notícia jornal estado paulo maio pedro madeira vagalume música ouvir letra legenda quem nós fomos aulete incendeia aguarrás enche ardor exalta carlos esportes lazer curtidas falando sobre isso estiveram aqui atividades não flamável

Traductor en línea con la traducción de inflamável a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INFLAMÁVEL

Conoce la traducción de inflamável a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de inflamável presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

易燃的
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Inflamable
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

flammable
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

ज्वलनशील
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

ملتهب
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

легковоспламеняющийся
278 millones de hablantes

portugués

inflamável
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

অগ্নিদাহ্য
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

inflammable
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

mudah terbakar
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

brennbar
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

可燃性の
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

가연성의
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

gampang kobong
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

dễ cháy
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

எரியக்கூடிய
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

ज्वालाग्रही
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

yanıcı
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

infiammabile
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

zapalny
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

легкозаймистий
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

inflamabile
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

Εύφλεκτο
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

vlambare
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

brandfarlig
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

brannfarlig
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra inflamável

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INFLAMÁVEL»

El término «inflamável» es bastante utilizado y ocupa la posición 25.946 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
85
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «inflamável» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de inflamável
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «inflamável».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre inflamável

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN PORTUGUÉS CON «INFLAMÁVEL»

Citas y frases célebres con la palabra inflamável.
1
Madame Swetchine
O amor-próprio dos homens é quase tão inflamável como a imaginação.

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «INFLAMÁVEL»

Descubre el uso de inflamável en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con inflamável y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
A CAPACIDADE DE SER LIVRE - VOLUME II
Fogo, uma reação química produzida em material inflamável, sob determinadas circunstâncias. O fogo é altamente útil e indispensável, mas também é altamente perigoso! Existem materiais altamente inflamáveis, pegam fogo. Uma simples ...
ODIR ANTONIO LEHMKUHL
2
Gestão de Riscos - Volume 2 - 1a Edição
São exemplos de cenários que podem extrapolar os muros da empresa: grande vazamento de gás ou vapor inflamável, incêndio (bola de fogo), BLEVE, explosão confinada ou em área aberta. Veja algumas definições abaixo: Bola de fogo é ...
Giovanni Moraes
3
Normas Regulamentadoras Comentadas - Volume 2 - 11a Edição
Em sistemas contendo gases estáveis, a compressão adiabática irá resular em geração de calor, porém, somente ocorrerá explosão se houver a formação de mistura inflamável dentro do sistema, isto é, tem que existir ar, oxigênio ou ...
GIOVANNI MORAES DE ARAUJO, Giovanni Moraes
4
Ceticismo ou senso comum?
Porém o álcool, diferentemente da água, possui a propriedade "inflamável", e a água, diferentemente do álcool, possui as propriedades "inodora" e "insossa". Mas que diríamos se "não-inflamável" e "inflamável", "inodoro" e "com odor" ...
Mario A. L. Guerreiro, 1999
5
Almanaque da Curiosidade
Porque. é. o. chocolate. inflamável? 83. – ... Não é necessário estar agora para aí a calcular quanto tempo vou ter de praticar jogging para queimar o que acabei de ingerir –, defende-se a minha mulher contra a minha tentativa de lhe explicar  ...
RANGA YOGESHWAR, 2011
6
Instalações hidráulicas de combate a incêndios nas edificações
Para entrar em combustào devem ser primeiramente aquecidos liberando, entào , vapores combustíveis que se misturam com o oxigenio do ar gerando uma mistura inflamável. Uma pequena fagu- lha ou um contato com uma superficie bem ...
TELMO BRENTANO
7
Interações e Transformações: Professor - A Química e a ...
Essa publicação consta de três partes: a primeira trata do que ele chama ar inflamável; a segunda traz novos estudos sobre o ar fixo descoberto por Black; e a terceira trata dos "ares" produzidos durante a fermentação e a putrefação, ...
Grupo de Pesquisa em Educacao Quimica, 2002
8
Normas regulamentadoras comentadas: legislação de segurança ...
Ponto de fulgor (Flash Point): É a menor temperatura na qual um líquido inflamável libera vapor suficiente para formar uma mistura inflamável e queima quando está presente uma fonte de ignição (faíscas, chamas, etc). Quanto menor o ponto ...
Giovanni Moraes de Araújo, 1998
9
Sopro da Alma e a Bomba da Vida, O
Isolou em 1776 o "ar inflamável", liberado pela dissolução de metais como ferro e zinco no ácido clorídrico ou ácido sulfúrico. Para ele, esse ar, batizado de hidrogênio, seria muito rico em flogisto. Priestley e John Warl- tire, em 1781, ...
Carlos Antonio Mascia Gottschall
10
Egan Fundamentos de Terapia Respiratória
Por essas razões, os incêndios hospitalares frequentemente causam mais lesões e mortes por incêndio do que incêndios residenciais. Para um incêndio começar, três condições devem existir: (1) material inflamável deve estar presente; ...
Mark Wilkins, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INFLAMÁVEL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término inflamável en el contexto de las siguientes noticias.
1
Caminhão carregado com líquido inflamável tomba na BR-116, no PR
Um caminhão carregado de resina poliéster – um líquido inflamável – tombou na BR-116, no Contorno Leste, em Piraquara, na Região Metropolitana de ... «Globo.com, Oct 15»
2
Tempero de macarrão instantâneo é mesmo inflamável? Veja o teste!
Faz um tempo mostramos aqui no site uma lista sobre os boatos envolvendo alimentos. De feijão com larva a cerveja que dá câncer, na nossa seleção havia, ... «Brasil Post, Oct 15»
3
Galões com material inflamável e tóxico caem na BR-393, no Sul do …
Segundo a Polícia Rodoviária Federal (PRF), por volta de 14h05, a pista estava totalmente interditada por 300 metros, devido a carga ser altamente inflamável ... «Globo.com, Ago 15»
4
Material inflamável dificulta combate a incêndio que já dura 12 …
O combate ao fogo que consome o galpão de uma empresa de recicláveis automotivos e depósito de materiais plásticos na cidade de São Lourenço da Serra, ... «EBC, Ago 15»
5
Caminhão com carga inflamável tomba e trava BR-376
O caminhão que tombou transportava produto químico altamente inflamável. Houve explosão durante o trabalho de atendimento. Nesta manhã uma das faixas ... «Paraná-Online, Ago 15»
6
Brasil está mais inflamável, dizem estudos
O desmatamento e as mudanças climáticas deixaram o Brasil mais vulnerável a incêndios florestais nas últimas décadas. Na Amazônia, essa tendência ... «O Eco, Jul 15»
7
Fogo em curtume teria sido causado por material inflamável em …
O incêndio que matou Antônio Guilherme Flores Carvalho, 51 anos, na manhã desta quinta-feira, em um curtume em Nova Esperança do Sul, pode ter sido ... «Zero Hora, Jul 15»
8
PL que proíbe material inflamável em malabares tem 2º 'ok' da …
A Câmara de Presidente Prudente aprovou em segunda discussão o Projeto de Lei (PL) que proíbe a prática de jogos de malabares em locais públicos com a ... «Globo.com, May 15»
9
Atrito de máquina e líquido inflamável causou explosão na ALMT …
O laudo da Perícia Oficial e Identificação Técnica (Politec) constatou que o incêndio em um gabinete da Assembleia Legislativa de Mato Grosso, ocorrido no dia ... «Globo.com, Mar 15»
10
Caminhão é autuado por carregar carga inflamável sem indicação …
Um caminhão transportando aproximadamente 35 toneladas de alimentos, bebidas, cosméticos, isqueiros, aerossóis e solventes inflamáveis foi autuado na ... «Globo.com, Ene 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Inflamável [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/inflamavel>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z