Descarga la app
educalingo
instituição

Significado de "instituição" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE INSTITUIÇÃO EN PORTUGUÉS

ins · ti · tu · i · ção


CATEGORIA GRAMATICAL DE INSTITUIÇÃO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Instituição es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA INSTITUIÇÃO EN PORTUGUÉS

Institución

Las instituciones son organizaciones o mecanismos sociales que controlan el funcionamiento de la sociedad y, por consiguiente, de los individuos, se muestran de interés social, ya que reflejan experiencias cuantitativas y cualitativas de los procesos socioeconómicos. Organizadas bajo el alcance de reglas y normas, apuntan a la ordenación de las interacciones entre los individuos y entre éstos y sus respectivas formas organizacionales. Con otras palabras, las instituciones sociales tienen su papel fundamental en el proceso de socialización, es decir, tienen como objetivo hacer que un individuo se convierta en miembro de la sociedad. Al hacer más económicas esas interacciones, las instituciones, son instrumentos indispensables para la comprensión de la lógica evolutiva de las partículas sociales, siendo su estudio primordial al entendimiento de los complejos procesos por los cuales el Capital se estructura. En esencia, las instituciones son responsables de la organización de las interacciones sociales, analizando su evolución y desarrollando métodos que las asocien al ambiente favorable a la asignación racional de recursos que optimicen la satisfacción de sus necesidades.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON INSTITUIÇÃO

arguição · atribuição · constituição · contribuição · despoluição · destituição · destruição · diluição · diminuição · distribuição · fruição · intuição · perseguição · poluição · prostituição · reconstituição · redistribuição · restituição · retribuição · substituição

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO INSTITUIÇÃO

instilador · instilar · instintivamente · instintividade · instintivo · instinto · instintual · institor · institório · institucional · institucionalismo · institucionalização · institucionalizado · institucionalizar · institucionalmente · instituidor · instituir · instituído · institutas · instituto

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO INSTITUIÇÃO

afluição · aluição · antipoluição · autodestruição · capitisdiminuição · circuição · cominuição · derruição · eluição · espuição · estruição · exspuição · imbuição · imiscuição · influição · prosseguição · redarguição · reinstituição · tuição · usufruição

Sinónimos y antónimos de instituição en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «INSTITUIÇÃO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «instituição» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «INSTITUIÇÃO»

instituição · edificação · fundação · familiar · religiosa · filantrópica · conceito · social · manassés · escolar · instituições · são · organizações · mecanismos · sociais · controlam · funcionamento · sociedade · conseguinte · indivíduos · mostram · interesse · refletem · experiências · quantitativas · qualitativas · processos · socioeconômicos · organizadas · escopo · instituição · dicionário · português · ação · instituir · estabelecer · ordem · informal · efeito · leis · princípios · financeira · credenciada · bndes · rede · financeiras · credenciadas · brasil · última · atualização · maio · link · para · novo · site · amro · portal · anhanguera · assim · desde · novos · cursos · unidades · orgânicas · adquiridas · estão · mantença · longo · trajetória · toledo · ensino · informações · institucionais · graduação · pós · bauru · orientações · básicas · solicitação · cadastro · acessar · formulario · acesse · menu · cadastros · submenu · solicitar · educacional · judas · tadeu · youtube · home · sobre · colégio · faculdades · extensão · assistencial · meimei · adere · nós · podemos · contribui ·

Traductor en línea con la traducción de instituição a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE INSTITUIÇÃO

Conoce la traducción de instituição a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de instituição presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

机构
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Institución
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

institution
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

संस्था
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

مؤسسة
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

учреждение
278 millones de hablantes
pt

portugués

instituição
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

প্রতিষ্ঠান
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

institution
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

institusi
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Institution
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

施設
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

제도
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

institusi
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

tổ chức
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

நிறுவனம்
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

संस्था
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

kurum
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

istituzione
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

instytucja
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

установа
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

instituție
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

ίδρυμα
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

instelling
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

institution
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

institusjon
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra instituição

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INSTITUIÇÃO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de instituição
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «instituição».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre instituição

EJEMPLOS DE USO

9 CITAS EN PORTUGUÉS CON «INSTITUIÇÃO»

Citas y frases célebres con la palabra instituição.
1
Arthur Chamberlain
A empresa tornou-se, pela sua dimensão e alcance, uma instituição mais pública que privada.
2
Xavier Maistre
O cristianismo foi pregado por ignorantes e acreditado por sábios. O facto da sua instituição é humanamente impossível; logo essa religião é divina.
3
Charles Maurras
Só a instituição durável fez subsistir o que há de melhor em nós.
4
Étienne Sénancour
Fazer consistir a força do casamento na do amor é desconhecer o espírito desta instituição.
5
Simone de Beauvoir
Não são as pessoas que são responsáveis pelo falhanço do casamento, é a própria instituição que é pervertida desde a origem.
6
Groucho Marx
O casamento é uma instituição maravilhosa, mas quem é que quer viver numa instituição?
7
Agostinho Silva
A tradição mais profunda é a que vem da pré-história; noção alguma de propriedade; nenhuma instituição do sagrado; acordo sim, chefia não; de escola nem sinal.
8
François Chateaubriand
Toda a instituição passa por três estágios - utilidade, privilégio, e abuso.
9
José Saramago
Eu sou ateu, mas sempre me senti atraído pelo fenómeno religioso. Interessa-me a religião como instituição de poder que se exerce sobre as almas e os corpos.

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «INSTITUIÇÃO»

Descubre el uso de instituição en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con instituição y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Instituição e relações afetivas: o vínculo com o abandono
Sumário - Prefácio, Lino de Macedo; Apresentação à Edição Revista e Ampliada - Capítulo 1 - Na criança e na Febem; a configuração do tema; A carência afetiva (re)estudada; A FEBEM e a conservação da infância em abandono; A ...
Marlene Guirado, 2004
2
A instituição da Religião Cristã - Tomo 2
'Instituição da religião cristã' é uma obra de Calvino, estudado por Weber e Marx - como um dos pilares da Reforma Protestante.
JOAO CALVINO, ELAINE C. SARTORELLI
3
A psicoterapia na instituição psiquiátrica
Pacientes psiquiátricos devem ser tratados apenas com medicação?
Oswaldo Ferreira Leite Netto, 1999
4
Fundamentos de História do Direito
A. INSTITUIÇÃO. DA. FAMÍLIA. EM. A. CIDADE. ANTIGA. JENNY MAGNANI DE O. NOGUEIRA1 SUMÁRIO: 1. Introdução. 2. O culto e as antigas crenças. 3. A família antiga. 4. Conclusão. 5. Referências bibliográficas. 1. INTRODUÇÃO A ...
Antonio Carlos Wolkmer, 2008
5
Instituicao E as Instituicoes: Estudos
O Grupo como Instituição e o Grupo nas Instituições1 José Bleger O meu propósito é contribuir com uma determinada experiência, um determinado conhecimento e uma boa dose de reflexão, para reconsiderar o conceito que em geral ...
J. W. BAUTISTA VIDAL, Kaes, Rene/bleger,, R. ENRIQUEZ
6
Instituição para Jovens Prodígios
Muitos devem estar se perguntando que m**** de Instituição é essa. Bom, decidimos mexer os nossos pauzinhos e responder as várias perguntas que estão rolando por aí. IYP é a sigla de “Institution for Young Prodigies”, que, em uma ...
L. L. Alves
7
Repertorio dos acordãos do supremo tribunal de justiça desde ...
A. 25 de Fev. de 1834 (R. 1— fl. 1). Vid. Posse immemoriai. , 22— Alma Por herdeira — não é nem importa a instituição a favor de Misericordias, Hospitaes, Expostos e Asylos, porque são pessoas vivas administradoras de bens legados, cuja ...
Francisco Antonio da Veiga Beirão, 1869
8
Estudo sobre a instituição do Credito Predial em França
Pays esclarecido e rico de instituições economicas e financeiras como de manufacturas e artes, adopta com tanta segurança uma instituição especial em favor da sua agriculturajá tão adiantada, e beneficiada pela sciencia, para vir ainda em ...
Francisco de Paula d'. ALMEIDA E ALBUQUERQUE, 1853
9
A instituição imaginária da sociedade
Privilegiar a imaginação e o imaginário é propor, na perspectiva de Castoriadis, o despertar de um sono dogmático, o da ontologia 'identitária' da qual nem o próprio Marx escaparia e para o qual o ser teria sempre o sentido de ser ...
Cornelius Castoriadis, 2007
10
O Livro dos Diáconos
a. instituição. do. ofício. 6. de. diácono. Até aqui, vimos um conjunto de textos que tratam a questão da diaconia na Igreja, desde o significado etimológico do termo, passamos pelas atuações particularizadas e específicas das funções de ...
Magno Paganelli

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INSTITUIÇÃO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término instituição en el contexto de las siguientes noticias.
1
Idosos de instituição "rendem-se" às rede sociais
Quarenta idosos de um centro social de Marco de Canaveses, a maioria com mais de 70 anos, adotou a rede social Facebook para divulgar diariamente, junto ... «Correio da Manhã, Oct 15»
2
Santa Casa de São Paulo demite 1.397 funcionários
Em nota, a Santa Casa diz que a medida foi necessária para garantir a sustentabilidade da instituição. “Antes de chegar ao estudo para essa redução de ... «Rede Brasil Atual, Oct 15»
3
Deputado é condenado por mandar PMs darem curso em instituição
Ele foi condenado em segunda instância por utilizar uma motocicleta da Polícia Militar em uma instituição social criada e dirigida por ele, e de mandar que três ... «Globo.com, Oct 15»
4
Senado rejeita PEC de Renan Calheiros que cria autoridade fiscal
O plenário do Senado rejeitou na noite desta terça-feira (6) a criação da Instituição Fiscal Independente (IFI), órgão idealizado para fazer o acompanhamento ... «Globo.com, Oct 15»
5
ONU deve eleger uma mulher como próxima líder da instituição
Os cinco membros permanentes do Conselho de Segurança da ONU são responsáveis por escolher o secretário-geral da instituição. Entretanto, outros ... «Diário do Grande ABC, Sep 15»
6
Plenário pode votar PEC que cria Instituição Fiscal Independente
A PEC 83/2015, que cria a Instituição Fiscal Independente (IFI) para acompanhar os gastos públicos, está pronta para votação em primeiro turno. Já a PEC ... «Portal de Notícias do Senado Federal, Sep 15»
7
Defesa da instituição » À CPI, ex-presidente do BNDES diz que …
"Quero defender a minha gestão e não gestões futuras. Há uma mudança de tamanho do banco. O Banco tem outro tamanho. Hoje a instituição tem fontes que ... «Diário de Pernambuco, Sep 15»
8
Só ano que vem » Decisão de transformar Postal em nova …
O Banco do Brasil decidiu adiar o pedido para transformar o Postal, dos Correios e Banco do Brasil, em uma instituição financeira de fato por conta do cenário ... «Diário de Pernambuco, Ago 15»
9
PEC da Instituição Fiscal Independente está na pauta desta quarta …
Brasília, 11 - A Proposta de Emenda à Constituição (PEC) que cria a Instituição Fiscal Independente (IFI) está na pauta de apreciações desta quarta-feira, 12, ... «Estado de Minas, Ago 15»
10
Liquidante do banco Cruzeiro do Sul pede a falência da instituição
O liquidante do banco Cruzeiro do Sul, Eduardo Bianchini, entrou com pedido de falência da instituição, tanto do banco como de demais empresas do grupo, ... «Yahoo Noticias Brasil, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Instituição [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/instituicao>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES