Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "interpretação" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE INTERPRETAÇÃO EN PORTUGUÉS

in · ter · pre · ta · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INTERPRETAÇÃO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Interpretação es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA INTERPRETAÇÃO EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «interpretação» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Interpretación

Interpretação

La interpretación es una acción que consiste en establecer, simultánea o consecutivamente, comunicación verbal o no verbal entre dos entidades. Es un término ambiguo, tanto pudiendo referirse al proceso en cuanto a su resultado -es decir, por ejemplo, tanto al conjunto de procesos mentales que ocurren en un lector cuando interpreta un texto, en cuanto a los comentarios que éste podrá tejer después de haber leído el texto texto. Puede, por lo tanto, consistir en el descubrimiento del sentido y significado de algo - generalmente, fruto de la acción humana. Interpretação é uma ação que consiste em estabelecer, simultânea ou consecutivamente, comunicação verbal ou não verbal entre duas entidades. É um termo ambíguo, tanto podendo referir-se ao processo quanto ao seu resultado - isto é, por exemplo, tanto ao conjunto de processos mentais que ocorrem num leitor quando interpreta um texto, quanto aos comentários que este poderá tecer depois de ter lido o texto. Pode, portanto, consistir na descoberta do sentido e significado de algo - geralmente, fruto da ação humana.

Pulsa para ver la definición original de «interpretação» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON INTERPRETAÇÃO


aceitação
a·cei·ta·ção
alimentação
a·li·men·ta·ção
apresentação
a·pre·sen·ta·ção
computação
com·pu·ta·ção
contratação
con·tra·ta·ção
dissertação
dis·ser·ta·ção
documentação
do·cu·men·ta·ção
dotação
do·ta·ção
estação
es·ta·ção
fundamentação
fun·da·men·ta·ção
habitação
ha·bi·ta·ção
implantação
im·plan·ta·ção
licitação
li·ci·ta·ção
lotação
lo·ta·ção
manifestação
ma·ni·fes·ta·ção
movimentação
mo·vi·men·ta·ção
orientação
o·ri·en·ta·ção
pavimentação
pa·vi·men·ta·ção
prestação
pres·ta·ção
votação
vo·ta·ção

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO INTERPRETAÇÃO

interporto
interposição
interpositiva
interpositivo
interposto
interpotente
interpósito
interpôr
interprender
interpresa
interpresar
interpretador
interpretante
interpretar
interpretativamente
interpretativo
interpretável
interprofissional
interprovincial
interpsicologia

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO INTERPRETAÇÃO

adaptação
agitação
amamentação
capacitação
citação
coartação
complementação
contestação
cotação
experimentação
exportação
hidratação
importação
natação
representação
reputação
solicitação
sustentação
tentação
vegetação

Sinónimos y antónimos de interpretação en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «INTERPRETAÇÃO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «interpretação» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de interpretação

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «INTERPRETAÇÃO»

interpretação acepção sentido significação tradução versão sonhos compreensão texto textual juridica gabarito interpretação ação consiste estabelecer simultânea consecutivamente comunicação verbal não entre dicionário português interpretar explicação informal simult ânea guia estudante transposição textos falas idioma para outro escrita livros documentos geral priberam fazer tomar alguma coisa determinado explicar próprio outrem desempenhar papel executar universidade católica santos curso unisantos prepara aluno realizar traduções competentes maneira direta clara transmitindo conferência exclusivamente oral transpor mensagem língua outra naturalidade inglês wordreference portuguese internautas disparada mais marcante jair dias atrás rodrigues canção ficou primeiro lugar enquete simpósio brasileiro simbi serviço familiarizar público últimas tendências área fornecer plataforma discussões sobre brasil wikcionário nesse caso vácuo legislativo está sendo ocupado pela

Traductor en línea con la traducción de interpretação a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INTERPRETAÇÃO

Conoce la traducción de interpretação a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de interpretação presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

解释
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Interpretación
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

interpretation
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

व्याख्या
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

ترجمة
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

интерпретация
278 millones de hablantes

portugués

interpretação
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

ব্যাখ্যা
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

interprétation
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

tafsiran
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Interpretation
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

解釈
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

해석
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

interpretasi
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

Phiên dịch
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

விளக்கம்
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

अर्थ लावणे
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

yorumlama
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

interpretazione
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

interpretacja
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

інтерпретація
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

interpretare
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

ερμηνεία
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

interpretasie
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

tolkning
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

tolkning
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra interpretação

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INTERPRETAÇÃO»

El término «interpretação» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 10.049 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
94
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «interpretação» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de interpretação
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «interpretação».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre interpretação

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN PORTUGUÉS CON «INTERPRETAÇÃO»

Citas y frases célebres con la palabra interpretação.
1
Andy Warhol
Acho que tenho uma interpretação muito livre de trabalho, porque penso que estar vivo já dá tanto trabalho que não queremos fazer mais nada.
2
Friedrich Nietzsche
A moral não passa de uma interpretação - ou mais exactamente de uma falsa interpretação - de certos fenómenos.
3
Fernando Pessoa
A experiência directa é o subterfúgio, ou o esconderijo, daqueles que são desprovidos de imaginação. Os homens de acção são os escravos dos homens de entendimento. As coisas não valem senão na interpretação delas. Uns, pois, criam coisas para que os outros, transmudando-as em significação, as tornem vidas. Narrar é criar, pois viver é apenas ser vivido.
4
Fernando Pessoa
A obra de arte, fundamentalmente, consiste numa interpretação objectivada de uma impressão subjectiva. Difere, assim, da ciência que é uma interpretação subjectivada de uma impressão objectiva, e da filosofia, que é, ou procura ser, uma interpretação objectivada de uma impressão objectiva.
5
Friedrich Nietzsche
Não há fenómenos morais, mas apenas uma interpretação moral de fenómenos...
6
Vergílio Ferreira
Toda a cultura assenta na interpretação dos factos. Os factos em si permanecem, sujeitos embora a emendas como factos que são. Mas não a sua leitura.
7
Fernando Pessoa
Uma interpretação irónica da vida, uma aceitação indiferente das cousas, são o melhor remédio para o sofrimento, posto que o não sejam para as razões que há para sofrer.
8
Friedrich Nietzsche
Sendo a moral o único esquema de interpretação que permite ao homem tolerar-se, não será ela então uma espécie de orgulho?
9
Friedrich Nietzsche
Sucede que qualquer interpretação moral dos nossos actos poderá ser unicamente um imenso mal-entendido, tal como o tem sido a interpretação moral dos factos naturais.
10
Friedrich Nietzsche
Tenho por primeiro princípio: não há fenómenos morais, mas sim uma interpretação moral desses fenómenos. Essa mesma interpretação não é, por si, de origem moral.

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «INTERPRETAÇÃO»

Descubre el uso de interpretação en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con interpretação y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Uma Interpretação do Desejo
'Uma interpretação do desejo' traz uma coleção de ensaios do sociólogo e pesquisador da sexualidade John Gagnon.
John H. Gagnon, 2006
2
Interpretação de Textos Para Concursos
Aprenda a elaborar e a interpretar textos.
Verônica Kobs, IESDE
3
O Cântico dos Cânticos: um ensaio de interpretação através ...
Um dos mais fascinantes e enigmáticos textos que compõem o Antigo Testamento, o 'Cântico dos Cânticos' ainda desperta interesse devido ao seu lirismo, à sua sensualidade, à sua religiosidade, à dúvida sobre sua autoria.
Geraldo Holanda Cavalcanti, 2005
4
Interpretação de Textos - Aprenda Fazendo (Questões) -
Interpretação de Textos é foco de diversas provas de Língua Portuguesa nos mais diversos concursos, além de ser um dos tópicos que apresentam mais dificuldades para os concursandos.
Lima,antonio
5
Para uma nova interpretação de Platão
Releitura da metafísica dos grandes diálogos à luz das 'Doutrinas não-escritas'.
REALE, Giovanni
6
A revolução burguesa no Brasil: ensaio de interpretação ...
'A revolução burguesa no Brasil' contempla um amplo período histórico que se estende do movimento da Independência, momento de constituição da nação, aos desdobramentos do golpe militar de 1964, período de enraizamento final dos ...
Florestan Fernandes, 2006
7
Jung e a interpretação dos sonhos: manual de teoria e prática
Os sonhos, chamados, por alguns, de língua esquecida de Deus e, por outros, de mensagens do demônio, durante muito tempo foram considerados bons ou maus presságios do futuro.
James Albert Hall, Álvaro Cabral, 2003
8
Interpretação da província: estudo da cultura alagoana
É preciso refletir sobre o nosso processo histórico. É um equívoco pensar que a reflexão histórica se prenda ao passado.
Dirceu Lindoso, 2005
9
Interpretação Musical: a Dimensão
Marília Loissière, a partir da metodologia analítico/comparativa (interpretação de 'Alma Brasileira', de Villa-Lobos), e favorecida pelas teorias de Pierce, Deleuze e Arrojo, redefine o papel de performer, as relações possíveis ...
Marília Laboissière, 2007
10
Redação, Interpretação de Textos e Escolas Literárias
Para auxiliar os estudos no campo de interpretar e redigir textos, o professor Jorge Miguel, por meio de 524 exercícios de interpretação e redação propostos e resolvidos, o autor visa interligar temas, mas organizá-los didaticamente ...
JORGE MIGUEL

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INTERPRETAÇÃO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término interpretação en el contexto de las siguientes noticias.
1
Educação inaugura em Dourados a Central de Interpretação de Libras
A Secretaria de Estado de Educação (SED) inaugura nesta terça-feira, dia 20 de outubro, em Dourados, a Central de Interpretação de Libras (CIL) para ... «Radio Grande FM, Oct 15»
2
Central de Interpretação de Libras começa a funcionar no Centro de …
A Central de Interpretação de Libras, linguagem utilizada por quem tem deficiência auditiva, começa a funcionar nesta terça-feira (22) na cidade de São Paulo. «Globo.com, Sep 15»
3
Central de Interpretação de Libras será inaugurada na próxima …
Será inaugurada na próxima sexta-feira (21), a Central de Interpretação de Língua Brasileira de Sinais -Libras (CIL), de Alagoas. A instalação da central é uma ... «Tribuna Hoje, Ago 15»
4
Representação, interpretação
Desde a altura em que publicou a colectânea de ensaios Contra a Interpretação(1966), o caminho foi longo, tortuoso, amiúde pontuado por opiniões ... «Público.pt, Jul 15»
5
VÍDEO: Interpretação abre o 2º Festival de Música da Juventude
No primeiro dia, quinze apresentações concorreram na categoria Interpretação. E teve de tudo. Sertanejo, pagode, reggae, rock nacional, MPB e até gospel. «PortalR3, Jun 15»
6
Oficina gratuita de interpretação teatral está com inscrições abertas …
No próximo sábado (23) será realizada a Oficina de Interpretação Teatral na Vila Cultural Cemitério de Automóveis (rua João Pessoa, 103 A). Será ministrada ... «Bondenews, May 15»
7
Castelo dos Mouros já tem centro de interpretação e espaço …
O Castelo dos Mouros, em Sintra, inaugurou na terça-feira o Centro de Interpretação da História do Castelo dos Mouros, bem como a musealização do Campo ... «Diário de Notícias - Lisboa, Mar 15»
8
Problemas técnicos mantêm fechado Centro de Interpretação do …
O Centro de Interpretação do Mosteiro da Batalha, investimento de 700 mil euros inaugurado em março de 2012, está fechado há cerca de um ano por ... «LUSA, Mar 15»
9
Aguiar da Beira cria Centro de Interpretação Viva do Castanheiro e …
O concelho de Aguiar da Beira vai ter um Centro de Interpretação Viva do Castanheiro e da Castanha, que contempla a instalação e manutenção de um ... «RTP, Feb 15»
10
Interpretação autêntica
Depois, pelas interpretações que dele têm sido feitas e onde me não revejo. Eu sei que qualquer texto é susceptível de diversas interpretações e que um autor ... «Económico, Feb 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Interpretação [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/interpretacao>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z