Descarga la app
educalingo
inumanidade

Significado de "inumanidade" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE INUMANIDADE EN PORTUGUÉS

i · nu · ma · ni · da · de


CATEGORIA GRAMATICAL DE INUMANIDADE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Inumanidade es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON INUMANIDADE

acessibilidade · atividade · capacidade · cidade · comunidade · idade · localidade · modalidade · necessidade · novidade · oportunidade · popularidade · privacidade · publicidade · qualidade · responsabilidade · sustentabilidade · unidade · universidade · velocidade

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO INUMANIDADE

inube · inubilidade · inubo · inucelado · inulase · inulina · inulto · inultrapassável · inumação · inumanamente · inumano · inumar · inumerabilidade · inumerado · inumeravelmente · inumerável · inumeroso · inundação · inundado · inundante

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO INUMANIDADE

competitividade · densidade · disponibilidade · fraternidade · funcionalidade · legalidade · legitimidade · maternidade · mortalidade · nacionalidade · personalidade · possibilidade · prioridade · produtividade · profundidade · proximidade · quantidade · realidade · simplicidade · utilidade

Sinónimos y antónimos de inumanidade en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «INUMANIDADE» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «inumanidade» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

ANTÓNIMOS DE «INUMANIDADE» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués significan lo contrario que «inumanidade» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «INUMANIDADE»

inumanidade · crueldade · desumanidade · dureza · humanidade · inumanidade · dicionário · português · estado · particularidade · condição · daquilo · não · está · yakult · blogger · após · decisões · tomadas · pelo · raio · negro · decorrer · saga · infinito · nova · surgiu · para · inumanos · informal · humano · léxico · mesmo · inhumanitas · arte · postado · digaun · tradução · revisão · detalhes · eme_ve · diagramação · nobre · link · marvel · enviar · bignadaforever · download · agora · começa · série · consequência ·

Traductor en línea con la traducción de inumanidade a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE INUMANIDADE

Conoce la traducción de inumanidade a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de inumanidade presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

不人道
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Inhumanidad
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Inhumanity
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

बेदर्दी
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

وحشية
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

бесчеловечность
278 millones de hablantes
pt

portugués

inumanidade
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

নিষ্ঠুরতা
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

inhumanité
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

kekejaman
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Unmenschlichkeit
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

不人情
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

몰인정
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

inhumanity
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

tàn nhẩn
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

மனிதாபிமானமற்ற
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

अमानवी कृत्य
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

insaniyetsizlik
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

inumanità
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

nieludzkość
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

нелюдськість
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

lipsă de omenie
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

απανθρωπία
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

onmenslikheid
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

omänsklighet
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

umenneskelighet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra inumanidade

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INUMANIDADE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de inumanidade
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «inumanidade».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre inumanidade

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «INUMANIDADE»

Descubre el uso de inumanidade en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con inumanidade y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
A utopia armada: rebeliões de pobres nas matas do Tombo Real ...
É neste ponto que a "razão" sistêmica se identifica com o estado de " humanidade" e a "razão" insurrecional anti-sistêmica se identifica com o estado de "selvageria". De um lado aparecem a "irracionalidade" e a "inumanidade" cabanas; ...
Dirceu Lindoso, 2005
2
Entre Campos: Nações, Culturas E O
estudos da inumanidade inspirada pela idéia de "raça" e associada a ela não se confinam, sem dúvida, à escravidão, ou às formas brutais de segregação que a sucederam. Eles surgem de inúmeros episódios na história colonial e das ...
Paul Gilroy, 2007
3
"Esboços não acabados e vacilantes": despersonalização e ...
Eis aí a presença da alegria na obra de Lispector - uma alegria, sem dono, sem pessoa, filha da inumanidade - uma alegria do mundo. "Viver é isso: a alegria do it" (AV, p. 85). "O que estou sentindo agora é uma alegria. Através da barata ...
Rafaela Teixeira Zorzanelli, 2006
4
A Paixao Segundo G. H/ The Passion According to G.H.
Nesse destino infinito, feito só de cruel atualidade, eu, como uma larva — na minha mais profunda inumanidade, pois o que até então me havia escapado fora a minha real inumanidade — eu e nós como larvas nos devoramos em carne ...
Clarice Lispector, Benedito Nunes, 1996
5
Mil platôs: capitalismo e esquizofrenia
A inumanidade primitiva, a do pré-rosto, é toda a polivocidade de uma semiótica que faz da cabeça uma pertença ao corpo, a um corpo já relativamente desterritorializado, em ramificação com devires espirituais-animais. Para além do rosto, ...
Felix Guattari, Gilles Deleuze, 2000
6
Tempo brasileiro
no mais íntimo do seu coração - isto é, no coração da natureza humana, de tal modo que Montaigne, no capítulo dos Ensaios a respeito "Da crueldade", declarou: "A Natureza, eu temo, colocou no homem algum instinto para a inumanidade" ...
7
Revista eclesiástica brasileira
Depois da apresentação (p. 7-9), o livro inicia com uma introdução de caráter autobiográfico, com o sugestivo título de "despertar do sono da cruel inumanidade" (p. 1 1 -28). Em resposta ao pedido de uma Editora norte- americana, para que ...
8
Hitler - Uma Biografia
As suas divagações e torrentes discursivas à mesa do almoço, ou os monólogos que se prolongavam pela noite adentro para o seu círculo habitual, eram a expressão mais pura de um poder megalomaníaco ilimitado e de uma inumanidade ...
Ian Kershaw, 2009
9
Os sentidos do trabalho: ensaio sobre a afirmação e a ...
... condição ele assim se expressa: Se humanidade é definida como atividade – pressuposto básico de Marx – então alienação significa que a humanidade existe sob a forma de inumanidade, que os sujeitos humanos existem como objetos.
Ricardo Antunes, 1999
10
Ensaios literarios socio- politicos e religiosos da lingua russa
O autor de obras sobre a inumanidade do sistema vigente na Rússia desmascarava seu rosto verdadeiro de nacionalista russo. Certamente sabe-se que as correntes nacionalistas são bastante poderosas na Rússia. Certos grupos desta ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INUMANIDADE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término inumanidade en el contexto de las siguientes noticias.
1
Estes não são seres humanos, nossos irmãos e irmãs?
... de má vontade, despertando na população de ideologias fascistóides e xenófobas, manifestações que revelam grande insensibilidade e até inumanidade. «Jornal do Brasil, Sep 15»
2
Discurso do Presidente Bashar al-Assad
É impossível, porque o colonialismo é sinônimo de terrorismo, amoralidade e inumanidade. Atacar os factores de crescimento do terrorismo. Quem queira ... «Pravda.Ru, Ago 15»
3
Japão pede mundo sem armas nucleares no 70º aniversário da …
Kazumi Matsui, prefeito da cidade, classificou armas nucleares como "o mal absoluto e a inumanidade máxima" e disse que elas precisam ser abolidas. «ABCdoABC, Ago 15»
4
Novo poster português para "Um Pombo Pousou Num Ramo a …
... absurda, surrealista e chocante, que se movimenta livremente entre pesadelos, fantasias e humor, enquanto satiriza a perpétua inumanidade dos humanos. «filmSPOT, Jun 15»
5
“Não estamos aqui para viver vidas úteis, mas vidas belas”
Uma tomada de consciência relativamente recente em termos colectivos na sociedade ocidental é a da “inumanidade do capitalismo”. Parecemos querer o ... «Público.pt, Abr 15»
6
Eduardo Wolf: Somos quase todos Charlie
... tinha ganho contornos tão nítidos: mascarados e empunhando metralhadoras estavam o ódio, a intolerância e a inumanidade da ideologia que tentou matar ... «Zero Hora, Ene 15»
7
O alarido da caravana
Não havendo certeza absoluta da inumanidade do feto, extirpá-lo pressupõe uma decisão moral (ou imoral) tomada no escuro. Podemos preservar a vida ... «Observatorio Da Imprensa, Dic 14»
8
“Francisco de Assis e Franscisco de Roma” - mais um livro de …
... tornou-se um apaixonado defensor dos Direitos Humanos e, acusando o Vaticano de conluio com o poder, a violência, a inumanidade dos grandes senhores ... «A Bola, Ago 14»
9
A violência nas ruas e o fim do capital por David Harvey
Ela teve de disfarçar, em casa, a inumanidade descarada que demonstrava no exterior. 'Do lado de lá' as coisas poderiam ser deslocadas para fora de nosso ... «Esquerda, Ago 14»
10
Urariano Mota: As lições da derrota
Quanta inumanidade, quanta exploração, inconsciência houve antes que se escrevesse O Capital?”, questionou. Segundo o escritor, a entrevista de treinador ... «Vermelho, Jul 14»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Inumanidade [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/inumanidade>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES