Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "irreflexão" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE IRREFLEXÃO EN PORTUGUÉS

ir · re · fle · xão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IRREFLEXÃO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Irreflexão es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON IRREFLEXÃO


amplexão
am·ple·xão
anteflexão
an·te·fle·xão
circunflexão
cir·cun·fle·xão
complexão
com·ple·xão
conexão
co·ne·xão
deflexão
de·fle·xão
desconexão
des·co·ne·xão
dorsiflexão
dor·si·fle·xão
flexão
fle·xão
genuflexão
ge·nu·fle·xão
hiperflexão
hi·per·fle·xão
inconexão
in·co·ne·xão
inflexão
in·fle·xão
interconexão
in·ter·co·ne·xão
introflexão
in·tro·fle·xão
mexão
me·xão
perplexão
per·ple·xão
reflexão
re·fle·xão
retroflexão
re·tro·fle·xão
ventriflexão
ven·tri·fle·xão

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO IRREFLEXÃO

irredimível
irredutibilidade
irredutível
irreduzível
irreelegível
irreflectido
irrefletidamente
irrefletido
irreflexivo
irreflexo
irreformável
irrefragabilidade
irrefragavelmente
irrefragável
irrefrangível
irrefreável
irrefutabilidade
irrefutado
irrefutavelmente
irrefutável

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO IRREFLEXÃO

adnexão
baixão
caixão
compaixão
convexão
coxão
crucifixão
defluxão
descompaixão
empuxão
fluxão
lixão
matrinxão
paixão
peixão
pexão
puxão
repuxão
saxão
transfixão

Sinónimos y antónimos de irreflexão en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «IRREFLEXÃO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «irreflexão» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de irreflexão

ANTÓNIMOS DE «IRREFLEXÃO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués significan lo contrario que «irreflexão» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en portugués de irreflexão

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «IRREFLEXÃO»

irreflexão leviandade reflexão irreflexão dicionário português possui escassez maneira agir informal não precipitado premeditado wikcionário origem livre para navegação pesquisa singular plural feminino xão irreflexões xões léxico csão falta imprudência precipitação aulete ausência ponderação sobre algo comportamento revela antôn priberam língua portuguesa dicionárioweb

Traductor en línea con la traducción de irreflexão a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE IRREFLEXÃO

Conoce la traducción de irreflexão a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de irreflexão presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

盲动
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Irreflexión
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Recklessness
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

आतुरता
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

طيش
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

опрометчивость
278 millones de hablantes

portugués

irreflexão
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

হঠকারিতা
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

impétuosité
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

keadaan terburu-buru
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Unbesonnenheit
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

不見識
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

무모함
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

rashness
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

sự liều lỉnh
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

துடுக்குத்தனம்
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

rashness
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

acelecilik
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

temerarietà
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

nieroztropność
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

необачність
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

nechibzuință
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

απερισκεψία
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

onbesonnenheid
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

rashness
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

rashness
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra irreflexão

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «IRREFLEXÃO»

El término «irreflexão» se utiliza regularmente y ocupa la posición 60.493 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
64
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «irreflexão» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de irreflexão
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «irreflexão».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre irreflexão

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN PORTUGUÉS CON «IRREFLEXÃO»

Citas y frases célebres con la palabra irreflexão.
1
Textos Budistas
O povo sempre exalta a reflexão e recrimina a irreflexão.

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «IRREFLEXÃO»

Descubre el uso de irreflexão en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con irreflexão y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Competição, irreflexão, conformismo: crítica à cultura da ...
A idéia de competição, tão comum e tão presente nas relações pessoais, sob o capitalismo ganhou força, atingindo progressivamente os mais diversos cenários, solapando o mundo do trabalho através de "revolucionários" programas ...
Giuliano Saneh, Universidade Federal de Santa Catarina. Programa de Pós-Graduação em Sociologia Política, 2010
2
Hannah Arendt: ética & política
A primeira seção trata da irreflexão e da banalidade do mal. A segunda seção ocupa-se de "O Querer" e descobre relações que permaneciam ocultas entre o querer e a banalidade do mal. A terceira seção investiga o querer dos pensadores ...
Eugênia Sales Wagner, 2007
3
Tecendo fios no cotidiano
O que me fez questionar: - Afinal, o que nos faz definir o que é a loucura? O que muda quando fazemos atos individuais ou atos coletivos? Loucura é falta de discernimento, irreflexão, absurdo, insensatez, doidice. E tudo que foge ãs normas, ...
4
Educaçao Brasileira - Estrutura E Sistema
... afirmação da possibilidade da reflexão negação da irreflexão e afirmação das possibilidades da irreflexão FIGURA l No entanto, embora a descrição do fenómeno os tenha encarado isoladamente, esses três aspectos não estão separados ...
Dermeval Saviani, 1996
5
A ideologia alemã
São [Max concebeu], como vimos, unicamente [a pura car]ne, o corpo antes de su[a educação], e foi nes[sa oportunida]de que deu ao corpo a [destinação de ser “o] Outro da idéi[a”, a] não ideia e o não pen[san]te, portanto a irreflexão; em  ...
Karl Marx, Friedrich Engels, 2007
6
Aos Pés Do Mestre
Outro, somente para poupar-se uns poucos minutos de incômodo, não paga aos seus operários no dia designado, sem pensar nas dificuldades que lhes origina. Muito sofrimento pode, pois, ser causado pela irreflexão — pelo olvido de ...
Jiddu Krishnamurti
7
A ideologia alemã
... de ser “o] Outro da idéi[a”, a] não ideia e o não pen[san]te, portanto a irreflexão ; em uma passagem posterior, ele chega até mesmo a dizer expressamente que unicamente a irreflexão (assim como, antes, unicamente a carne, que, portanto, ...
Marx e Engels
8
Rabiscado no teatro
Tensão e distensão, antes enunciada em termos de “lágrima” e “sorriso”. descerrará – solucionará, aliviando a tensão. supondo que o drama fosse outra coisa que dissimulação ou armadilha para nossa irreflexão... – se o drama não fosse ...
Stéphane Mallarmé, 2013
9
A Revolução das flores: do 25 de abril ao governo provisório
... desejosos de nos ver despojados do ultramar, jogam é no colapso da retaguarda em Portugal. Isso viu-se no entusiasmo com que os meios de informação de tantos países seguiram e avolumaram o episódio militar que a irreflexão e talvez ...
‎1974
10
Obras completas: estudos biobibliográficos, fixação do texto ...
79 que eu conheço 79 o siso dos treze annos 90 agonia do trespasse 91 da enternecida admiração 92 reflexa dos luctos 100 tenha lido 100 talento do Taveira 101 sorrindo às lastimas 102 assombro da irreflexão 3.» EDIÇÃO (1900) 49 nem ...
Camilo Castelo Branco, Justino Mendes de Almeida, 1987

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «IRREFLEXÃO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término irreflexão en el contexto de las siguientes noticias.
1
O desastre esquecido da Grande Guerra em África
Como escreveria mais tarde o higienista Ricardo Jorge, foi uma guerra na qual “o inimigo foi o próprio português, com a sua leviandade, irreflexão, desmazelo ... «Público.pt, Oct 15»
2
Passos Coelho, o homem que acabou com a 'casta' portuguesa
Tenho sempre muita dificuldade em viver com a irreflexão”. Apesar de todas as penúrias, apesar de todas as receitas aplicadas, o farmacêutico Passos Coelho ... «EL PAÍS Brasil, Oct 15»
3
A urgente transformação do desporto nacional
O desporto português sofre um processo de defenestração económica e social pela irreflexão persistente das suas políticas nos últimos 20 anos. Desde antes ... «Público.pt, Ago 15»
4
Viva a música!, de Andrés Caicedo
Nunca vire uma pessoa séria. Faça da irreflexão e da contradição a sua norma de conduta. Deixe de lado as tréguas, fixe sua residência no dano, no excesso e ... «Portal O Dia, Ago 15»
5
Mãe de menor envolvido em acidente com morte é indiciada
... impulsividade e irreflexão próprias da condição psicofísica dos jovens. Agora, fomentar esse comportamento revela indiferença com o que venha acontecer. «Rádio Rural, Jul 15»
6
Prescrição sem examinar o paciente
O ritmo frenético com que somos obrigados a lidar com elas é um sedutor convite à irreflexão. Não há mais espaço para contemplar o suave e prazeroso ... «Jornal Rondoniagora, May 15»
7
Agricultores antecipam ordem do dia na Assembleia Municipal de …
“Não medir as consequências das palavras é um acto de irreflexão, mas se foi reflectivo então é um acto de irresponsabilidade, porque isso é o suficiente para ... «Gazeta das Caldas, Mar 15»
8
Artigo de Francisco Miguel de Moura
Mas falamos no povo. Quem é o povo braseiro, aquele que D. Pedro II, tão magnânimo, num momento de irreflexão, exclamou: “Grande Povo, Grande Povo! «Portal O Dia, Feb 15»
9
Ilusões perdidas: um monumento literário
Quanto a esse, destaque para a passagem: “A essência do amor verdadeiro oferece constantes semelhanças com a infância: a irreflexão, a imprudência, ... «Ribeirão Preto Online, Feb 15»
10
Justiça rejeita denúncia contra Adriano por envolvimento com tráfico
A juíza, por sua vez, entendeu que houve precipitação - irreflexão. “Ao que tudo indica, houve precipitação dos promotores de Justiça, que subscreveram a ... «Fox Sports, Nov 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Irreflexão [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/irreflexao>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z