Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "irrefragável" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE IRREFRAGÁVEL EN PORTUGUÉS

ir · re · fra · gá · vel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IRREFRAGÁVEL

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Irrefragável es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON IRREFRAGÁVEL


alegável
a·le·gá·vel
amigável
a·mi·gá·vel
embargável
em·bar·gá·vel
impagável
im·pa·gá·vel
impostergável
im·pos·ter·gá·vel
improrrogável
im·pror·ro·gá·vel
inapagável
i·na·pa·gá·vel
indelegável
in·de·le·gá·vel
inegável
i·ne·gá·vel
infatigável
in·fa·ti·gá·vel
intrafegável
in·tra·fe·gá·vel
intragável
in·tra·gá·vel
irrevogável
ir·re·vo·gá·vel
irrigável
ir·ri·gá·vel
mastigável
mas·ti·gá·vel
mitigável
mi·ti·gá·vel
navegável
na·ve·gá·vel
pagável
pa·gá·vel
prorrogável
pror·ro·gá·vel
revogável
re·vo·gá·vel

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO IRREFRAGÁVEL

irreelegível
irreflectido
irrefletidamente
irrefletido
irreflexão
irreflexivo
irreflexo
irreformável
irrefragabilidade
irrefragavelmente
irrefrangível
irrefreável
irrefutabilidade
irrefutado
irrefutavelmente
irrefutável
irregenerado
irregenerável
irregibilidade
irregistrável

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO IRREFRAGÁVEL

amolgável
castigável
conjugável
delegável
desagregável
escorregável
fatigável
homologável
inamolgável
inavegável
inconjugável
indagável
inenrugável
insubjugável
investigável
litigável
negável
postergável
prolongável
trafegável

Sinónimos y antónimos de irrefragável en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «IRREFRAGÁVEL» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «irrefragável» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de irrefragável

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «IRREFRAGÁVEL»

irrefragável certo inconcusso incontestável infalível insofismável seguro irrefragável dicionário português não consegue recusar pode negar irrefutável informal negado contestado discutido posto dúvida priberam língua portuguesa aulete contenta pois autoridade wikcionário origem livre para navegação singular plural comum dois géneros gêneros irrefragáveis léxico daquilo refutado conceitos definições sobre vários temas inglês contestar tradução linguee muitos

Traductor en línea con la traducción de irrefragável a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE IRREFRAGÁVEL

Conoce la traducción de irrefragável a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de irrefragável presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

不可再生
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Irrefragable
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Irrefragable
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

अखंडनीय
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

غير قابل للدحض
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

неопровержимый
278 millones de hablantes

portugués

irrefragável
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

অখণ্ডনীয়
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

irréfragable
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

tak terbantahkan
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

unwiderlegbar
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

irrefragable
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

논박 할 수없는
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

irrefragable
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

irrefragable
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

irrefragable
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

वादातीत
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

inkâr edilemez
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

irrefragabile
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

irrefragable
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

незаперечний
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

incontestabil
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

irrefragable
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

onmiskenbare dreigende
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

irrefragable
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

irrefragable
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra irrefragável

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «IRREFRAGÁVEL»

El término «irrefragável» se utiliza regularmente y ocupa la posición 73.043 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
56
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «irrefragável» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de irrefragável
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «irrefragável».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre irrefragável

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN PORTUGUÉS CON «IRREFRAGÁVEL»

Citas y frases célebres con la palabra irrefragável.
1
Marquês Maricá
Disputa-se sobre tudo neste mundo; argumento irrefragável do nosso pouco saber.

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «IRREFRAGÁVEL»

Descubre el uso de irrefragável en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con irrefragável y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Que não usade reflexão, quenão pondera. Inconsiderado.(De in... + reflexivo) * Irreflexo*,(cso) adj. Que não faz reflexo. Irreflectido. (Lat. irreflexus) *Irreformável* ,adj.Não reformável; que se não póde reformar. (Lat.irreformabilis) *Irrefragável*  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
O Jansenismo em Portugal
Para combater esses erros é necessário regressar a Santo Agostinho, esse vaso de eleição, cuja doutrina é evangélica, apostólica, católica, de uma autoridade irrefragável, escrita em nome de toda a Igreja, no meio do silêncio de todos os ...
Dhepi
3
Critério jurídico da paternidade
O «carácter irrefragável» das presunções legais sobre o tempo da gravidez Estabelecidas na lei as presunções acerca do tempo mínimo e do tempo máximo da gravidez, e concedido o favor da legitimidade, salvo contestação, ao filho ...
Guilherme de Oliveira, 1983
4
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Qualidade de irrefragável. IRREFRAGÁVEL, adj. — B.-lat. irrefraga- bilis. Que não se pode recusar, contradizer ou contestar; incontestável; irrecusável, irrefutável. IRREFRANGIBILIDADE, s. f. Caráter do que é irrefrangível. IRREFRANGFVEL ...
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
10, § 5, n.° 326, p. 324; «O movimento atesta a sua irrefragável existência nas aparências cósmicas e nos fenómenos moleculares». Latino Coelho, A Oração da Coroa, I, cap. 10, p. 105. (Do lat. irrefragabilis). IRREFRAGÀVELMENTE, adv.
6
Amor scientiae: festschrift em homenagem a Reinholdo Aloysio ...
Paulus, p.314, acha que Fílon é um testemunho irrefragável de que representantes do judaísmo do tempo de então estavam em contacto animado com as correntes da época, provenientes dos gregos e de influências orientais. 12 Cf. W.
‎2002
7
A Cidade do Fim
Não sou místico, mas seihoje, comuma irrefragável certeza, que fuiescolhido por Macau, algoemmim foi tocado pelo espírito orientalocidental deMacau, como no século XVII o sentira o padre Joaquim Caetano,que registou nas suas ...
Miguel Real, 2013
8
História da Cidade de São Paulo
Sedimentou-se fortemente tal Versão nascida de hipótese lançada por Drumond. Vamos contestá-la, apresentando irrefragável documento, de que jamais cogitou o Patriarca de fazer com que D. Pedro proclamasse a Independência do ...
Afonso d’Escragnolle Taunay, 1953
9
História da origem e estabelecimento da Inquisição em Portugal
... ulteriores nos dão irrefragável testemunho, fora mal guardada, e os cristãos- novos haviam avaliado, talvez, esse pacto de injustiça e de sangue como um golpe irreparável. De feito, podiam eles assegurar ao joven cardeal Farnese, ao neto ...
Alexandre Herculano, 2013
10
A Falência
... com eloquência, fortificando-o com argumentos persuasivos. Tudo aquilo aparecia como a irrefragável verdade, singelamente. Nenhum artifício de palavras. Termos límpidos como água da fonte. Francisco Teodoro, empolgado. reclamava ...
Júlia Lopes de Almeida, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «IRREFRAGÁVEL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término irrefragável en el contexto de las siguientes noticias.
1
Cantata em eme
Lógica irrefragável e clareza legislativa não impediram que um governante viesse lançar barro à parede, negando o que era evidente. O mesmo que se ... «Público.pt, Sep 15»
2
Autismo: infinito particular
... nutrientes e atendimento multiprofissional, incluindo admissão irrefragável em planos de saúde; e capacitação de mão-de-obra especializada, assim como ... «Aqui Acontece, Abr 15»
3
Antes do 'BBB15', Cézar prometeu interagir com os demais: 'Sou …
"É de bom alvitre esposar senhores que é somático, que verve a aspiração, o desejo inconcluso, a vontade inconteste, irrefragável que se eletriza, brame, ... «Purepeople.com.br, Mar 15»
4
Investimento a fundo perdido ou com retorno?
... deve garantir a qualidade dos funcionários, sendo imprescindível a estabilidade e práticas que nos levem a acreditar na verdade irrefragável: “O pessoal não ... «Público.pt, Mar 15»
5
Estudo da discricionariedade administrativa: limites ao seu exercício …
Logo, tem-se que aceitar, por irrefragável imposição lógica, que, mesmo que vagos fluidos ou imprecisos, os conceitos utilizados no pressuposto da norma (na ... «Âmbito Jurídico, Feb 15»
6
Reflexões sobre os limites hermenêuticos à jurisdição na …
... que lhes vinha sendo apenada de princípios meramente programáticos, para dar-lhes o devido estatuto de eficácia plena e de força normativa irrefragável. «Âmbito Jurídico, Feb 15»
7
O efeito repristinatório no reconhecimento da inconstitucionalidade …
Sob um aspecto lógico, a tese que defende a nulidade da norma inconstitucional é irrefragável. No entanto, na prática, o dogma da nulidade pode acarretar ... «Âmbito Jurídico, Feb 15»
8
Ramalho Eanes
Ele é um homem com a respeitabilidade antiga, daqueles para quem o aperto de mão constituía um compromisso irrefragável; um desses raros cavalheiros da ... «Diário de Notícias - Lisboa, Nov 13»
9
Meios de efetivação da Autonomia Defensorial: criação do …
... sim ao Estado, pois são verdadeiros “Órgãos de Estado”, cujo reconhecimento é irrefragável em relação às Defensorias Públicas e aos Ministérios Públicos, ... «DireitoNet, Oct 13»
10
O necessário resgate do sagrado
Sentiram comunicar-se nestas realidades uma força irrefragável, expressa classicamente pela palavra melanésia de mana ou pelo axé das religiões afro. «Jornal do Brasil, Dic 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Irrefragável [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/irrefragavel>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z