Descarga la app
educalingo
lixamento

Significado de "lixamento" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE LIXAMENTO EN PORTUGUÉS

li · xa · men · to


CATEGORIA GRAMATICAL DE LIXAMENTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Lixamento es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON LIXAMENTO

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO LIXAMENTO

livrório · lixa · lixa-de-lei · lixa-de-pau · lixação · lixadeira · lixadela · lixar · lixão · lixeira · lixeiro · lixento · lixiviação · lixiviador · lixiviar · lixivioso · lixívia · lixívio · lixo · lixoso

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO LIXAMENTO

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

Sinónimos y antónimos de lixamento en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «LIXAMENTO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «lixamento» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «LIXAMENTO»

lixamento · lixação · dentes · linchamento · estrias · vivo · seco · parquet · lixamento · dicionário · português · ação · efeito · lixar · quaisquer · objetos · materiais · priberam · língua · portuguesa · tela · mirka · inovação · conceito · diferente · qualquer · outro · construção · patenteada · consiste · densa · tecida · fios · aulete · palavras · litotríptico · litotritor · litóxilo · litráceas · litragem · litrariadas · litro · litródio · littreano · lituânico · lituânio · lituano · lítuo · litura · liturgia · liturgicamente · metais · fenac · abrasivos · engenharia · aplicação · informativo · técnico · novembro · página · operações · existem · diversos · tipos · controle · brasil · mecanismo · recomendado · para · revelar · defeitos · durante · processo · preparação · superfície · pintura ·

Traductor en línea con la traducción de lixamento a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE LIXAMENTO

Conoce la traducción de lixamento a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de lixamento presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

砂光
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Lijado
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Sanding
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

sanding
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

الرملي
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

посыпание песком
278 millones de hablantes
pt

portugués

lixamento
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

Sanding
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

ponçage
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

Mengempelas
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Schleif
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

サンディング
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

샌딩
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

sanding
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

chà nhám
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

மண்ணடித்தல்
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

बक्कळ
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

zımpara
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

levigatura
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

szlifowanie
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

посипання піском
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

sablare
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

λείανση
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

skuur
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

slipning
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

sliping
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra lixamento

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «LIXAMENTO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de lixamento
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «lixamento».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre lixamento

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «LIXAMENTO»

Descubre el uso de lixamento en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con lixamento y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Microscopia dos Materiais: Uma Introdução
A etapa de lixamento é importante porque deve remover os danos mecânicos introduzidos pelo secionamento, ao mesmo tempo que minimiza os danos remanescentes para que abrasivos sucessivamente mais finos possam elimina- los.
Walter A. Mannheimer, 2002
2
Técnica e Prática de Laminação em Composites
O lixamento do casco deve ser feito com lixa de ferro #40, #60 e #80 progressivamente. Primeiro prepare uns tacos de madeira com suporte para as duas mãos e cole a lixa sobre eles. Use lixas de calafate, que são fornecidas em rolos, ...
Jorge Nasseh
3
Microscopia eletrônica de varredura : aplicações e ...
Na figura 3.4 o suporte metálico apresenta um anel periférico móvel que garante o equilíbrio e o nivelamento da amostra durante as operações de lixamento e polimento, dispensando os “balancetes” A impossibilidade da utilização dos ...
Berenice Anina Dedavid, Carmem Isse Gomes, Giovanna Machado
4
Higiene ocupacional. Agentes biológicos, químicos e físicos
Poeiras: são partículas sólidas geradas por ação mecânica de ruptura de sólidos , em operações como: lixamento, moagem, trituração, peneiramento, perfuração, explosão, etc. Geralmente, são maiores que 0,5 micrómetro. Como já vimos ...
EZIO BREVIGLIERO, JOSE POSSEBON, ROBSON SPINELLI
5
Manual de Construção de Barcos
Massa e Lixamento Figura 1 1.30 lixamento do Casco Para aplicação da massa coloque o catalisador ou endurecedor apropriado em quantidades suficientes para cobrir uma área de 2 a 3 m2, o que equivale, em média, a dois quilos de ...
Jorge Nasseh
6
Como construir seu barco
Deve-se esperar pelos menos três ou quatro dias e, muitas vezes, até mais de uma semana antes de se fazer o lixamento. Com efeito, o estuque bem duro poderá ser lixado a seco com o comprido apetrecho descrito à pág 130, sem que a ...
Pierre Gutelle, 197
7
Fundamentos de Engenharia e Ciência dos Materiais
O processo de preparação inclui em umerosos estágios de lixamento ( geralmente quatro) que removem da amostra grandes arranhões e finas camadas p1asticamente deformadas. A sequência de lixamento é seguida de uma sequência de ...
William F. Smith, Javad Hashemi, 2013
8
TRATADO DE CIRURGIA DERMATOLOGICA, COSMIATRIA E
A técnica consiste em colocar o pé ou mão do paciente apoiados sobre uma superfície rígida, uma mão do médico segura o dermoabrasor, e a outra imobiliza o dedo em que o procedimento será realizado. O lixamento é feito com o aparelho ...
VARIOS AUTORES
9
Métodos Avançados de Construção em Composites
O lixamento da superfície da espuma é provavelmente a grande vantagem do método utilizando espuma de PVC. Ao contrário da madeira que é quase impossível lixar manualmente, a espuma pode ser carenada em poucas horas.
Jorge Nasseh
10
Revista Arvore
marcenaria e carpintaria, a Norma determina as iluminân- cias para a atividade de serragem e aparelhamento, trabalho grosseiro (200 LUX), dimensionamento, plainagem, lixamento grosso, aparelhamento semipreciso, colagem, folhamento  ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «LIXAMENTO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término lixamento en el contexto de las siguientes noticias.
1
Restauração de pisos de madeira confere charme e originalidade …
Limpeza, raspagem e lixamento do piso; depois foi feita a calafetação das juntas; aplicação de verniz fosco à base de água (verniz ecológico) e, por fim, ... «Bondenews, Oct 15»
2
Como usar a pistola de forma correta no acabamento
O lixamento, por sua vez, sempre deve ser feito e bem executado para os “defeitos” não se tronarem visíveis no momento da aplicação de seladores ou ... «Portal Nacional de Seguros, Oct 15»
3
Votorantim Cimentos lança nova massa para acabamento, a …
Substituindo a massa corrida ou o gesso e dispensando o lixamento após sua aplicação, Decoratta® é um produto inteligente que possibilita maior agilidade e ... «ArchDaily Brasil, Oct 15»
4
Reforma recupera características originais do prédio
Já o piso de assoalho de madeira e taco passa por lixamento e aplicação de sinteco no processo de recuperação. Há ainda a troca das calhas, colocação de ... «Diário de Cuiabá, Sep 15»
5
Saiba o que fazer para deixar seus pés bonitos e saudáveis
Não recomendamos o lixamento caseiro especialmente se for diariamente, pois ele estimula a produção celular deixando o pé mais grosso. O lixamento é ... «Rondoniaovivo, Ago 15»
6
Construção civil recebe bem as inovações
Dentre as principais atividades que podem ser executadas com o uso da perna mecânica estão os serviços de acabamento, que compreendem lixamento e ... «DM.com.br, Jul 15»
7
Motorista é detido por adulterar chassi de carro, na BR-010
A numeração do chassi estava deteriorada impedindo sua completa leitura, o local onde constava a numeração do motor apresentava indícios de lixamento e ... «Globo.com, Jun 15»
8
Com movimento das mãos reduzido, artesão fatura com luminárias …
Depois vem a fase da usinagem: furando, recortando, trabalhando a peça com a micro-retífica, e após isso vou fazer o lixamento, acabamento e a instalação ... «Globo.com, Mar 15»
9
Procedimento dentário promete dar sorriso perfeito a paciente
Como é feito – O procedimento é um pouco invasivo, conforme lembra o dentista, por conta de um 'lixamento' no esmalte natural do dente. “Para preparar o ... «Circuito Mato Grosso, Mar 15»
10
Mãe reafirma culpa de armador de móveis em tentativa de abuso à …
... esperando junto com o pai da menina e a gente deu uma prensa para ver se ele falava; nisso foi juntando gente e ele sofreu um lixamento da população”. «Tribuna Hoje, Nov 14»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Lixamento [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/lixamento>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES