Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "lixeiro" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE LIXEIRO EN PORTUGUÉS

li · xei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LIXEIRO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Lixeiro es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA LIXEIRO EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «lixeiro» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
lixeiro

Colector de basura (profesión)

Coletor de lixo (profissão)

El gari / recolector de basura o barredor / almeida es el profesional de la limpieza que trabaja exclusivamente con basura, asegurando la limpieza de la vía pública, sea a través de barrido, sea por la recogida del contenido de los basureros. O gari / coletor de lixo ou Varredor / Almeida é o profissional da limpeza que trabalha exclusivamente com lixo, assegurando a limpeza da via pública, seja através de varrição, seja pelo recolhimento do conteúdo das lixeiras.

Pulsa para ver la definición original de «lixeiro» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON LIXEIRO


baixeiro
bai·xei·ro
brasileiro
bra·si·lei·ro
buxeiro
bu·xei·ro
caixeiro
cai·xei·ro
cartaxeiro
car·ta·xei·ro
caxixeiro
ca·xi·xei·ro
dinheiro
di·nhei·ro
faixeiro
fai·xei·ro
fevereiro
fe·ve·rei·ro
graxeiro
gra·xei·ro
janeiro
ja·nei·ro
manixeiro
ma·ni·xei·ro
maxixeiro
ma·xi·xei·ro
melro-peixeiro
mel·ro·pei·xei·ro
mucuaxeiro
mu·cu·a·xei·ro
peixeiro
pei·xei·ro
primeiro
pri·mei·ro
queixeiro
quei·xei·ro
terceiro
ter·cei·ro
xexeiro
xe·xei·ro

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO LIXEIRO

lixa
lixa-de-lei
lixa-de-pau
lixação
lixadeira
lixadela
lixamento
lixar
lixão
lixeira
lixento
lixiviação
lixiviador
lixiviar
lixivioso
lixívia
lixívio
lixo
lixoso
lizar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO LIXEIRO

Monteiro
banheiro
carneiro
chuveiro
coqueiro
cruzeiro
financeiro
inteiro
loureiro
mineiro
mosteiro
parceiro
pinheiro
prisioneiro
ribeiro
roteiro
salgueiro
solteiro
traseiro
verdadeiro

Sinónimos y antónimos de lixeiro en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «LIXEIRO»

lixeiro dançando para carro lixeira salario banheiro garrafa gari coletor lixo varredor almeida profissional limpeza trabalha exclusivamente assegurando pública seja através varrição lixeiro desciclopédia nome cargo ocupa responsável pela eliminação detritos não reaproveitáveis como inglês tecla separam são paulo suficientes termos duas alternativas respectivamente seria lógico achar conversa drummond amigo mais paciência você pode fazer greve falaram isto prudente sindicato sabe empregada amado batista vagalume música ouvir letra legenda gente olhava encontrava mesma calçada dicionário português

Traductor en línea con la traducción de lixeiro a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE LIXEIRO

Conoce la traducción de lixeiro a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de lixeiro presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

清洁工
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Basura
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

garbageman
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

dustman
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

القمامة تفريغ
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

мусорщик
278 millones de hablantes

portugués

lixeiro
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

ঝাড়ুদার
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

éboueur
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

tukang sampah
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Müll
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

dustman
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

더스트 맨
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

dustman
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

người hốt rác
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

dustman
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

झाडूवाला
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

çöpçü
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

spazzino
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

śmieciarz
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

сміттяр
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

gunoier
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

σκουπιδιάρης
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

dustman
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

SOPHÄMTARE
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

dustman
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra lixeiro

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «LIXEIRO»

El término «lixeiro» es bastante utilizado y ocupa la posición 30.062 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
82
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «lixeiro» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de lixeiro
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «lixeiro».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre lixeiro

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «LIXEIRO»

Descubre el uso de lixeiro en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con lixeiro y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Criação de crisopídeos (bicho-lixeiro) em laboratório
Técnica para criação de crisopídeos em laboratório; Produção em alimento alternativo; Unidades de criação de crisopídeos; Unidades de criação de adultos; Unidades de criação de larvas e pupas; Estrutura física; Manejo de ...
S. de FREITAS, 2001
2
A RUA DA AMARGURA
Eu mesma, do meu quarto, vi o lixeiro recolhendo os sacos de lixo! - É claro que você viu – disse Franz, sorrindo. – Você fez mais do que isso. Você me contou que o lixeiro não parecia nervoso. Em suas próprias palavras, minha jovem, ...
FELIPE BAUERMANN
3
A libélula, a pitonisa: revolução, homossexualismo e ...
Cruza duas vidas e conta, na vida fingida mas também autobiográfica, que uma manhã contemplou espantado o lixeiro, que levava sua cama, a banheira e o escudo. Suplicou-//ie que levasse a ele também, mas o lixeiro respondeu-lhe com ...
Teresa Cristófani Barreto, 1996
4
Calentura
Quando passa o caminhão do lixo o lixeiro põe sobre o veículo, com dificuldade, a cama coberta de lençóis e a banheira. Vai se afastar, a primeira marcha engrenada, quando o homem grita ao lixeiro já dentro do caminhão: E eu? Ah, mas o ...
Teresa Cristófani Barreto, 2005
5
Programação Orientada a Objetos com Java 6 - Curso universitário
Em um momento oportuno a JVM limpará este espaço de memória, dando lugar para novos objetos o utilizarem. Temos falado aqui que é a JVM quem faz isso. Na verdade, trata-se um recurso chamado Garbage Collector (Lixeiro – Coletor ...
ROBERTO RUBINSTEIN SERSON
6
Trip
Os dois profissionais que os acompanham sempre chegam na frente. São muitos detalhes para lembrar. Os sacos não podem ser atirados de muito perto. pois se o caminhão freia bruscamente. é o lixeiro quem cai no cocho. O lançamento ...
7
As Dores do Mundo - Poemas, Crônicas, Contos e Versos
Só havia uma diferença, Espanholito tinha os olhos vivos... Atrasou o recreio... Já são nove e dez. LOS BASUREROS estão chegando: _ BASURERO! _ LIXEIRO! _ BASURERO! _ BASURERO! BASURERO! BASURERO! José Miguel e seus ...
Luiz de Freitas Santana
8
GRIAL Revista Galega da Cultura
Ouh, jiqué ven sobre o mar, baixio e areal pasando, e a min quê me vai tíhegar, lento ou lixeiro bogando? Un vento ven polo mar, e no seu sopro un s ai aio, mais nada me vai cihegar lento ou lixeiro bogando. Déixame, déixame en paz, ...
Revista Galega De Cultura
9
Manual Empresarial Cristão:
... e,quando não me viamou fingiamquenão me viam, eu gritava “Lixeiro! Lixeiro! Olha eu aqui!”Era uma emoção!). Na verdade, cresci executando networkinge, somente hácinco anos, vim a saber o queé,pois ouvia falare tinhavergonhade ...
Fabiana Araújo
10
PALADAR APURADO
garrafas com vidros grossos, lencinhos de senhoras manchados de batom, cinzas e pontas de cigarros dos cinzeiros que eram constantemente trocados e a xicrinha de porcelana para cafezinho e no lixeiro que fica no hall, justo ao lado da ...
Pedro Zardi

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «LIXEIRO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término lixeiro en el contexto de las siguientes noticias.
1
O Lixeiro, o tributarista e a fábula da imundice
Neste país havia alguns lixeiros que ganhavam muito dinheiro. Nem todos, claro! Mas alguns deles eram especialistas em cada tipo específico de limpeza. «Portal Contábeis, Sep 15»
2
Tevez recorda sua prisão na Inglaterra, e 'trabalho' como lixeiro
O atacante Tevez desabafou em um programa de TV da Argentina sobre o período no qual esteve na prisão. Em entrevista ao programa "Animales Sueltos", ... «Terra Brasil, Ago 15»
3
Garotinho amigo de garis realiza sonho de ser lixeiro
Todos os sábados, Pedro Henrique Camargos Siqueira, de três anos, aguarda ansiosamente o caminhão do lixeiro chegar em sua rua, no bairro Jardim ... «Catraca Livre, Jul 15»
4
Lixeiro morre após briga durante festa
De acordo com informações preliminares da Polícia Civil, o lixeiro havia chegado do trabalho e foi até uma festa em uma residência da rua. Lá, ele teria se ... «Portal GCN, Jul 15»
5
Em dez anos, ex-lixeiro passou pela extinta Febem, abriu o próprio …
Enquanto tanto se discute sobre a redução da maioridade penal, aprovada na Câmara dos Deputados essa semana, Bruno dos Santos é prova de como é ... «Brasil Post, Jul 15»
6
'Sem condições', afirma lixeiro sobre estado de caminhões em …
Já vi um companheiro se machucar por conta disso, é arriscado para a gente”, diz um lixeiro que não quis ser identificado. A prefeitura informou, em nota, que ... «Globo.com, Jun 15»
7
Amizade de um menino de dois anos com o lixeiro
Para o pequeno Deacon Ross, de dois anos, seu melhor amigo é O'Dee, o lixeiro de sua rua. A história dessa amizade veio a tona com o vídeo que sua mãe ... «Catraca Livre, Jun 15»
8
Lixeiro mata cão ferido em triturador de caminhão
Jadson James Franca responderá pelo crime em liberdade e terá de pagar multa de valor indeterminado. 1 jun 2015. 08h52. atualizado às 09h01. separator ... «Terra Brasil, Jun 15»
9
Conheça Bruno, o primeiro lixeiro inteligente conectado ao iOS
Em 2012, Tim Cook, presidente-executivo da Apple, afirmou: “Qualquer produto pode ser forçado a se convergir com outro. Você pode misturar uma torradeira ... «NE10, May 15»
10
Flagrante mostra lixeiros cobrando para recolher os resíduos em …
Moradores de dois bairros da cidade, um da Zona Oeste e outro da Zona Norte, relatam que lixeiros, funcionários da Revita, empresa responsável pela coleta ... «Zero Hora, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Lixeiro [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/lixeiro>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z