Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "lugubridade" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE LUGUBRIDADE EN PORTUGUÉS

lu · gu · bri · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LUGUBRIDADE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Lugubridade es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON LUGUBRIDADE


acessibilidade
a·ces·si·bi·li·da·de
atividade
a·ti·vi·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
comunidade
co·mu·ni·da·de
idade
i·da·de
localidade
lo·ca·li·da·de
modalidade
mo·da·li·da·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
novidade
no·vi·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
popularidade
po·pu·la·ri·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
sustentabilidade
sus·ten·ta·bi·li·da·de
unidade
u·ni·da·de
universidade
u·ni·ver·si·da·de
velocidade
ve·lo·ci·da·de

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO LUGUBRIDADE

lugar
lugar-comum
lugar-tenência
lugareiro
lugarejo
lugarete
lugdunense
lugente
Lugo
lugre
lugubremente
luia
Luigi
luir
Luisiana
luitar
Luís
Luísa
lujanja
lula

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO LUGUBRIDADE

competitividade
densidade
disponibilidade
fraternidade
funcionalidade
legalidade
legitimidade
maternidade
mortalidade
nacionalidade
personalidade
possibilidade
prioridade
produtividade
profundidade
proximidade
quantidade
realidade
simplicidade
utilidade

Sinónimos y antónimos de lugubridade en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «LUGUBRIDADE» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «lugubridade» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de lugubridade

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «LUGUBRIDADE»

lugubridade sinistro sombrio lugubridade dicionário português característica particularidade estado lúgubre dade priberam língua portuguesa aulete copiar imprimir qualidade condição informal tradução inglês muitas outras traduções léxico dicionárioweb classe gramatical substantivo feminino vogais presentes nossa grátis veja centenas milhares palavras polonês rede semántica multilingüe tradutores para línguas porto editora carácter rimas citador rima absorvibilidade aceitabilidade atividade acuidade adaptabilidade adiabilidade simplesmente abaixe nosso definições criativo primeiro analogias internet digital imagens getty images grande portuguez thesouro lingua homem lugubre aquelle pelo aspecto porte inspira ideias tristes lugubrehente suflixo ‹mente modo estática acabou conformar tempo acostumando ambiente

Traductor en línea con la traducción de lugubridade a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE LUGUBRIDADE

Conoce la traducción de lugubridade a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de lugubridade presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

luridness
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

luridness
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Lugubrity
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

luridness
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

luridness
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

luridness
278 millones de hablantes

portugués

lugubridade
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

luridness
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

luridness
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

luridness
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Lugubrity
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

悽惨
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

luridness
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

luridness
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

luridness
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

luridness
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

luridness
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

luridness
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

luridness
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

tragiczność
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

luridness
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

luridness
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

ζωηρότητα
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

luridness
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

luridness
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

luridness
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra lugubridade

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «LUGUBRIDADE»

El término «lugubridade» se utiliza regularmente y ocupa la posición 80.872 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
52
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «lugubridade» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de lugubridade
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «lugubridade».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre lugubridade

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «LUGUBRIDADE»

Descubre el uso de lugubridade en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con lugubridade y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
6a. -Homem lugubre; aquelle que pelo seu aspecto, porte e palavras, inspira só ideias tristes. 1- LUGUBREHENTE, adv. (De lugubre, e o suflixo ‹mente»). De modo lugubre. LUGUBRIDADE, s. f. Qualidade de ser lugubre; o estado lugubre.
Domingo Vieira, 1873
2
Estática
Acabou por conformar-se: com o tempo foi se acostumando com a lugubridade do ambiente e pouco a pouco foi mesmo começando a gostar dele, até chegar ao ponto de sentir falta do cheiro dos reagentes quando tirava férias. A pureza do ...
Olavo Amaral, 2006
3
O desafio e o fardo do tempo histórico
O fracasso em alcançar o “crescimento” nesse sentido atrofiado, como a “ expansão de bens de capital sempre expandidos”, é considerado, com extrema lugubridade, a violação da lógica interna do sistema. A idéia da introdução consciente ...
István Mészáros, 2007
4
O Império dos Homens Bons
Era certo que a tagarelice em torno das intimidades do Padre Montanha com a landim forra Leonor trespassara a vila em tempos, mas lentamente fenecera, extinguindo-se, como o reluzente pavio da vela derretida na lugubridade do serão ...
TIAGO REBELO, 2013
5
Cursos e Conferencias vol. 1
... quando escreve: «O pequeno número dos eleitos de Vigny estranhará, que a corda elegíaca não resoasse mais» (no drama de Garrett) «até encobrir com a maviosa lugubridade das suas toadas o concei to de todos os outros tons» m.
6
Maria Madalena
Na lugubridade da tempestade noturna, fora aberto a eles a Luz da vida, através do fenômeno com a prisioneira. Como crédulas e singelas crianças, estavam sentados aos pés da cristã, ouvindo a história da vida dela. E enquanto eles ainda ...
ORDEM DO GRAAL EDITORA, autor anônimo
7
Os Apóstolos de Jesus
Na cela do pequeno fortim o ar estava abafadiço. Os muitos guardas haviam permanecido ali, pois eles não podiam desligar- se do ambiente exterior de sua grande vivência espiritual. Na lugubridade da tempestade noturna, fora aberto a  ...
autor anônimo
8
A Captura de Abdel Karim
O interior da recepção épesado, forrado amadeira escura e compacta,triste pela sua lugubridade. Ao balcão, Magdy William ficou surpreso porme ver;dizme que não há muitosestrangeiros por aqui. Fica verdadeiramente irrequieto quando ...
FRANCISCO BOUZA SERRANO, 2013
9
Transplante De Amor
Atribuiu tão estranha sensação à lugubridade do ambiente em que se achava, o que lhe causava enorme desconforto. Vários médicos cruzaram com os três, expondo faina intensa. Lopes, à frente, indicou-lhes uma outra porta, que abriu e  ...
Eurípedes Kühl, 2001
10
Divino Quran
IslamKotob. 39. Risonhos, regozijadores. 40. E também haverá, nesse dia, rostos cobertos de pó, 41. Cobertos de lugubridade. 42. Estes serão os rostos dos incrédulos, dos depravados.
IslamKotob

5 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «LUGUBRIDADE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término lugubridade en el contexto de las siguientes noticias.
1
Resenha - Music Complete - New Order
Desgostosos com a lugubridade do som, Summer e Cia. misturaram Kraftwerk, Giorgio Moroder, disco music, sequenciadores e pitadas da sonoridade e aura ... «Whiplash! RockSite, Oct 15»
2
[Roleplay] Entre Homens e Lobos – parte 26
Perdido em meio à lugubridade da Floresta, Dareon mal pôde acreditar quando uma fortaleza cintilante surgiu diante de seus olhos. Suas patas, já fracas de ... «Wowgirl, Jul 14»
3
Crítica. Tomb Raider: Definitive Edition
A ilha de Yamatai nunca foi pensada como um destino turístico, portanto, o realce aqui é dado à sua lugubridade, às suas sombras e mistérios, ao aproximar do ... «iOnline, Feb 14»
4
Realidade do sistema prisional brasileiro
Todos esses fatores estruturais aliados ainda a má alimentação dos presos, seu sedentarismo, o uso e drogas, falta de higiene e toda a lugubridade da prisão, ... «DireitoNet, Nov 13»
5
A realidade atual do sistema penitenciário brasileiro
Todos esses fatores estruturais aliados ainda à má alimentação dos presos, seu sedentarismo, o uso de drogas, a falta de higiene e toda a lugubridade da ... «DireitoNet, May 07»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Lugubridade [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/lugubridade>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z