Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "mancomunidade" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MANCOMUNIDADE EN PORTUGUÉS

man · co · mu · ni · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MANCOMUNIDADE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Mancomunidade es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MANCOMUNIDADE EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «mancomunidade» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Mancomunidad

Mancomunidade

La Mancomunidad es una forma administrativa de agrupamiento intercomunal, propia de España. En términos jurídicos, se refiere a la libre asociación de municipios, dentro del marco jurídico nacional, mediante la creación de una entidad local superior, a la que los principios asociados delegan parte de las funciones o competencias que les confiere la ley, con el fin de prestar servicios a todos sus miembros. Son formas asociativas no territoriales; por lo tanto, los municipios que las componen no son necesariamente contiguos. Lo que las mancomunidades requieren es que sus objetivos sean claros, que haya presupuesto y órganos de gestión propios, independientes de los municipios participantes. Las mancomunidades gozan de personalidad jurídica propia para el cumplimiento de los fines a que se destinan, pudiendo existir por tiempo indeterminado o por tiempo determinado para la realización de tareas concretas. A Mancomunidade é uma forma administrativa de agrupamento intercomunal, própria da Espanha. Em termos jurídicos, refere-se à livre associação de municípios, dentro do enquadramento jurídico nacional, mediante a criação de uma entidade local superior, à qual os muncípios associados delegam parte das funções ou competências que lhes são conferidas pela lei, com o objectivo de prestar serviços a todos os seus membros. São formas associativas não territoriais; portanto os municípios que as compõem não são necessariamente contíguos. O que as mancomunidades requerem é que seus objectivos sejam claros, que haja orçamento e órgãos de gestão próprios, independentes dos municípios participantes. As mancomunidades gozam de personalidade jurídica própria para o cumprimento dos fins a que se destinam, podendo existir por tempo indeterminado ou por tempo determinado para a realização de tarefas concretas.

Pulsa para ver la definición original de «mancomunidade» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON MANCOMUNIDADE


acessibilidade
a·ces·si·bi·li·da·de
atividade
a·ti·vi·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
comunidade
co·mu·ni·da·de
idade
i·da·de
localidade
lo·ca·li·da·de
modalidade
mo·da·li·da·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
novidade
no·vi·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
popularidade
po·pu·la·ri·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
sustentabilidade
sus·ten·ta·bi·li·da·de
unidade
u·ni·da·de
universidade
u·ni·ver·si·da·de
velocidade
ve·lo·ci·da·de

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO MANCOMUNIDADE

mancinela
mancinismo
mancipação
mancipar
mancípio
manco
mancolista
mancolitar
mancolitó
mancomunação
mancomunadamente
mancomunado
mancomunagem
mancomunar
mancone
mancornar
mancômetro
mancuba
mancubar
mancueba

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO MANCOMUNIDADE

competitividade
densidade
disponibilidade
fraternidade
funcionalidade
legalidade
legitimidade
maternidade
mortalidade
nacionalidade
personalidade
possibilidade
prioridade
produtividade
profundidade
proximidade
quantidade
realidade
simplicidade
utilidade

Sinónimos y antónimos de mancomunidade en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «MANCOMUNIDADE»

mancomunidade mancomunidade forma administrativa agrupamento intercomunal própria espanha termos jurídicos refere livre associação municípios dentro enquadramento jurídico nacional mediante criação entidade local superior qual muncípios associados delegam parte funções competências dicionário informal democracia estado islândia comemora também milénio depois três séculos existência islandesa referente área intermunicipal vigo páxina oficial desta comarca pontevedresa contén lexislación iniciativas parlamentares novas eventos modelos documentos maio convocaram atos favor mundo rural galiza partido terra tomou ciativa nomeadamente vila assembleia dezembro proposta define como

Traductor en línea con la traducción de mancomunidade a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MANCOMUNIDADE

Conoce la traducción de mancomunidade a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de mancomunidade presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

联邦
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Mancomunidad
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Commonwealth
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

राष्ट्रमंडल
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

الكومنولث
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

содружество
278 millones de hablantes

portugués

mancomunidade
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

রাষ্ট্রমণ্ডল
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

Commonwealth
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

Komanwel
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Gemeinwesen
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

連邦
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

커먼 웰스
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

Persemakmuran
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

liên bang
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

காமன்வெல்த்
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

समाजातून
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

ulus
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

repubblica
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

wspólnota
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

співдружність
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

comunitate de națiuni
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

Κοινοπολιτεία
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

Statebond
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

samväldet
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

Samveldet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra mancomunidade

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MANCOMUNIDADE»

El término «mancomunidade» es bastante utilizado y ocupa la posición 28.918 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
83
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «mancomunidade» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de mancomunidade
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «mancomunidade».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre mancomunidade

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «MANCOMUNIDADE»

Descubre el uso de mancomunidade en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con mancomunidade y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
António Lino Neto, perfil de uma intervenção pública: ...
Os governos dos dois países acordaram por isso em acabar com essa mancomunidade pelo tratado de 1883 e depois também pelo de 1893 . O tratado de 1893, que vigorou até 1913, foi denunciado em 1912 por parte da Espanha .
António Lino Neto, João Miguel Almeida, Rita Mendonça Leite, 2011
2
O poder local em tempo de globalização: uma história e um futuro
... lei do regime local de 1907, do projecto de Mancomunidade Catalã ( apresentado pelo Governo espanhol, em 31 de Maio de 1912), das Mancomuni- dades em geral (1915) e do Estatuto da Mancomunidade Catalã (26 de Março de 1914).
Fernando Taveira da Fonseca, 2005
3
Grandes problemáticas do espa-co europeu
Estructura Administrativa Local ^ 23 e Fórmulas de Cooperation Figura 3 > As mancomunidades galegas MAR CANTABRICO DE ASTURIAS Mancomunidade de Concellos -Serra do Barbanza- □ Mancomunidade -Xallas-Tines-Tambre- ...
‎2010
4
Política pública, rede social e território:
17): (i) Governos locais com competência metropolitana: Varsóvia e Budapeste; ( ii) Associação voluntária de municípios: Mancomunidade de municípios de Barcelona e a Regional Verband Ruhr de Còlonia; (iii) Entidades específicas e ...
Tamara Tania Cohen Egler, Hermes Magalhães Tavares, 2014
5
Grial Revista Galega da Cultura No.71
Presidente da Mancomunidade de Cataluna, J. Puig i Cadafalch, 2. / Adolf Pizcueta, 1. / M. Portela Valladares, 2. / Rial Seijo, 1. / Vicente Risco, 3'. / José Rodríguez de Vicente, 1. / Francisco Sampedro Galdo, 1. / Ángel Seco Catá, 1.
Manuel González González, María Carmen Prieto Guibelalde
6
Os Espanhóis
Suprimiuse a Mancomunidade da Catalunha e proibiuse o uso público de outra língua que não fosse a castelhana. Primo de Rivera tentou, sem sucesso, promulgar umanovaconstituição de carátercorporativista e filofascista, um pouco à ...
Josep M. Buades, 2010
7
La Intermunicipalidad en America Latina Como Una Nueva ...
Na Bolívia, a Mancomunidade de Municípios do Norte Paceño Tropical é integrada pelos municípios de Tipuani, Teoponte, Tacacoma, Mapiri, Guanay, Apolo, Ixiamas e San Buenaventura. O espaço territorial que abarca a Mancomunidade 6 ...
Varios
8
Gazeta de Lisboa
Qne nâo tinha na memoria os dados necessários para fazer as suas perguntas ; que além disso existia entre os Deputados certa mancomunidade que os obrigava a communicarern-se mutuamente o que sabião; resultando deste conjuncto ...
9
Spanish and Latin American Transitions to Democracy
... 33, 40, 57-61, 71, 73,74 2003 elections, 40 Assembly of, 46 Autonomy, 31, 33 Junta Democratica, 46 language, Catalan, 71 Mancomunidade (Diputaciones), 63 nationalists in 1922, 77 recognition of sub-state, 1977, 39 regionalists' victory,  ...
Carlos H. Waisman, Raanan Rein, 2006
10
Arquivo de anatomia e antropologia
Vê-se, em resumo, por ôste folheto (dada a segurança das suas informações), que desde 1907 foram criadas pelo Conselho Geral da Pro- virfcia da Catalunha e pela Mancomunidade 43 instituições de cultura, abrindo a notável série o ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MANCOMUNIDADE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término mancomunidade en el contexto de las siguientes noticias.
1
Calvelo: “Molestou que pedise máis servicios para a mancomunidade
Antes de empezar el pleno, Martín Seco (PSOE) le regaló al alcalde, Carlos Calvelo, una foto del exalcalde socialista Frutos Martínez con el primer camión de ... «El Ideal Gallego, Oct 15»
2
Gonzalo Pita y las ganas de presidir la mancomunidad
Consumada la cornetina de los independientes en el pleno de la Mancomunidade do Salnés, los socialistas de la comarca se reunían el jueves para decidir ... «La Voz de Galicia, Oct 15»
3
Durán negocia el presupuesto de 2016 para desbloquear la …
Tras el fiasco socialista para gobernar la Mancomunidade de Municipios de O Salnés, el presidente en funciones de la institución, el vilanovés Gonzalo Durán, ... «Faro de Vigo, Oct 15»
4
El PSOE de Sanxenxo niega fisuras en el pacto por culpa de la …
... en Sanxenxo motivado por la abstención del regidor Gonzalo Pita (SAL) en la elección del nuevo presidente de la Mancomunidade do Salnés «no afectará a ... «La Voz de Galicia, Oct 15»
5
El PSOE no logra los apoyos para presidir la Mancomunidade do …
Superada la sorpresa, se acordó que Durán, alcalde de Vilanova, siga siendo presidente en funciones en tanto no se convoque otro pleno. La Mancomunidade ... «La Voz de Galicia, Oct 15»
6
Durán reitera su ofrecimiento de acuerdo en la Mancomunidade y …
El punto y final a la particular situación que se vivía en Vilagarcía ha supuesto también el desbloqueo de la Mancomunidade, ente que continuaba en funciones ... «Faro de Vigo, Sep 15»
7
Manuel Cerdeira, nuevo presidente de la Mancomunidade do …
La Mancomunidad de Concellos de O Carballiño cuenta desde ayer con nuevo presidente y vice presidente, Manuel Cerdeira, teniente alcalde de O Irixo, ... «Faro de Vigo, Sep 15»
8
La formación hostelera se mantiene como apuesta formativa en la …
La presentación del nuevo curso estuvo presidida por el presidente de la Mancomunidade, Gonzalo Durán, y por el alcalde de O Grove, José Antonio ... «Faro de Vigo, Sep 15»
9
Alfredo Llano, elegido nuevo presidente de la Mancomunidade de A …
El vuelco electoral en A Mariña en las pasadas elecciones municipales se puso de relieve ayer en el pleno de la Mancomunidad de Municipios de A Mariña, ... «La Voz de Galicia, Sep 15»
10
La Mancomunidade sacará a concurso la piscina de A Ramallosa …
Así lo decidió ayer la Mancomunidade do Val Miñor con el objetivo de mejorar el servicio que presta a los vecinos y las instalaciones que ofrece. El organismo ... «Faro de Vigo, Sep 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Mancomunidade [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/mancomunidade>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z