Descarga la app
educalingo
metragem

Significado de "metragem" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE METRAGEM EN PORTUGUÉS

me · tra · gem


CATEGORIA GRAMATICAL DE METRAGEM

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Metragem es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON METRAGEM

amostragem · ancoragem · arbitragem · aterragem · barragem · calibragem · carceragem · coragem · curta-metragem · ferragem · filtragem · forragem · garagem · malandragem · miragem · paragem · quilometragem · serragem · tiragem · viragem

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO METRAGEM

metônico · metralgia · metralha · metralhada · metralhador · metralhadora · metralhar · metranemia · metranêmico · metratonia · metratônico · metrauxe · metrauxesia · metrauxésico · metrálgico · metrátomo · metrectasia · metrectopia · metrelcose · metrelcótico

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO METRAGEM

abencerragem · amperagem · aragem · barbeiragem · calandragem · capoeiragem · centragem · cifragem · cilindragem · copeiragem · cronometragem · dobragem · farragem · feltragem · foragem · fuleiragem · longa-metragem · média-metragem · pilantragem · voragem

Sinónimos y antónimos de metragem en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «METRAGEM»

metragem · terreno · linear · tabela · cubica · média · curta · quadrada · calcular · metragem · dicionário · português · medição · mensuração · metros · tamanho · algo · comprimento · informal · cannes · international · film · festival · representada · pela · competição · final · qual · júri · curtas · metragens · entrega · palme · pelo · short · dançarino · morto · favela · encenou · própria · execução · dançava · programa · esquenta · encontrado · ministério · cultura · notícias · edital · apoio · produção · apoiará · vinte · cinco · obras · audiovisuais · brasileiras · inéditas · longa · inglês · wordreference · portuguese · dias · atrás · luni · surgiu · começo · anos · nessa · época · morava · mais · duas · pessoas · também · eram · grupo · fernando · figueiredo · megacurioso · este · terror · deixar · você · crianças · aviso · seguir · feito · para · quem · não · medo · dormir · quarto · apagada · portanto · locação · maquinas · terraplenagem · somos · especializados · escavadeiras · hidráulicas · guindastes · retro ·

Traductor en línea con la traducción de metragem a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE METRAGEM

Conoce la traducción de metragem a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de metragem presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

镜头
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

(En inglés)
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Footage
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

फुटेज
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

لقطات
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

метраж
278 millones de hablantes
pt

portugués

metragem
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

ফুটেজ
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

métrage
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

rakaman
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Filmmeter
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

ビデオ
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

피트 길이
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

Footage
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

cảnh
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

காட்சிகளையும்
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

फुटेज
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

görüntüleri
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

metraggio
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

Powierzchnia
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

метраж
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

metraj
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

μήκος σε πόδια
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

footage
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

tagningar
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

opptakene
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra metragem

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «METRAGEM»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de metragem
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «metragem».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre metragem

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «METRAGEM»

Descubre el uso de metragem en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con metragem y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
O cinema da retomada: depoimentos de 90 cineastas dos anos 90
Filmes dirigidos por João Batista de Andrade 1966 Liberdade de imprensa, 16 mm, média-metragem 1968 Portinari, 16 mm, curta-metragem 1969 Em cada coração um punhal, 35 mm, longa-metragem (episódio "O filho da televisão") 1969 ...
Lúcia Nagib, Almir Rosa, 2002
2
A nave extraviada
LIMA BARRETO: TRAJETÓRIA. documentário, curta- metragem. Direção. 1966. BETÂNIA BEM DE PERTO, curta-metragem. Direção 1 968. CARA A CARA, longa-metragem. Direção 1969. BRASIL ANO 2000. longa-metragem de Walter Lima ...
Bernadette Lyra, 1995
3
Enciclopédia do cinema brasileiro
Antes de fazer seu primeiro longa-metragem, ele se exercitou em diversas funções e com diferentes diretores. Seu primeiro trabalho no cinema foi como fotógrafo do curta- metragem, em 16 mm, Perseguição, de Paulo Perdigão, de 1958.
Fernão Ramos, Luiz Felipe Miranda, 2000
4
Telégrafo visual: crítica amável de cinema
1968 Vinícius de Moraes. Curta-metragem, 35 mm. Direção, roteiro. 1968 Cristo flagelado, de Fernando Coni Campos. Curta-metragem, 35 mm. Fotografia, co- produção. 1969 O guesa, de Sérgio Santeiro. Curta-metragem, 35 mm. Produção .
David E. Neves, Carlos Augusto Calil, 2004
5
Criação de curta-metragem em vídeo digital: uma proposta ...
Este livro apresenta uma proposta de trabalho para a criação, organização e realização de curtas-metragens em vídeo digital para produções de baixíssimo custo, possibilitando que uma pessoa interessada em fazer cinema crie e ...
Alex Moletta, 2009
6
Guia prático de redes de computadores
Um fato crucial na montagem de redes é a metragem de cada lance de cabos. Você não pode, simplesmente, estender “infinitamente” um lance de cabo, nem comprar uma caixa com 300 metros de cabo, e usar esses 300 metros para um ...
Equipe Digerati Books
7
O cinema como "agitador de almas": Argila, uma cena do ...
Pretendemos apontar, numa série de filmes de curta, média e longa-metragem produzidos no período, alguns dos componentes ideológicos que nortearam o projeto esta- donovista, destacando, dentre outros, aqueles que expressam a ...
Claudio Aguiar Almeida, 1999
8
Estômago: roteiro de
Filmografia Principal 2007 Estômago (ficção, longa-metragem); 2004 O Ateliê de Luzia –Arte Rupestre no Brasil (doc., longa-metragem); 2003 Infinitamente Maio ( ficção, curta-metragem); 2002 O Encontro (ficção, curta-metragem); 297 2000 ...
Lusa Silvestre, Cláudia da Natividade, Marcos Jorge, 2008
9
Audiovisual e Cultura
Toda obra cinematográfica cuja duração seja superior a 70 minutos e inferior a 90 minutos é considerada de longa-metragem. COMENTÁRIOS No que tange a essa assertiva, nota-se que ela define intervalos para que uma obra seja de ...
Martins,vinicius
10
Cinema, publicidade, interfaces
Direção: Alfred Hitchcock. Produção: Alfred Hitchcock. Música: Franz Waxman. Elenco: Cary Grant, Joan Fontaine, May Witty, Nigel Bruce, Cedric Hardwicke. Temporal. Título Original: Temporal. Género: Curta-metragem. Ano de Lançamento ...
ROGERIO COVALESKI

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «METRAGEM»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término metragem en el contexto de las siguientes noticias.
1
Público vai poder avaliar longa-metragem de diretor brasiliense
O filme “Licença Prêmio”, primeiro longa-metragem de Santiago Dellape, será exibido nesta terça-feira (27), no Teste de Audiência, às 20h, no Teatro da Caixa. «Fato Online, Oct 15»
2
Primeiro longa-metragem falado estreou há 88 anos
O filme “The Jazz Singer”, em português “O Cantor de Jazz”, estreou no dia 6 de outubro de 1927. O musical norte-americano é considerado o primeiro ... «EBC, Oct 15»
3
Curta-metragem "Miami", de Simão Cayatte, ganha Prémio MOTELx
A curta-metragem “Miami”, do cineasta Simão Cayatte, foi a vencedora do Prémio MOV MOTELx 2015, atribuído na 9.ª edição do Festival Internacional de ... «Move Notícias, Sep 15»
4
Curta-metragem de sul-mato-grossense participa de Festival na …
O curta-metragem sul-mato-grossense de ficção "A TV está ligada", do diretor aquidauanense Essi Rafael, foi selecionado para a mostra Panorama do ... «Capital News, Sep 15»
5
FKA twigs transforma EP em curta metragem de 16 minutos. Veja o …
A britânica FKA twigs lançou um novo, e surpreendente, vídeo com mais de 16 minutos dirigido por ela mesmo. "M3LL155X" é o nome do novo EP da cantora ... «Vagalume, Ago 15»
6
"Montanha", primeira longa-metragem de João Salaviza, estreia-se …
"Montanha", a primeira longa-metragem do realizador português João Salaviza, terá estreia comercial portuguesa a 12 de novembro, revelou hoje a Midas ... «RTP, Ago 15»
7
Curta-metragem "A Peça" sobre a identidade da luz estreia-se …
A curta-metragem "A Peça", de Bruno Canas, sobre a identidade da luz, estreia-se na quinta-feira, no âmbito da exposição "A Luz de Lisboa", patente no Museu ... «RTP, Jul 15»
8
"Song For Someone", do U2, ganha clipe em formato de curta …
"Song For Someone", do U2, ganha clipe em formato de curta-metragem ... Every Breaking Wave, a canção ganhou um vídeo em formato de curta-metragem. «Zero Hora, Jul 15»
9
Curta-metragem de MT está entre os 14 finalistas de Festival de …
O curta-metragem 'S2' foi realizado através de recursos de um edital de apoio à produção cultural da Prefeitura de Cuiabá e teve apoio de alguns ... «Globo.com, Jun 15»
10
Olhares do Mediterrâneo. Filme "Kumun Tadi" melhor longa-metragem
"Kumun Tadi" (Seaburners), da turca Melisa Önel, venceu hoje o prémio de melhor longa-metragem do festival Olhares do Mediterrâneo - Cinema no Feminino, ... «iOnline, Jun 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Metragem [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/metragem>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES