Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "mordacidade" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MORDACIDADE EN PORTUGUÉS

mor · da · ci · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MORDACIDADE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Mordacidade es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON MORDACIDADE


acessibilidade
a·ces·si·bi·li·da·de
atividade
a·ti·vi·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
comunidade
co·mu·ni·da·de
idade
i·da·de
localidade
lo·ca·li·da·de
modalidade
mo·da·li·da·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
novidade
no·vi·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
popularidade
po·pu·la·ri·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
sustentabilidade
sus·ten·ta·bi·li·da·de
unidade
u·ni·da·de
universidade
u·ni·ver·si·da·de
velocidade
ve·lo·ci·da·de

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO MORDACIDADE

morcos-diabos
mordacíssimo
mordaça
mordaçagem
mordaçar
mordango
mordangueiro
mordaz
mordazmente
mordângui
mordedeira
mordedela
mordedoiro
mordedor
mordedouro
mordedura
mordenita
mordente
mordentura
morder

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO MORDACIDADE

competitividade
densidade
disponibilidade
fraternidade
funcionalidade
legalidade
legitimidade
maternidade
mortalidade
nacionalidade
personalidade
possibilidade
prioridade
produtividade
profundidade
proximidade
quantidade
realidade
simplicidade
utilidade

Sinónimos y antónimos de mordacidade en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «MORDACIDADE» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «mordacidade» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de mordacidade

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «MORDACIDADE»

mordacidade acre amargo causticidade difamação maledicência picante mordacidade dicionário português particularidade característica mordaz qualidade informal sarcasmo priberam língua portuguesa léxico quem gosto dicionárioweb propriedade corrosivo sabor crítico aulete áspero sarcástico crítica muito severa injusta escreveu artigo cheio porto editora acordo ortográfico tradução espanhol muitas outras traduções antônimo antônimos benevolência analógico criativo primeiro analogias internet definições digital imagens getty images dicionários michaelis consulte moderno francês são mais distribuídas verbetes inglês mordente corrosiva têm certos corpos nossa grátis veja centenas milhares palavras wordreference portuguese pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa palavra mordacitate murmuração mostarda rimas citador trama carregada narra

Traductor en línea con la traducción de mordacidade a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MORDACIDADE

Conoce la traducción de mordacidade a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de mordacidade presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

辣味
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

La mordacidad
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Mordacity
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

मार्मिकता
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

عاطفة
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

пикантность
278 millones de hablantes

portugués

mordacidade
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

কটুতা
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

Mordacité
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

kepedihan
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Ergreifende
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

しんらつ
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

평범함
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

poignancy
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

sự cay
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

துன்பம் தருகிற
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

त्रीवता
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

dokunaklılık
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

intensità
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

siła
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

пікантність
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

pregnanță
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

δριμύτητα
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

skerp
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

gripande
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

poignancy
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra mordacidade

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MORDACIDADE»

El término «mordacidade» se utiliza regularmente y ocupa la posición 67.423 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
60
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «mordacidade» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de mordacidade
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «mordacidade».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre mordacidade

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN PORTUGUÉS CON «MORDACIDADE»

Citas y frases célebres con la palabra mordacidade.
1
Millôr Fernandes
O último refúgio do oprimido é a ironia, e nenhum tirano, por mais violento que seja, escapa a ela. O tirano pode evitar uma fotografia, não pode impedir uma caricatura. A mordaça aumenta a mordacidade.

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «MORDACIDADE»

Descubre el uso de mordacidade en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con mordacidade y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Manifesto critico, analytico, e apologetico: em que se ...
José Agostinho de MACEDO, Antonio Maria do COUTO. sempre duvidoso, estas dúvidas pren¬ deriaõ a4 à'ttenção doszLeitores , e que nO immenSO húrnero ' das fingidas Dif víndadzs podia achar a facilidade de deleira'r o's- mesmos ...
José Agostinho de MACEDO, Antonio Maria do COUTO, 1815
2
Diccionario dos synonymos, poetico e de epithetos da lingua ...
Chama-se satirico o que respira satira, ou censura acompanhada de utoteios sobre costumes, etc. A caustict'dade oll'ende o amor proprio e o humilha; a mordacidade abocanha a honra, olfende a boa reputação, desespera e desconsola; ...
José Ignacio Roquete, 1854
3
Crítica: Poetas contemporâneos
... Dinamarca: «Poucas vezes se terá visto na poesia portuguesa um caso de tão literal 'mordacidade' lírica como a deste moço poeta. E essa 'mordacidade' é tanto mais original e tanto mais poética quanto é certo que se morde a si própria.
João Gaspar Simões
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
lidade do que é corrosivo; causticidad^: a mordacidade de um ácido. • Carácter da crítica áspera; sátira; má lingua, dicacidade: «Fuja totalmente do vicio da mordacidade ou detracçâo, que se possa entender, que toca em pessoa ou familia ...
5
Jornal: História da imprensa brasileira
4. Humorismo,. mordacidade. e. militância. política. Cm duas décadas, desde 1808, a imprensa é a mais eloquente testemunha das mudanças políticas, sociais e económicas que a energia popular gera no país. O papel do jornalismo em tão ...
Juarez Bahia, 1990
6
O Inimigo Intimo
Quando surge semelhante situação, ele reage com mordacidade, dizendo: " Jawohl, Herr Kommandant!"1 A resposta atenua a tensão entre pai e filho, pois permite que o pai ria de si mesmo. Proporciona ao filho demonstrar autoconfiança e ...
GEORGE R. BACH, PETER WYDEN
7
Historia geral de Portugal, e suas conquistas,: offerecida á ...
Pa- tria i tapard as boccas a mordacidade ; deixara sern alentos antes a malt -die en* cia y que a critic a , e se far a amavel peU verdade. Estas accoes encontradas ferdo hum effeito da dopra , e dafor- (a , da atraccab , e da resfiencia dos Sa- ...
Damiaõ Antonio de Lemos Faria e Castro, 1786
8
Carta apologetica, em que se mostra, que nao he author do ...
... livre ; mas naó me desfigures o elogio , que aqui te faço , porque nao fou hömern , que me retrate em publico : e quando affim mo perfuada tua inflexivel mordacidade , quero que na pilaflra defta mïnha imagem iîie graves PREFACC, AO ...
Francisco José Freire, 1744
9
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
DICACIDÁDE, s. f. Mordacidade , ou qua- lidade de fallar satyricamente provocando a riso. DIQäO , s. f. ( do Latim ditto ) Vida dA Rainba Santa, dilatando as diçoes do Reino : i. é , os dominios. DICÇÀO , s. f. A palavra , uma quantida» de de ...
António de Morais Silva, 1813
10
Huma palavra só sobre o padre
Foi preciso fallar nelle, fallou o Padre, efallpti pem, etaõ bêm fallau que deixei naquel- lé instante de o aborrecer , como fazia picado da sua mordacidade. Mas depois de se comprometrer com hum pro« testo publico a hum silencio eterno, ...
José Agostinho de Macedo, 1822

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MORDACIDADE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término mordacidade en el contexto de las siguientes noticias.
1
Inconformismo estudantil ressurge no Japão encorajado pela …
... sua reforma, mostrou a muitos japoneses uma mordacidade pouco comum em uma sociedade que prima pelo respeito aos mais velhos e aos governantes. «Terra Brasil, Sep 15»
2
Beijei uma Garota
Por paradoxal que pareça, Beijei busca equilíbrio na relação homo/hétero. E faz isso com alguma mordacidade, tirando sarro. anuncie · edição digital · cidadão ... «A Tarde On Line, Sep 15»
3
Haverá salvação?
Na literatura inglesa, há um precedente óbvio para a mordacidade, a cultura e a elegância de Edward St. Aubyn: Evelyn Waugh. 0. Partilhar no Facebook ... «Público.pt, Jul 15»
4
O regresso mais aguardado do ano: Orange is the new black
Excelente música, amor, humor e mordacidade e estão reunidos os ingredientes principais e certos para uma série de comédia dramática. Se adicionarmos ... «Blasting News, Jun 15»
5
Um concerto com duas faces distintas
Os temas desta sinfonia evocam a mordacidade, a angústia e a frieza que caracterizam algumas obras dramáticas de Weill. No sentido de sublinhar estes ... «Público.pt, Abr 15»
6
Judith Malina: Ela sonhava com um teatro revolução e fez esse …
“Mas a Judith era fantástica e tinha mais afinidade com ela do que com o Julian, porque era uma judia nova-iorquina com sentido de mordacidade e ... «Público.pt, Abr 15»
7
Coisas para fazer nesta quinta-feira
... 19h, é Capitalismo – Uma História de Amor (2009), no qual o diretor americano Michael Moore aborda com mordacidade a recente crise econômica mundial. «Zero Hora, Abr 15»
8
"Mapas para as Estrelas" destaca o lado sombrio do mundo das …
Trabalhando sobre o roteiro de Bruce Wagner, escritor reconhecido pela mordacidade de seus relatos sobre a indústria do entretenimento, Cronenberg ... «Zero Hora, Mar 15»
9
O jantar em que alguém se atreve a olhar por baixo da mesa
... moldura rotineira semeia os poemas de Dalila Leon, que, isto sim, se assemelham sobretudo aos aforismos, mas preferem a mordacidade e a descrença. «Vermelho, Mar 15»
10
A queda de Mugabe não será televisionada. Ai será, será
O Presidente do Zimbabwe caiu. O regime de Harare quis abafar o incidente, mas a tentativa serviu apenas para aguçar a mordacidade dos jokers nas redes ... «Público.pt, Feb 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Mordacidade [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/mordacidade>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z