Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "mundano" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MUNDANO EN PORTUGUÉS

mun · da · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MUNDANO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Mundano puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON MUNDANO


Ródano
Ró·da·no
adano
a·da·no
badano
ba·da·no
cispadano
cis·pa·da·no
dano
da·no
erídano
e·rí·da·no
extramundano
ex·tra·mun·da·no
jordano
jor·da·no
ládano
lá·da·no
láudano
láu·da·no
melindano
me·lin·da·no
médano
mé·da·no
paludano
pa·lu·da·no
pandano
pan·da·no
peucédano
peu·cé·da·no
quedano
que·da·no
secundano
se·cun·da·no
supramundano
su·pra·mun·da·no
toledano
to·le·da·no
ultramundano
ul·tra·mun·da·no

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO MUNDANO

munda
mundaçó
mundana
mundanal
mundanalidade
mundanalmente
mundanamente
mundanário
mundaneidade
mundanidade
mundanismo
mundanizar
mundanoso
mundaú
mundável
mundão
mundeiro
mundé
mundéu
mundiaíla

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO MUNDANO

Luciano
Vaticano
americano
ano
italiano
lábdano
mano
mariano
mexicano
milano
opidano
ortódano
piano
plano
serrano
solano
soprano
transjordano
transpadano
urbano

Sinónimos y antónimos de mundano en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «MUNDANO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «mundano» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de mundano

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «MUNDANO»

mundano terreno vida mundana thiago mundo restaurante produções graffiti grafite pimp carroça mundano dicionário informal está valor coisas desfruta prazeres português respeito pertence propriamente característico wikcionário origem livre para navegação pesquisa sagrado convivem lado história samba paulista aulete voltado sensoriais convenções futilidades social casal siderado pela noite superficialidade arte obaoba anos frente tempo engajado socialmente desde época colégio passava suas tardes ruas conhecendo pessoas versículos bíblia passagens sobre sagrada não amem nele alguém homem invisível planeta sustentável gosta aparecer

Traductor en línea con la traducción de mundano a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MUNDANO

Conoce la traducción de mundano a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de mundano presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

世俗
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Mundano
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

mundane
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

सांसारिक
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

دنيوي
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

житейский
278 millones de hablantes

portugués

mundano
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

পার্থিব
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

mondain
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

duniawi
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

weltlich
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

世俗的
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

세상의
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

jagad
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

trên thế giới
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

உலக
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

ऐहिक
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

dünyevi
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

mondano
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

doczesny
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

життєвий
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

lumesc
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

κοσμικός
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

wêreldse
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

världsliga
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

verdslig
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra mundano

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MUNDANO»

El término «mundano» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 16.178 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
91
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «mundano» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de mundano
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «mundano».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre mundano

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «MUNDANO»

Descubre el uso de mundano en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con mundano y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Demitologização: coletânea de ensaios
Sem dúvida a fé está interessada no milagre na medida em que "milagre" significa ação de Deus em contraposição ao processo mundano, e levanta-se a pergunta se esse conceito de milagre não implicaria a idéia de evento miraculoso e se ...
Rudolf Bultmann, 1999
2
The Corn Woman: Stories and Legends of the Hispanic Southwest
Cuando el sol se levantó en el pueblo, el compadre mundano reunió a sus otros compadres para terminar de contarles cómo había ganado la apuesta al compadre religioso. Cuando miraron hacia el camino, vieron al compadre religioso ...
‎1994
3
Un país mundano
Con más de ochenta años, John Ashbery es el mejor poeta norteamericano vivo, como demuestra Un país mundano, su libro más reciente, una secuencia de poemas donde, lejos de repetirse, sigue indagando en el lenguaje, abriendo nuevos ...
John Ashbery, 2011
4
Dia a Dia com Os Herois Da Fe
Mundano e milagroso Leia Ester 2:1-7 Entremeadas na tapeçaria dessa maravilhosa história encontramos pelo menos três lições eternas até este ponto. A primeira tem a ver com o plano de Deus. A segunda com os propósitos de Deus e a ...
Charles Swindoll
5
Portugal Revisitado
Chakall troca o ambiente mais mundano dos restaurantes por uma cozinha ambulante, dá a volta a Portugal, seguido pelas câmaras de televisão, e efectua paragens em diversas localidades, onde cozinha ao vivo.
CHAKALL, 2011
6
Historia da Academia Real da historia portugueza
quitus incipiente mundano anno fuerunt. Porque como tudo quanto neste anno tem trabalhado os Acade- micos, he escritopara a eternidade, logrará huma vida mais dilatada que o anno Maximo , ainda que elle tenha a extensaó de trinca e ...
Manuel T. de Alegrete, 1727
7
A Estrella d'alva applicada: breviario de varios assumptos e ...
3 Moitm mm eft u , vitu Vistra abscondtta fst cum Christo in Deo Eis ahi os vivos rnortos: Mofiui estisi&vtta vestry & isto porque o morrer, & crucificar he ao mundano : Mortui tfiis mundo. Commenta Hugo. Eis-aqui os crucificados, & mortos, ...
Antonio da Expectaçao, 1727
8
A estrella d ́Alba Sta. Theresa de Jesus
Ofogo que tivera exemplo nos Apostolos, que retrata o amor Divino, o fumo retrata o deixa'ráo o mundo, e cíTe pouco, ou na- amor mundano ; porque como o fogo ex- da: lançárao fóra de si eíTes fumos , e t'ó- pelle fóra o fumo, aíïïm o amor ...
ANTONIO DA EXPECTAÇAO, 1758
9
O Carma Do Agora
Mercúrio rege tudo que é mundano, as mesmas coisas que os aspirantes espirituais tentam evitar. Mas não existe nada mais espiritual do que estar em contato com o mundano, fazendo, agindo, pensando claramente o tempo todo para que ...
10
Tractatus ethico-politicus
O kosmos não é reduzido ao lugar onde se dá o "fogo sem- pre-vivo", nem é um momento substancial compreendendo a totalidade dos entes.37 4 - O ethos ecológico do ser mundano Além de deixar deliberadamente a palavra Koau.oç não ...
Nythamar Fernandes De Oliveira

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MUNDANO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término mundano en el contexto de las siguientes noticias.
1
Temos de agir antes que reservatórios sequem, diz Riss, do Charlie …
O relato foi feito pelo artista e grafiteiro Mundano, escolhido para acompanhar o visitante durante sua expedição pela represa do sistema Cantareira, no início ... «CartaCapital, Ago 15»
2
Mundano leva exposição 'Água Mole, Cidade Dura' à Vila Madalena
O grafiteiro Mundano inaugurou ontem, na Vila Madalena, a exposição Água Mole, Cidade Dura, que leva a arte de protesto para a galeria e provoca a reflexão ... «Catraca Livre, Jul 15»
3
Grafiteiro Mundano explora a crise hídrica de São Paulo na mostra …
Nesta sexta, dia 17, a segunda exposição do grafiteiro Mundano, intitulada “Água Mole, Cidade Dura”, entra em cartaz na King Cap Graffiti Shop & Galery. «Catraca Livre, Jul 15»
4
Papa: preservar o coração do ruído mundano
“É o escândalo do cristão que se diz cristão, que vai à igreja, vai à missa aos domingos, mas vive não como cristão, mas como mundano ou pagão. E quando ... «Rádio Vaticano, Jun 15»
5
Papa: cristãos mundanos e rigoristas afastam as pessoas de Jesus
Vivem numa atitude mundana ou rigorista que afasta as pessoas de Jesus. ... Uma pessoa que se diz cristã e vive como um mundano, afasta aqueles que ... «Rádio Vaticano, May 15»
6
Candidatos presidenciais entre o estilo austero e rigoroso e o …
O professor e comentador político é apontado como um candidato na lógica de Mário Soares: mais afectivo, exuberante, mundano e com uma grande ligação à ... «Público.pt, May 15»
7
No Dia da Terra, Thiago Mundano faz intervenção no vão do Masp
Para comemorar o Dia da Terra, que acontece nesta quarta-feira, 22 de abril, um grupo de artistas e ativistas paulistanos decidiu aproveitar a data para ... «Catraca Livre, Abr 15»
8
Grafite valoriza trabalho de catadores de papel
A Baixada do Glicério, uma das regiões mais degradadas de São Paulo, no Centro, respirou arte na última quarta-feira. O grafiteiro Mundano, um dos mais ... «Diário de S.Paulo, Abr 15»
9
“O cinema é mundano, por trás dele está a vaidade”
No intervalo de nova série de homenagens em diferentes países, e entre a estreia nacional do seu último filme e o início da rodagem do próximo, Manoel de ... «Público.pt, Abr 15»
10
São Paulo water crisis is source of wave of Brazilian art activism
Months earlier, as fears of drought loomed over the region, Thiago Mundano had tagged the words “Welcome to the Cantareira desert” on to an abandoned car ... «The Guardian, Mar 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Mundano [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/mundano>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z