Descarga la app
educalingo
narração

Significado de "narração" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE NARRAÇÃO EN PORTUGUÉS

nar · ra · ção


CATEGORIA GRAMATICAL DE NARRAÇÃO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Narração es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA NARRAÇÃO EN PORTUGUÉS

Modo narrativo

La narrativa literaria suele presentarse en forma de prosa, pero puede ser también en versos. En el siglo XX, a partir del estructuralismo, surge una especie de teoría semiótica de la narrativa que se propone estudiar la narratividad en general. Los dirigentes de Roland Barthes, estos estudios pretenden encontrar una "gramática" de la narrativa, más o menos como Saussure había encontrado para el habla. Es a partir de ahí que surgen las fichas de lectura y los estudios sobre el narrador, los actantes, las estrategias narrativas de determinada escuela, entre otros. Roland Barthes, maestro en el estudio de la narrativa, afirma que ...

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON NARRAÇÃO

administração · apuração · cooperação · coração · declaração · decoração · deliberação · demonstração · duração · estruturação · geração · incorporação · inspiração · integração · liberação · operação · oração · preparação · restauração · separação

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO NARRAÇÃO

narina · narinari · nariz · narizite · narícula · narlela · narlo · narosca · narouco · narra · narrado · narrador · narrar · narrativa · narrativamente · narrativo · narrável · narro · nartecina · nartécia

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO NARRAÇÃO

admiração · alteração · atração · colaboração · coloração · comemoração · comparação · concentração · configuração · consideração · elaboração · exploração · federação · ilustração · moderação · numeração · penetração · recuperação · reestruturação · superação

Sinónimos y antónimos de narração en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «NARRAÇÃO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «narração» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «NARRAÇÃO»

narração · contagem · descrição · relato · resenha · dissertação · exemplos · rodeio · descritiva · caixa · objetiva · tipos · narrativa · literária · costuma · apresentar · forma · prosa · pode · também · versos · século · partir · estruturalismo · surge · espécie · teoria · semiótica · narração · textos · narrativos · brasil · consiste · arranjar · sequência · fatos · qual · personagens · movimentam · determinado · espaço · medida · tempo · passa · português · conheça · elementos · compõem · essa · tipologia · textual · redação · infoescola · artigo · saiba · quais · básicos · dicas · outras · informações · algo · está · vinculada · nossa · vida · pois · sempre · temos · contar · narrar · relatar · acontecimentos · reais · fictícios · vividos · talentos · sportv · globo · divulgação · tweet · façam · parte · canal · campeão · inscrevam · modos · ficção · tópicos ·

Traductor en línea con la traducción de narração a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE NARRAÇÃO

Conoce la traducción de narração a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de narração presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

记叙文
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Narración
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

narration
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

वर्णन
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

رواية
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

пересказ
278 millones de hablantes
pt

portugués

narração
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

আখ্যান
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

narration
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

riwayat
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Erzählung
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

ナレーション
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

화법
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

Narasi
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

sự thuật lại
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

கதை
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

कथा
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

öyküleme
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

narrazione
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

narracja
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

переказ
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

narațiune
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

αφήγηση
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

vertelling
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

berättande
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

forteller
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra narração

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «NARRAÇÃO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de narração
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «narração».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre narração

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «NARRAÇÃO»

Descubre el uso de narração en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con narração y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Nas cercanias da memória: temporalidade, experiência e narração
Repensar a memória, na contemporaneidade, implica ter um olhar mais sensível, perceber outros espaços, outras vozes e outros caminhos; é poder visualizar a possibilidade de construir história e legitimar, ou não, referenciais ...
João Carlos Tedesco, 2004
2
Livros para o Povo. II.-A Fundação da Monarchia Portugueza. ...
A narração dos feitos de D. Affonso Henriques não pertence a este livro senão na parte que/respeita á fundação da monarchia. A conquista de Lisboa, de Santarem, de Leiria e de outras terras importantes, a fundação dos mosteiros de  ...
Antonio Augusto TEIXEIRA DE VASCONCELLOS, 1864
3
Dicionário de termos literários
NARRAÇÃO - Lat. narratio, onis, ação de narrar, relatar. Duas acepções apresenta o vocábulo "narração", conforme o seu enquadramento na arte oratória* ou na prosa de ficção*. No primeiro caso, constitui uma das partes mais importantes ...
Massaud Moisés, 2002
4
ENCONTROS BÍBLICOS COM CRIANÇAS Volume 2
A importância de contar histórias Sempre que pensamos no trabalho com crianças, a narração de histórias bíblicas aparece como tema a ser considerado. Contar histórias da Bíblia continua sendo uma excelente forma de propagar o ...
SINODAL, Edson Ponick (Org.)
5
Documentário no Brasil: tradição e transforação
Em Di-Glauber a narração toma um rumo inverso ao do documentário clássico. Em primeiro lugar, é o próprio Glauber Rocha quem narra todo o filme, com exceção de um trecho dos créditos finais em que escutamos uma voz diferente da ...
‎2004
6
Teoria Contemporanea Do Cinema - Volume 1
Para Metz, a narração remete a um ou vários códigos como a determinações da linguagem subjacentes, das quais ela deriva na imagem, a título de dado aparente. Parece-nos, ao contrário, que a narração não passa de uma consequência ...
Fernão Ramos, 2005
7
Gramática Objetiva da Língua Portuguesa
Respectivamente, temos: a) dissertação, narração, narração, dissertação b) narração, dissertação, narração, narração c) descrição, descrição, narração, narração d) narração, descrição, narração, dissertação 664) Leia o trecho abaixo .
Aquino,renato
8
Um tema em três tempos: João Ubaldo Ribeiro, João Guimarães ...
E a narração em terceira pessoa se revela a narração dessa busca de significação e a narração da significação. O monólogo de Manuelzão é anterior à lexis, consequentemente a sua manifestação verbal só pode ganhar forma em discurso ...
Tieko Yamaguchi Miyazaki, 1996
9
Teoria Da Literatura Ii
A narração ulterior :::: [...] o narrador avisa que ele narra o que acontece anteriormente, num passado mais ou menos longínquo. A narração anterior :::: [.. .] com valor de predição, freqüentemente sob a forma de sonhos ou de profecias, ela ...
Marta Morais da Costa
10
História e narração em Walter Benjamin
O livro responde, a partir de uma leitura rigorosamente filológica do legado benjaminiano, não só a interrogações radicais acerca da ligação entre morte e linguagem, entre morte e história, como analisa o fim das formas tradicionais ...
Jeanne-Marie Gagnebin, 1999

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «NARRAÇÃO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término narração en el contexto de las siguientes noticias.
1
Com narração de Silvio Luiz, RedeTV! faz primeira transmissão de …
A RedeTV! inovou ao realizar a primeira transmissão de futebol simultânea na TV e no Periscope no última sábado (17/10). Além da narração, os usuários do ... «Portal IMPRENSA, Oct 15»
2
Brasileirão: Maracanã terá jogos com narração audiodescritiva
“A narração audiodescritiva é um recurso para proporcionar uma experiência mais completa para torcedores que tenham deficiência visual”, disse Mauana ... «Torcedores.com, Sep 15»
3
Trailer de 'Mogli: O menino lobo' tem narração de Scarlett Johansson
"Mogli: O menino lobo" ("The Jungle Book", no original), uma aventura épica sobre um menino criado por uma família de lobos, ganhou seu primeiro trailer ... «Globo.com, Sep 15»
4
SIGA A NARRAÇÃO EM TEMPO REAL
Final de partida! O Vasco perde mais uma partida neste Brasileirão. O Galo se aproveitou das fragilidades dos cariocas e conquistou importante triunfo por 2 a ... «Superesportes, Sep 15»
5
Confira o gol do Santa Cruz nas ondas da Rádio Jornal
... do Brasil, esta grande narração do Roberto Queiroz é a prova inconteste. ... Grande narração de Roberto Queiroz, parece que quanto mais velho, melhor! «NE10, Ago 15»
6
Rodeio da Arena Cultural começa com queima de fogos e narração
Segunda noite teve abertura oficial com presença do vice-governador, Carlos Fávaro, e do secretário de Cultura de Mato Grosso, Leandro Carvalho. Exército ... «MT Agora, Ago 15»
7
Fifa 16 lança trailer especial com narração de Pelé; VEJA
A EA Sports lançou nesta segunda-feira o trailer oficial do game Fifa 16 para E3, feira anual de videogames que acontecerá em Los Angeles entre os dias 16 e ... «ESPN.com.br, Jun 15»
8
Veja o novo teaser de FIFA 16, com narração de Pelé, e o trailer da …
Enquanto isso, ouvimos a narração de Pelé falando em inglês: "beatiful football... the game that brings us together" (algo como "o belo futebol... o jogo que nos ... «Adrenaline, Jun 15»
9
Aplicativo Colorado ZH tem narração personalizada para torcedores …
Está em campo o minuto a minuto personalizado do aplicativo móvel Colorado ZH. A narração, que estreou no Gre-Nal 404, é voltada apenas para quem sabe ... «Zero Hora, Mar 15»
10
No Gre-Nal, acompanhe as narrações de torcedor para torcedor …
Um jogo, duas paixões. É no clássico Gre-Nal deste domingo que os torcedores ganharão uma narração exclusiva, que veste a camisa do time e comemora ... «Zero Hora, Feb 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Narração [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/narracao>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES