Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "nocturlábio" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE NOCTURLÁBIO EN PORTUGUÉS

noc · tur · lá · bio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NOCTURLÁBIO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Nocturlábio es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA NOCTURLÁBIO EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «nocturlábio» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
nocturlábio

Nocturlábio

Nocturlábio

El nocturlábio es un instrumento de medida histórico usado en la navegación marítima para calcular la hora a través del movimiento de las estrellas. O nocturlábio é um instrumento de medida histórico usado na navegação marítima para calcular a hora através do movimento das estrelas.

Pulsa para ver la definición original de «nocturlábio» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON NOCTURLÁBIO


Fábio
Fá·bio
alfarrábio
al·far·rá·bio
antelábio
an·te·lá·bio
astrolábio
as·tro·lá·bio
autolábio
au·to·lá·bio
cosmolábio
cos·mo·lá·bio
eclábio
e·clá·bio
histerolábio
his·te·ro·lá·bio
jovilábio
jo·vi·lá·bio
litolábio
li·to·lá·bio
lábio
lá·bio
mesolábio
me·so·lá·bio
mono-sábio
mo·no·sá·bio
nictolábio
nic·to·lá·bio
planetolábio
pla·ne·to·lá·bio
polábio
po·lá·bio
prolábio
pro·lá·bio
sábio
sá·bio
tricolábio
tri·co·lá·bio
trilábio
tri·lá·bio

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO NOCTURLÁBIO

noctiluca
noctilucina
noctilucídeo
noctiluco
noctiluz
noctilúcio
noctivagar
noctífero
noctífilo
noctífobo
noctífugo
noctígeno
noctígero
noctílio
noctívago
noctívolo
noctuelitos
noctuídeos
noctúria
noctúrico

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO NOCTURLÁBIO

Danúbio
Eusébio
advérbio
anfíbio
arábio
assobio
bessarábio
bio
biobio
cumbio
câmbio
dessábio
distúrbio
gábio
intercâmbio
bio
provérbio
ressábio
semissábio
subúrbio

Sinónimos y antónimos de nocturlábio en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «NOCTURLÁBIO»

nocturlábio instrumento medida histórico usado navegação marítima para calcular hora através movimento estrelas nocturlábio ciência viva navegadores olhavam estrela polar determinavam podiam fazer isto noite durante usavam relógio princípio funcionamento assenta observação leitura realizam torno séc ancruzeiros outros instrumentos náuticos posição aproximada kochab longo roda raimundo lúlio rodas duarte dicionário português noctur astro lábio espécie antigo pela surgiu necessidade viajantes medirem tempo este módulo constituído madeira priberam nocturlábionocturlábio sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir léxico linguagista eles deve invenção dois denominados astrolábio quais tomava altura vento diário bordo continuamos navegar estes mares

Traductor en línea con la traducción de nocturlábio a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE NOCTURLÁBIO

Conoce la traducción de nocturlábio a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de nocturlábio presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Nocturno
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Nightclub
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

रात का
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

ليلي
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

ночной
278 millones de hablantes

portugués

nocturlábio
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

নিশাচর
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

nocturne
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

pada waktu malam
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

nächtlich
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

夜の
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

야간의
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

Klub malam
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

đêm
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

இரவு நேரங்களில்
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

रात्रीचा
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

gece
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

notturno
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

nocny
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

нічний
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

nocturn
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

νυκτερινός
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

nagtelike
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

nattlig
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

nattdyr
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra nocturlábio

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «NOCTURLÁBIO»

El término «nocturlábio» se utiliza muy poco y ocupa la posición 129.463 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
23
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «nocturlábio» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de nocturlábio
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «nocturlábio».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre nocturlábio

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «NOCTURLÁBIO»

Descubre el uso de nocturlábio en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con nocturlábio y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
NOCTIVAGO, adj. Que vaga on anda de noite. poet. Insul, as noctivagas estrellas . NOCTURLÁBIO, s. m. Instrumento paraachar as horas pela posiçlo da Estrella do Norte. [ Blut. Vocab. j * NOCTÚRNA , s. f. Certo genero de planta. Blut. Suppl.
António de Morais Silva, 1823
2
Estudos de História, Volume I
223-224: desenho de um nocturlábio que apenas difere nas peças secundárias ( ponteiro e manúbrio) do indicado por Múnster; Fl. 97r e pp. 197-198: também sem legenda, esta folha apresenta o desenho de um quadrante solar, reproduzido ...
Albuquerque, Luís de
3
Diccionario de lingua portuguesa,
De modo nocivo, com daño. NOCÍ VO , adj. Que faz mal , dañoso. _ NOCTIVAGO , adj. Que vaga, ou anda de noite. poet. Insul, as noctivagas estrellas. NOCTURLÁBIO , s. m. Instrumento para achar as horas pela posieáo da Estrella do Norte.
António de Morais Silva, 1813
4
Ciência e mito nos descobrimentos: ensaio iconológico sobre ...
... círculos concentricos referentes à tábua novilunar perpétua, com os signos do Zodíaco e a posiçâo da lua na eclíptica bem como o calendário Juliano e a tábua das declinaçôes solares para o quadriénio com o nocturlábio; a tábua circular ...
Armando da Câmara Pereira, 1990
5
Antónia mulher coragem: as crenças do homen, desde o começo ...
E tanto um como outro sabiam que naquelas condições anormais, nem o recurso a aparelhagem específica como a Balestilha, a Carta Isogónica do ano, o Astrolábio, o Quadrante, a Bússola ou o Nocturlábio conseguiriam determinar o local ...
Vasco Resende, 2004
6
Obras completas
Arfada. Arfadura. Balesti- lha. Astrolábio. Bandolas. Varredoira. Barlaventear. Cacear (v. garrar). Garrar o pôrto. Desferir velas. Emarar-se. Amarar. Maremoto. Enxárcia. Gamote. Leva. Naveta. Navicula. Naumaquia. Nocturlábio. Nordestear.
Ruy Barbosa, 1969
7
D'un Chateau L'Autre
... atlântica para onde navegavam os navios mediterrâneos) ; o nocturlábio ou o regimento para determinar as horas da noite por meio do alinhamento Polar — guardas da Ursa Menor ; e finalmente alguns elementos do computo calendárico .
8
Laboratório do mundo: idéias e saberes do século XVIII
Uma delas é a de nocturlábio, isto é, relógio que dá a hora solar durante a noite através da posição de uma guarda da Ursa Menor. A hora lida directamente é a hora sideral (vd. o cronómetro neste Catálogo) que é necessário converter em ...
Artur Soares Alves, 2004
9
Revista de ciências de homem
9) Fl. 95v e pp. 229-230: desenho bastante imperfeito, e sem uma palavra de esclarecimento, do relógio solar portátil de Iacobus Kobellus; 10) Fl. 96r e pp. 223-224: desenho de um nocturlábio que apenas difere nas peças secundárias  ...
10
História da ciência: o mapa do conhecimento
... Raimundo Lúlio, quando, no fim do século XIII, descreveu o instrumento a que chamou astrolabii nocturni atualmente conhecido como nocturlábio. Este instrumento, de que existem Os Primórdios da Navegação Astronómica no Atlântico.
Ana Maria Alfonso-Goldfarb, Carlos A. Maia, 1996

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «NOCTURLÁBIO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término nocturlábio en el contexto de las siguientes noticias.
1
Mast (RJ) oferece programação interativa com experimento lúdico …
Participantes também poderão montar um modelo de nocturlábio - um aparato utilizado para calcular a hora através das estrelas - e conhecer, assim, um pouco ... «Portal Brasil, Feb 15»
2
Montblanc traz história das grandes navegações ao SIHH
Um nocturlábio auxiliava na medição do tempo por meio das estrelas e também como um auxílio para o mapa de suas navegações – e foi desta forma que ele ... «WatchTime Brasil, Ene 15»
3
Museus abertos até à meia noite e com entradas gratuitas para todos
... atividades interativas e demonstrações de ciência: com “marinheiro por um dia” – construção de quadrante, nocturlábio, calendário astronómico, astrolábio e ... «As Beiras Online, May 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Nocturlábio [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/nocturlabio>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z