Escalas corta y larga
Las escalas corta y larga son dos de varios sistemas usados en todo el mundo para la nomenclatura de números grandes. La escala larga es utilizada por varios países, entre ellos Portugal, todos los países lusófonos y la mayor parte de la Europa continental. La escala corta se utiliza en Brasil y en la mayoría de los países de habla inglesa y árabe. En todos estos países, aunque las denominaciones se traducen casi a la lengua local, los términos son muy similares por tener la misma raíz etimológica. Algunas lenguas, sobre todo en Asia Oriental y Meridional, tienen sistemas de nomenclatura de números grandes diferentes de las escalas larga y corta. La escala larga corresponde a un sistema de nomenclatura de números superiores a un millón en que cada nuevo término es 1.000.000 veces mayor que el término anterior. Por ejemplo, un billón es equivalente a un millón de millones; un trío es equivalente a un millón de billones, y así sucesivamente. La escala corta corresponde a un sistema de nomenclatura de números superiores a un millón en que cada nuevo término es 1.000 veces mayor que el término anterior.