Descarga la app
educalingo
objecção

Significado de "objecção" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE OBJECÇÃO EN PORTUGUÉS

ob · jec · ção


CATEGORIA GRAMATICAL DE OBJECÇÃO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Objecção es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON OBJECÇÃO

afecção · colecção · conecção · confecção · convecção · correcção · desinfecção · detecção · direcção · dissecção · erecção · infecção · injecção · intelecção · intersecção · introspecção · prospecção · secção · selecção · subsecção

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO OBJECÇÃO

obituário · objectar · objectivação · objectivar · objectividade · objectivo · objeção · objeito · objetal · objetante · objetar · objetiva · objetivar · objetividade · objetivismo · objetivista · objetivo · objeto · objetor · objurgação

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO OBJECÇÃO

adjecção · advecção · antivivissecção · bissecção · circunspecção · defecção · ejecção · evecção · intuspecção · predilecção · prelecção · recção · reinfecção · resecção · retrospecção · subjecção · teledetecção · transecção · trissecção · vivissecção

Sinónimos y antónimos de objecção en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «OBJECÇÃO»

objecção · dicionário · léxico · objecção · português · subst · oposição · contestação · priberam · língua · portuguesa · forma · alterada · após · acordo · ortográfico · objeção · wikcionário · esta · entrada · possui · ortografia · anterior · grafar · palavra · segundo · regras · desse · tradução · traduções · casa · consciência · portal · juventude · presidente · comissão · nacional · cnoc · rodrigo · fonseca · lisboa · lojas · ponto · aborto · considerado · como · objector · quem · motivos · ordem · filosófica · ética · moral · religiosa · esteja · convicto · não · legítimo · plataforma · biotério · sociedade · para · educação · humanitária · organizar · conferência · internacional · alternativas · experimentação · animal · fórum · recusa · cumprir · prescrição · legal · consiste ·

Traductor en línea con la traducción de objecção a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE OBJECÇÃO

Conoce la traducción de objecção a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de objecção presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

异议
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Objeción
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

objection
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

आपत्ति
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

اعتراض
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

возражение
278 millones de hablantes
pt

portugués

objecção
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

আপত্তি
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

objection
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

bantahan
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Einspruch
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

異議
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

반대
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

kabotan
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

phản đối
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

ஆட்சேபனை
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

आक्षेप
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

itiraz
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

obiezione
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

Sprzeciw
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

заперечення
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

obiecție
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

αντίρρηση
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

beswaar
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

invändning
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

innvendingen
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra objecção

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «OBJECÇÃO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de objecção
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «objecção».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre objecção

EJEMPLOS DE USO

5 CITAS EN PORTUGUÉS CON «OBJECÇÃO»

Citas y frases célebres con la palabra objecção.
1
Alain
A maior objecção ao dinheiro é que o dinheiro é estúpido.
2
Honoré de Balzac
A moda é um ridículo sem objecção.
3
Friedrich Nietzsche
A objecção, o desvio, a desconfiança alegre, a vontade de troçar são sinais de saúde: tudo o que é absoluto pertence à patologia.
4
Agostinho Silva
É preciso estar sempre crítico diante daquilo que se vai admirar, o que é diferente do ser crítico daquilo que se ama. Diante o que se ama, não se deve ser crítico, deve-se deixar que o amor nos possua. Mas diante daquilo que se admira, muito cuidadinho - tem que se estar sempre com objecção pronta, a ver se podemos demolir aquilo que admiramos e que não serve afinal para nada.
5
Friedrich Nietzsche
Para mim, um determinado grau de crença constitui actualmente uma objecção a essa crença; antes de mais, inspira-me dúvidas relativas à integridade mental do crente.

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «OBJECÇÃO»

Descubre el uso de objecção en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con objecção y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Aborto:
Uma sociedade qualifica-se pela sua capacidade de ajudar os fracos e os doentes, enão pela arrogância de provocar precocemente a sua morte. Lei de aborto e objecção de consciência O aborto representa um trauma, não somente para a ...
Elio Sgreccia, 2006
2
Memorias da Academia Real das Sciencias de Lisboa, Classe de ...
Objecção ao sentimento da familia e da nação; solução. — Quinta necessidade, a habitação. — Não é um instincto como pretende M. Adolphe Garnier. — Sexta necessidade, a' propriedade. — Objecção c solução. — Septima necessidade e  ...
3
ESTUDOS SOBRE O GARROTILHO OU CRUP
Objecção ao sentimento da familia e da nação; solução. — Quinta necessidade, a habitação. — Não é um instincto como pretende M. Adolphe Garnier. — Sexta necessidade, a propriedade. — Objecção e solução. — Septima necessidade e ...
4
Memorias da Academia Real das Sciencias de Lisboa: Classe de ...
Objecção e solução.--Septima necessidade e sentimento, o saber.-0itava, a ambição.Nono sentimento e necessidade, o governo.--Decimo, a imitação.- Undccimo, a gratidão.-Duodecimo, a arte.--Resumo.- Instinctos segundo M. A. Garnier.
5
The Best Seller
Para alguns vendedores, isto significa uma objecção, ou se preferirem, um obstáculo ao fecho. Na verdade, estamos perante uma evasiva. Ainda que as evasivas pertençam ao campo das objecções, não devem ser tratadas como tal.
Nelson Viegas
6
Memorias da Academia Real das Sciências de Lisboa
Nosce te ipsum. — Em mim existe só o corpo?— Discussão d'esta questão. — Dualidade do homem. — Provas. — Motivos de todas as acções humanas. — A unidade na multiplicidade humana. — Objecção. — Solução e exemplos 30 § 2.
Académia das Ciências (Lisboa) Classe de Ciências Moraes, Politicas e Bellas Lettras, 1863
7
Essencialismo Naturalizado: Aspectos da Metafísica da Modalidade
... que a água é necessariamente H2O, nem que só a posteriori podemos ter uma crença, adequadamente justificada, de que a água é necessariamente H2O . A segunda objecção baseia-se no seguinte exemplo: Se a água é H2O, 2 + 2 = 4.
Desidério Murcho, 2002
8
O Julgamento Uma narrativa crítica da justiça
Basta atentar na faculdade de objecção de consciência porpartedo inferior hierárquico relativamente àsordens e instruções oriundas da hierarquia. Aprevisãoda objecção constitui, obviamente, uma manifestação do relevo que o legislador ...
ÁLVARO LABORINHO; Álvaro Laborinho Lúcio LÚCIO, 2012
9
Escola de Artes Decorativas Soares dos Reis - O Ensino ...
Em consequência e à luz de tudo quanto escrevi, condensarei aquilo que desejaria perguntar a V. Exa. em quatro pontos: Pri‐meiro – Tem o Estado qualquer objecção a que a Igreja ensine livremente e por todos os meios, principalmente ...
Francisco Perfeito Caetano, 2012
10
Discurso sobre a Liberdade da Imprensa ... Ajuntase um plano ...
s a a o s a o o Primeira objecção. A Soberania National é' .td Humana , por .ter originada da Cessão do: Direitos individuo” dos Cidadãos. - Respostas. - §§. 2 5. até 32. . 36 Segunda objecção. A Soberania Nacional e só Humana' , porque e' ...
Manoel PIRES VAZ, 1823

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «OBJECÇÃO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término objecção en el contexto de las siguientes noticias.
1
Lego não quer que Ai Weiwei use as suas peças em obras de arte
No passado, o artista já usou peças Lego nas suas obras – a sua peça Trace representava mais de 175 prisioneiros políticos ou por objecção de consciência ... «Público.pt, Oct 15»
2
AR escolhe presidente entre Negrão e Ferro em sessão dirigida por …
Antes de anunciar o nome, Luís Montenegro disse tratar-se de um parlamentar "experiente e respeitado", cujo nome "não encontrou qualquer objecção na ... «Público.pt, Oct 15»
3
​Ferro Rodrigues à beira da eleição para a presidência do …
... tempo viu a luz do dia, embora não pareça, um parlamentar experiente e experimentado que não encontrou qualquer objecção na consulta prévia", disse. «Renascença, Oct 15»
4
Edgar Silva, o crítico de Jardim que se dedicou às crianças pedintes …
Convocado para cumprir serviço militar, o candidato comunista alegou objecção de consciência, para cumprir serviço cívico em alternativa à recruta. «Público.pt, Oct 15»
5
Presidente da Guiné rejeita Governo proposto pelo primeiro-ministro
A principal objecção levantada por Vaz numa carta enviada esta terça-feira, e citada pela rádio Voz da América, é a de 80% dos nomes propostos por Correia ... «Público.pt, Oct 15»
6
Lobo Antunes considera "condenável" não apurar consequências …
... investigação em células estaminais, saúde mental, transplantes de órgãos humanos, objecção ao uso de sangue por motivos religiosos ou estado vegetativo ... «Público.pt, Oct 15»
7
Papa. Todos, incluindo funcionários públicos, têm direito à objecção
“Não tenho presentes todos os casos que existem sobre objecção de consciência, mas sim, posso dizer que a objecção de consciência é um direito”, ... «Renascença, Sep 15»
8
O que não se diz é (mesmo) o mais importante
Lendo o artigo, porém, de duas páginas, não podemos deixar de expressar uma objecção de fundo: APR anuncia, logo no primeiro parágrafo, que vai falar dos ... «Público.pt, Sep 15»
9
Promotores de hotel na Av. 24 de Julho contestam "bloqueio" da …
Numa informação datada de Fevereiro de 2015, um técnico da Divisão de Projectos Estruturantes da câmara não levanta qualquer objecção de monta à ... «Público.pt, Ago 15»
10
CDS critica proposta de venda da Feira Popular e propõe alterações
“Não temos qualquer objecção à alienação dos terrenos”, começa por sublinhar o vereador do CDS em declarações ao PÚBLICO, para logo depois ... «Público.pt, Jun 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Objecção [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/objeccao>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES