Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "infecção" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE INFECÇÃO EN PORTUGUÉS

in · fec · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INFECÇÃO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Infecção es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA INFECÇÃO EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «infecção» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
infecção

Infección

Infecção

Infección o Infección es la invasión de tejidos corporales de un organismo huésped por parte de organismos capaces de provocar enfermedades, su multiplicación y la reacción de los tejidos del huésped a estos organismos ya las toxinas por ellos producidas. Una enfermedad infecciosa corresponde a cualquier enfermedad clínicamente evidente que sea el resultado de una infección, presencia y multiplicación de agentes biológicos patógenos en el organismo huésped. Las infecciones son causadas por agentes infecciosos, como los virus, viroides y priones, por microorganismos como las bacterias, por nematodos, por artrópodos como las garrapatas, ácaros, pulgas y piojos, por hongos y por otros macroparasitas. El huésped es capaz de combatir la infección a través de su sistema inmunitario. Los mamíferos reaccionan a la infección a través del sistema inmune innato, un proceso que implica a menudo la inflamación a la que sucede una respuesta del sistema inmune adquirido. Infecção ou Infeção é a invasão de tecidos corporais de um organismo hospedeiro por parte de organismos capazes de provocar doenças, a sua multiplicação e a reação dos tecidos do hospedeiro a estes organismos e às toxinas por eles produzidas. Uma doença infecciosa corresponde a qualquer doença clinicamente evidente que seja o resultado de uma infeção, presença e multiplicação de agentes biológicos patogénicos no organismo hospedeiro. As infecções são causadas por agentes infecciosos, como os vírus, viroides e priões, por microorganismos como as bactérias, por nematódeos, por artrópodes como as carraças, ácaros, pulgas e piolhos, por fungos e por outros macroparasitas. O hospedeiro é capaz combater a infeção através do seu sistema imunitário. Os mamíferos reagem à infecção através do sistema imune inato, um processo que envolve muitas vezes a inflamação à qual sucede uma resposta do sistema imune adquirido.

Pulsa para ver la definición original de «infecção» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON INFECÇÃO


afecção
a·fec·ção
colecção
co·lec·ção
conecção
co·nec·ção
confecção
con·fec·ção
convecção
con·vec·ção
correcção
cor·rec·ção
desinfecção
de·sin·fec·ção
detecção
de·tec·ção
direcção
di·rec·ção
dissecção
dis·sec·ção
erecção
e·rec·ção
injecção
in·jec·ção
intelecção
in·te·lec·ção
intersecção
in·ter·sec·ção
introspecção
in·tros·pec·ção
objecção
ob·jec·ção
prospecção
pros·pec·ção
secção
sec·ção
selecção
se·lec·ção
subsecção
su·bsec·ção

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO INFECÇÃO

infeccionado
infeccionar
infecciosidade
infeccioso
infecionar
infecionista
infeciosidade
infecioso
infectado
infectante
infectar
infecto
infectocontagioso
infectologia
infectologista
infectuosidade
infectuoso
infecundar
infecundidade
infecundo

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO INFECÇÃO

adjecção
advecção
antivivissecção
bissecção
circunspecção
defecção
ejecção
evecção
intuspecção
predilecção
prelecção
recção
reinfecção
resecção
retrospecção
subjecção
teledetecção
transecção
trissecção
vivissecção

Sinónimos y antónimos de infecção en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «INFECÇÃO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «infecção» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de infecção

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «INFECÇÃO»

infecção contágio contaminação corrupção inflamação urinária pulmonar sintomas generalizada sangue vaginal hospitalar intestinal infecção infeção invasão tecidos corporais organismo hospedeiro parte tire dúvidas sobre problema terra brasil fazer xixi tempo todo motivo alerta possível transmitir sexualmente mais comum entre mulheres medicina infoescola artigo quando ocorre danos podem causar tipos formas manifestação saiba minha vida maior portal saúde estar melhor conteúdo critérios diagnósticos relacionada anvisa série segurança paciente qualidade serviços assistência agência nacional dicionário informal multiplicações microrganismos interior células vivo nefrologia trato urinário

Traductor en línea con la traducción de infecção a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INFECÇÃO

Conoce la traducción de infecção a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de infecção presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

感染
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Infección
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

infection
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

संक्रमण
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

عدوى
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

инфекция
278 millones de hablantes

portugués

infecção
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

সংক্রমণ
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

infection
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

jangkitan
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Infektion
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

感染
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

감염
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

infèksi
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

nhiễm trùng
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

தொற்று
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

संसर्ग
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

enfeksiyon
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

infezione
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

zakażenie
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

інфекція
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

infecție
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

Λοίμωξη
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

infeksie
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

infektion
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

infeksjon
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra infecção

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INFECÇÃO»

El término «infecção» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 9.558 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
95
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «infecção» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de infecção
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «infecção».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre infecção

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «INFECÇÃO»

Descubre el uso de infecção en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con infecção y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Infecção Genital na Mulher
Nesta análise são focalizadas infecções por microrganismos, doenças sexualmente transmissíveis, vulvovaginites, vulvopatias e outros quadros infecciosos genitais na mulher.
Sérgio Peixoto, 2008
2
Infecção e Imunidade em Animais Domésticos
Este volume preenche as necessidades para uma revisão crítica e integrativa de informações, oferecendo acesso aos complexos de efeitos recíprocos e infecção microbiana e resposta imune do hospedeiro.
R. PANDEY
3
Guia de tratamento clínico da infecção pelo HIV em crianças
Mostra como diagnosticar a infeccao do HIV em criancas, como manusear criancas nascidas de maes soropositivas para o HIV, como deve se proceder na revelacao do diagnostico e a confiabilidade da privacidade.
Programa Nacional de DST e Aids (Brazil), 2003
4
Manual de infecção hospitalar: epidemiologia, prevenção, ...
Com 69 capítulos distribuídos em 15 partes, com 77 colaboradores e 1.152 páginas, em seus capítulos aborda temas da maior relevância na atualidade, como - Vigilância das Infecções Hospitalares, Informática no Controle de Infecção ...
MARIA APARECIDA MARTINS, 2001
5
Trantado de Medicina Cadiovascular
2304 A infecção pelo vírus da imunodeficiência humana (HIV) é uma das principais causas de doença cardíaca adquirida, especialmente, de insuficiência cardíaca sintomática (Tabela 68.1). As complicações cardíacas da infecção por HIV ...
6
Saude E Prevençao de Doenças
Infecção hospitalar Também chamada de nosocomial, a infecção hospitalar é aquela que não apresenta qualquer evidência de estar presente ou em estágio de incubação no momento da admissão de um indivíduo no hospital. É, portanto  ...
SENAC
7
Consultório odontológico: guia prático para técnicos e ...
O controle da infecção no consultório odontológico depende direta- mente do conhecimento e da aplicação de forma sistemática das medidas de biossegurança. É indispensável a conscientização dos profissionais. Para tanto, ofereceremos ...
FLAVIO ZOEGA MAROTTI
8
Saber Cuidar: Procedimentos Basicos em Enfermagem
Pode-se dizer que infecção é a invasão de um agente etiológico infeccioso ( fungo, vírus, protozoário, bactéria) capaz de vencer a resistência natural do hospedeiro suscetível e produzir doença. As infecções hospitalares estão intimamente ...
ANA PIANUCCI
9
Therapeutica geral da infecção ...
que diz Nocard a primeira hypothese é a mais acceitavel, pois elle diz ter observado que o cogumello productor d'esta infecção é capaz de viver perfeitamente em meios contendo 1/100 d'esta substancia. Acido salicyIica-Este acido ou ...
Adolpho José Castro de Moraes Pinto Sarmento, 1904
10
Cartas e crônicas: leitura jornalística
Até que meu estado se tomou desesperador: cólicas abdominais e uterinas violentíssimas, que um tardio hemograma revelou serem devidas a um adiantado grau de infecção, que se alastrou pela região mais frágil devido ao parto — o ...
Elisabeth P. Smith, Philip H. Smith, 1990

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INFECÇÃO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término infecção en el contexto de las siguientes noticias.
1
Ao iG, a irmã Miriam Vendramini disse que Luciana sentiu dores …
O médico disse que era uma infecção urinária e seria preciso tratá-la para não ... disse que se trata de uma infecção séria, mas que já está se recuperando. «iG Gente, Oct 15»
2
Nadadora de 13 anos morre com infecção após mau uso de …
A nadadora Jemma-Louise Roberts, de 13 anos, morreu nos Estados Unidos depois de uma infecção grave causada pelo mau uso de absorvente interno do ... «iG Saúde, Sep 15»
3
Quinta do ranking, Safarova é internada com infecção pulmonar
A tenista tcheca está internada por conta de uma infecção bacteriana pulmonar. Nesta terça-feira, a atleta postou uma foto onde se encontra na cama de um ... «Terra Brasil, Sep 15»
4
Medicina alerta: Brasil tem 670 mil casos de infecção generalizada …
A sepse era conhecida, anos atrás, como septicemia ou infecção generalizada. Com a evolução da medicina, foi descoberto que a sepse ocorre por conta de ... «EBC, Sep 15»
5
Mais de 40 alunos de Santo André são atendidos com infecção
Segundo a nota, os casos confirmados são decorrentes de infecção gastrointestinal, com quadro de diarreia, dor abdominal, vômito, febre, dor de cabeça e ... «EBC, Ago 15»
6
Prêmio Nobel da Paz Desmond Tutu é internado por infecção
O arcebispo sul-africano Desmond Tutu, prêmio Nobel da paz em 1984 por sua luta contra o "Apartheid", foi internado por causa de uma infecção "persistente" ... «Globo.com, Jul 15»
7
Campanha nos Estados Unidos alerta para o fato de o sarampo …
... o corpo contra infecções como pneumonia, meningite e doenças parasitárias. ... fatal caso não houvesse a infecção por sarampo", explicou Jessica Metcalf, ... «Diário de Pernambuco, May 15»
8
Ex-goleiro Marcos é internado em São Paulo com quadro de infecção
O maior ídolo recente da história do Palmeiras, Marcos, foi internado na tarde desta terça-feira com um quadro de infecção. O goleiro deu entrada no Hospital ... «Torcedores.com, Feb 15»
9
Muhammad Ali volta a ser internado por infecção urinária nos EUA
Após passar as festas de fim de ano internado no hospital por conta de uma severa infecção urinária, Muhammad Ali teve alta e voltou para casa. Mas, na ... «Globo.com, Ene 15»
10
Urach tem infecção 'praticamente controlada', diz assessoria
Andressa Urach segue em Recuperação e teve melhora significativa, informou nesta terça-feira, 13, sua assessoria de imprensa. Leia na íntegra o boletim:. «Globo.com, Ene 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Infecção [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/infeccao>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z