Descarga la app
educalingo
pântano

Significado de "pântano" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE PÂNTANO EN PORTUGUÉS

pân · ta · no


CATEGORIA GRAMATICAL DE PÂNTANO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Pântano es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PÂNTANO EN PORTUGUÉS

Pantano

El pantano es un área plana de abundante vegetación herbácea y / o arbustiva que permanece gran parte del tiempo inundada. Los pantanos surgen generalmente en áreas donde el flujo de las aguas es lento. De esta forma, la masa orgánica presente en las aguas se descompone en el propio local.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON PÂNTANO

Caetano · ciclopentano · cismontano · entremontano · fontano · gitano · isopentano · lusitano · mentano · metano · metropolitano · montano · napolitano · pentano · plátano · quintano · transmontano · trasmontano · ultramontano · verumontano

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO PÂNTANO

pâmpano · pâmpino · pâncreas · pândaro · pândega · pândego · pândito · pânfilo · pânico · pânria · pâtisserie · pão · pão de ló · pão por Deus · pão-de-bugio · pão-de-leite · pão-do-chile · pão-durismo · pão-duro · pão-e-queijo

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO PÂNTANO

amalfitano · bogotano · butano · carmelitano · catano · espartano · etano · itano · louletano · octano · palermitano · paulistano · poliuretano · puritano · salernitano · samaritano · tibetano · titano · tétano · uretano

Sinónimos y antónimos de pântano en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PÂNTANO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «pântano» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «PÂNTANO»

pântano · aguaçal · atascal · atoleiro · banhado · brejo · charco · lodaçal · revolução · francesa · zíngaro · grande · sangue · filme · perigoso · avatar · pântano · área · plana · abundante · vegetação · herbácea · arbustiva · permanece · parte · tempo · inundada · pântanos · surgem · geralmente · dicionário · informal · português · região · baixa · acumula · formando · lençol · pequena · infoescola · planícies · drenadas · normalmente · estão · localizados · curso · baixo · rios · zonas · litorâneas · também · podem · ocorrer · redor · mundo · listmoor · rússia · maior · país · vezes · esquecemos · como · realmente · nesses · momentos · imenso · vasyugan · está · florianópolis · avaliações · tripadvisor · veja · dicas · fotos · classificação · entre · atrações · praias · guia · floripa · mais · tradicional · praia · pesca · santa · catarina · ricas · colônias · pescadores · ainda ·

Traductor en línea con la traducción de pântano a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE PÂNTANO

Conoce la traducción de pântano a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de pântano presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

沼泽
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

En el interior
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Marsh
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

दलदल
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

مستنقع
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

болотный
278 millones de hablantes
pt

portugués

pântano
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

জলা
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

marais
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

paya
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Sumpf
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

rawa
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

đầm lầy
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

சதுப்பு
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

दलदलीचा प्रदेश
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

bataklık
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

palude
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

bagno
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

болотний
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

mlaștină
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

τέλμα
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

moeras
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

träsk
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

myr
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra pântano

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PÂNTANO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de pântano
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «pântano».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre pântano

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN PORTUGUÉS CON «PÂNTANO»

Citas y frases célebres con la palabra pântano.
1
Florbela Espanca
É uma resposta aos que chamam ao suicídio um fim de cobardes e de fracos, quando são unicamente os fortes que se matam! Sabem lá esses pseudo-fortes o que é preciso de coragem para friamente, simplesmente, dizer um adeus à vida, à vida que é um instinto de todos nós, à vida tão amada e desejada a despeito de tudo, embora esta vida seja apenas um pântano infecto e imundo!

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «PÂNTANO»

Descubre el uso de pântano en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con pântano y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
O pântano e o riacho: a formação do espaço público no Recife ...
Por meio de fontes e temas muito diversificados e bem discutidos o autor nos mostra uma cidade se transformando em nome da técnica e redefinindo papéis e cenários para novos e velhos atores sociais.
Raimundo Pereira Alencar Arrais, 2004
2
Gramática da fantasia
Uma pedra lançada em um pântano provoca ondas na super- fície da água, envolvendo em seu movimento, com distâncias e efei- tos diversos, os golfões, as taboas (planta aquática) e o barquinho de papel. Objetos que estavam ali por  ...
Gianni Rodari, 1982
3
Relatorio sobre a cultura do arroz em Portugal e sua ...
N'estas duas classes de pântanos — pântanos naturaes e pântanos artificiaes — devemos considerar com relação aos phenomenos chimicos: o pântano superficial em que o oxygeneo atmospherico afflue livremente; em que portanto as ...
‎1860
4
Almanaque da Curiosidade
Não há paisagem alguma sobre a qual se contem tantas histórias fantasmagóricas como um pântano: é possível afundarmo-nos num pântano? Se dermos crédito a essas histórias, então sim. Conta-se que afundamo-nos a pouco e pouco e, ...
RANGA YOGESHWAR, 2011
5
A volta de Sherlock Holmes
Sim, o senhor encontrará alguns pontos muito singulares no pântano, dr. Watson . Oh, descul- pe-me um instante! Certamente é uma Cyclopides. Uma pequena borboleta ou mariposa havia atravessado voando o nosso caminho, e num ...
Arthur Conan Doyle
6
Os últimos casos de Sherlock Holmes
Sim, o senhor encontrará alguns pontos muito singulares no pântano, dr. Watson . Oh, descul- pe-me um instante! Certamente é uma Cyclopides. Uma pequena borboleta ou mariposa havia atravessado voando o nosso caminho, e num ...
Arthur Conan Doyle
7
100 Estórias de Vida E Sabedoria
Em certo ponto de seu percurso, ele notou que à sua frente havia um pântano imundo, por onde deveria passar. Olhou, então, para Deus e protestou: - Senhor, que castigo! Eu sou um riacho tão límpido, tão formoso, e o Senhor me obriga a ...
Osvino Toillier
8
Sherlock Holmes - Edição completa
Sim, o senhor encontrará alguns pontos muito singulares no pântano, dr. Watson . Oh, descul- pe-me um instante! Certamente é uma Cyclopides. Uma pequena borboleta ou mariposa havia atravessado voando o nosso caminho, e num ...
Arthur Conan Doyle
9
Um estudo em vermelho
Sim, o senhor encontrará alguns pontos muito singulares no pântano, dr. Watson . Oh, descul- pe-me um instante! Certamente é uma Cyclopides. Uma pequena borboleta ou mariposa havia atravessado voando o nosso caminho, e num ...
Arthur Conan Doyle
10
Memórias de Sherlock Holmes
Sim, o senhor encontrará alguns pontos muito singulares no pântano, dr. Watson . Oh, descul- pe-me um instante! Certamente é uma Cyclopides. Uma pequena borboleta ou mariposa havia atravessado voando o nosso caminho, e num ...
Arthur Conan Doyle

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PÂNTANO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término pântano en el contexto de las siguientes noticias.
1
Americano cruza corda bamba em pântano infestado de jacarés
Beaudoin andou em uma corda-bamba sobre um pântano infestado de aligátores (jacarés americanos) famintos no estado do Colorado (EUA). “É importante ... «MaisPB, Oct 15»
2
Pântano do Sul ganha troféu Juvenil da Rodada
Pela Segunda Divisão da Capital, o Pântano do Sul bateu de virada o Grêmio Costeira por 4 a 2, quarta-feira à noite, e entrou na zona de classificação do ... «Zero Hora, Oct 15»
3
Acordo judicial restringe acesso de carros à praia do Pântano do …
Visitantes e turistas não poderão mais estacionar carros na praia do Pântano do Sul, em Florianópolis. O acesso à areia será permitido apenas para veículos ... «Notícias do Dia Online, Sep 15»
4
MPF pede a demolição de construção ilegal na Armação do …
MPF pede a demolição de construção ilegal na Armação do Pântano do Sul, ... de preservação permanente (APP) na região da Armação do Pântano do Sul, ... «Notícias do Dia Online, Sep 15»
5
O pântano dos cenários
Um governo destes teria custos elevados para o PS. Este caleidoscópio eleitoral, porém, é o estado a que chegámos. E se isto não é um pântano político, vou ... «Correio da Manhã, Sep 15»
6
MPF pede preservação do meio ambiente na região Pântano do Sul …
O Ministério Público Federal expediu uma recomendação para que órgãos públicos considerem a íntegra dos documentos técnicos elaborados pelo Ibama ... «Notícias do Dia Online, Sep 15»
7
No pântano das incertezas
Mesmo com o pé enterrado no pântano das incertezas, vamos dizer que é desejável buscar o lado luminoso da força e tentar enxergar a metade cheia do copo, ... «Observatorio Da Imprensa, Sep 15»
8
António Guterres demite-se para evitar um "pântano político"
O secretário-geral do PS defende que esta é a forma de evitar um “pântano político”. Terminava assim o XIV Governo Constitucional. Partilhar o artigo António ... «RTP, Sep 15»
9
Mudar um país de buracos, pântanos e tangas
Votar para que depois do pântano do início do novo século e da tanga apregoada por Durão Barroso, possamos agora abandonar o buraco onde caímos. «Público.pt, Ago 15»
10
Baleia-Jubarte é encontrada morta no Pântano do Sul
Pescadores do Pântano do Sul encontraram a carcaça de um filhote de baleia-jubarte na manhã deste sábado. O animal tem aproximadamente um ano de ... «Diário Catarinense, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Pântano [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/pantano>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES