Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "pastinaga" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PASTINAGA EN PORTUGUÉS

pas · ti · na · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PASTINAGA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Pastinaga es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PASTINAGA EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «pastinaga» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
pastinaga

Pastinaca sativa

Pastinaca sativa

La cherovia o chirívia o pastinaca es una raíz que se usa como hortalizas, relacionada con la zanahoria, aunque más pálida y con sabor más intenso que ésta. El cultivo se remonta a tiempos antiguos en Eurasia: antes del uso de la patata, la cabellera ocupaba su lugar. En Portugal, se cultiva en la región de la Serra da Estrela. A cherovia ou chirívia ou pastinaca é uma raiz que se usa como hortaliça, relacionada com a cenoura, embora mais pálida e com sabor mais intenso do que esta. O cultivo remonta a tempos antigos na Eurásia: antes do uso da batata, a cherovia ocupava o seu lugar. Em Portugal, é cultivada na região da Serra da Estrela.

Pulsa para ver la definición original de «pastinaga» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON PASTINAGA


Braga
bra·ga
Gonzaga
Gon·za·ga
Málaga
má·la·ga
aga
a·ga
amanaga
a·ma·na·ga
apaga
a·pa·ga
baga
ba·ga
bisnaga
bis·na·ga
jaga
ja·ga
maga
ma·ga
malaga
ma·la·ga
naga
na·ga
paga
pa·ga
plaga
pla·ga
praga
pra·ga
saga
sa·ga
talaga
ta·la·ga
tutanaga
tu·ta·na·ga
vaga
va·ga
zanaga
za·na·ga

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO PASTINAGA

pasteurizadeira
pasteurizador
pasteurizar
pastichar
pasticho
pastifício
pastilha
pastilhar
pastilheiro
pastinaca
pastinácia
pastinha
pastinhar
pastinheiro
pastio
pasto
pastofório
pastomeira
pastor
pastora

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO PASTINAGA

Copenhaga
adaga
alactaga
azaga
azinhaga
badaga
bagabaga
caga
chaga
cuaga
draga
fraga
piaga
rutabaga
traga
tramaga
triaga
tárraga
zaga
zaraga

Sinónimos y antónimos de pastinaga en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «PASTINAGA»

pastinaga cherovia chirívia pastinaca raiz como hortaliça relacionada cenoura embora mais pálida sabor intenso esta cultivo remonta tempos antigos eurásia antes batata ocupava lugar portugal cultivada região legumes antigamente catálogo descrição pertence família menos firme casca branca creme anis legume originário europa cultivado duvida onde comprar mãe para usei nossa sopa experimentar abóbora aqui casa não xerovia chirivía pastinaga temos algumas regiões país óptimas condições plantação alimentação viva sustentável postado luis guerreiro editar postagem outras línguas parsnip dias voam verdadeira história esquecida ângelo mirá contou

Traductor en línea con la traducción de pastinaga a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PASTINAGA

Conoce la traducción de pastinaga a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de pastinaga presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

不中用
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Pastinaga
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Parsnip
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

parsnips
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

الجزر الأبيض
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

пастернак
278 millones de hablantes

portugués

pastinaga
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

parsnips
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

panais
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

parsnips
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Pastinaken
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

パースニップ
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

양방
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

parsnips
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

Củ cải
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

parsnips
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

parsnips
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

kavzakökü
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

pastinaca
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

pasternak
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

пастернак
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

pastarnacul
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

παστινάκες
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

witwortels
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

palsternacka
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

pastinakk
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra pastinaga

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PASTINAGA»

El término «pastinaga» es poco usado normalmente y ocupa la posición 117.403 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
30
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «pastinaga» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de pastinaga
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «pastinaga».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre pastinaga

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «PASTINAGA»

Descubre el uso de pastinaga en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con pastinaga y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Gazeta das aldeias
... mostarda, melões, melancias, mangeronas, nabos, pimentos, pastinaga, pimpinella, rabanete, rabão, salsa, segurclha, stachys, tetragona, tomate e topinamba. . Se, ccmo é de prever, vierem geadas e ventos frios, é indispensavel , a noite, ...
2
Jornal de Coimbra
1 Pastinaga. J Pasto de veado. Pata de leão. Pataló. Patalou. . . . 1.; dos valles. Patarraba. Ety. Do Francez Pastel. .«lai) -_t»4»*» '••*Íllaf|pn*i*mH|o; ... _ :. .. 1 N. S.— -Pastinaca sativa — Ety. Do Latino. Vigier. K. L. — Elaphoboscon — •' 1c,.
3
Dermatologia de Fitzpatrick
FITOFOTODERMATITE (FFD) CID-9: 692.72 о CID-102 L56.2 Presentes naturalmente em plantas (sobretudo das especies compos/tae e umbi/iferae); frutas e vegetais (limao, lima, aipo, figo, pastinaga, salsa); utilizadas em perfumes e ...
Klaus Wolff, Richard A. Johnson
4
CDU: Classificação Decimal Universal: tabela de autoridade
Pastinaga. Raiz de beterraba. Beta vulgaris con- ditiva. Beterraba amarela, beta vulgaris alba. Beterraba forrageira. Nota: Apenas os aspectos de cultivo estão classificados aqui. Os números principais são 635. 1 1/. 14 633.41 Beterraba.
Almeida, Ana Cristina, 1963-, ed. lit., Portugal. Biblioteca Nacional, ed. lit., Santos, Manuela, 1955-, ed. lit., 2005
5
History of Cultivated Vegetables: Comprising Their ...
PASTINAGA. Natural order, Umbellatte. A genus of the Pentandria Digynz'a class . THE garden parsnip, Pastinaca satlva, is thought to be a native plant, and to have been procured by cultivation from the wild parsnip, Pastinaca sylvestris ...
Henry Phillips, 1827
6
Espaço & arqueologia nas missões jesuíticas: o caso de São ...
Os produtos cultivados eram muito variados: "salada de endívia bem amarela, uma crespa e outra não; além disso, salada repolhu- da, da Bolonha, chicórea, pastinaga,68 espinafre, rabão miúdo e graúdo, repolho, couve nabeira, nabo ...
Artur Henrique Franco Barcelos, 2000
7
Novo dicionário da língua portuguesa
(De pasta) * *Pastilheiro*, m.Bras. Vaso de madeira ou metal,para preparo de pastilhas.Cf.Tarifa das Alfând., do Brasil. *Pastinaga*,f. Nome scientífico da bisnaga, planta. (Lat. pastinaca) * *Pastinhar*, v. i. Pop. Comer pouco ou sem appetite.
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Oxford Essential Portuguese Dictionary
... liberdade condicional parquet /'po:ke1/ n parquê m, parquete m parrot /'pzerat/ n papagaio m parsley /'po:sll/ n salsa i parsnip /'po:snlp/ n cherovia i, pastinaga i parson /'p(1:sn/ n pároco m, pastor m part /poxt/ n parte i; (ofserial) episódio m; ...
Oxford Dictionaries, 2012
9
Dermatologia
Jean Bolognia. chá de Labrador 2043 chá verde 2046 Chamaemelum nobilever camomila Chelepteryx collesi 1306 Chelidonium majusver celidônia maior cherívia (pastinaga) 245,, 250 Cheyletiellablakei 1312 Cheyletiellaparasitovorax  ...
Jean Bolognia, 2011
10
A dieta do tipo sangüíneo: para prevenção e tratamento do ...
... Repolho Dente-de-leão Castanha-d'água Ruibarbo Funcho Cebolinha Tomate Escarola Cogumelo Folhas de Couve-de- beterraba bruxelas Gengibre Couve- flor Nabo Couve-nabo Pastinaga Endívia Quiabo Ervilha Raiz-forte Fucus Salsa  ...
Peter D'Adamo, 2004

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PASTINAGA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término pastinaga en el contexto de las siguientes noticias.
1
Horta de cozinheiro
No terreno na zona urbana do Rio de Janeiro, Rafael planta as ervas mais delicadas, hibisco, milhos mexicanos, pastinaga (Pastinaca sativa), rabanetes, ... «Globo Rural, Mar 15»
2
Restaurante Substância
... a empada de rabo de boi com puré de pastinaga (espécie de cenoura) e salsa de agrião ou o pato com arroz cremoso de citrinos e tosta de paté de fígado. «Lifecooler, Nov 14»
3
Requinte francês com sabores portugueses
... vale a pena provar o porco bísaro com migas de tomate, chouriço e espargos verdes ou o duo de borrego, azeitonas, alho, pastinaga (um legume) e tâmaras. «Lifecooler, Oct 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Pastinaga [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/pastinaga>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z