Descarga la app
educalingo
pensão

Significado de "pensão" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE PENSÃO EN PORTUGUÉS

pen · são


CATEGORIA GRAMATICAL DE PENSÃO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Pensão es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON PENSÃO

alta-tensão · apreensão · ascensão · compreensão · dimensão · dissensão · distensão · extensão · hipertensão · hipotensão · incompreensão · intensão · preensão · pretensão · propensão · recensão · repreensão · sobretensão · suspensão · tensão

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO PENSÃO

pensado · pensador · pensadura · pensamentar · pensamentear · pensamento · pensante · pensar · pensativo · pensável · penseroso · Pensilvânia · pensilvânio · pensionado · pensionar · pensionato · pensionário · pensioneiro · pensionista · penso

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO PENSÃO

acensão · agrimensão · apensão · coextensão · contensão · defensão · depreensão · descensão · despretensão · expensão · hiperextensão · inextensão · normotensão · ofensão · ostensão · protensão · reprensão · retensão · sobredistensão · supertensão

Sinónimos y antónimos de pensão en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PENSÃO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «pensão» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «PENSÃO»

pensão · encargo · foro · legado · mensalidade · mesada · obrigação · ônus · renda · para · esposa · morte · alimentícia · valor · alimenticia · quem · direito · quantos · cento · salario · filhos · pensão · tire · suas · dúvidas · mdemulher · abril · casamento · acabou · como · fica · sustento · crianças · especialista · esclarece · quais · são · seus · direitos · deveres · nessa · situação · urbana · agência · eletrônica · solicitar · você · agendar · atendimento · esse · serviço · também · está · disponível · central · pelo · ministério · previdência · social · previdencia · concessão · benefícios · previdenciários · legislação · previdenciária ·

Traductor en línea con la traducción de pensão a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE PENSÃO

Conoce la traducción de pensão a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de pensão presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

养老金
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Pensión
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

pension
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

पेंशन
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

معاش
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

пенсия
278 millones de hablantes
pt

portugués

pensão
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

পেনশন
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

Pension
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

pencen
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Rente
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

年金
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

연금
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

pensiun
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

tiền cấp dưỡng
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

ஓய்வூதிய
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

पेन्शन
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

emeklilik
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

pensione
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

emerytura
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

пенсія
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

pensie
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

σύνταξη
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

pensioen
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

pension
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

pensjon
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra pensão

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PENSÃO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de pensão
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «pensão».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre pensão

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN PORTUGUÉS CON «PENSÃO»

Citas y frases célebres con la palabra pensão.
1
António Vieira
Não há alegria neste mundo tão privilegiada, que não pague pensão à tristeza.

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «PENSÃO»

Descubre el uso de pensão en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con pensão y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Casa de Pensão:
Narrado em terceira pessoa do singular, Casa de Pensão inicia com a chegada do jovem maranhense Amancio ao Rio De Janeiro, que para ali se muda no intuito de estudar medicina na Corte.
Aluísio de Azevedo, 2013
2
Colecção oficial de legislação portuguesa
Os herdeiros dos associados que tenham contribuído com mais de dez annos de quotas effectivas têem direito á pensão total. _ _ § 2.° Os herdeiros dos que tenham contribiiido elfectivamente pelo espaço de cinco annos têem direito a ...
Portugal, 1868
3
Maigret na pensão
– Por que não vem jantar conosco, uma comidinha simples lá em casa?
Georges Simenon, 2013
4
Annaes
Estas pensões serão pagas da data das referidas concessões. < Art. 3.* Ficão revegadas as disposições em contrario. > « A assembléa geral resolve : t Art. 1 .* Fica approvada a pensão de 30$ mensaes, que por decreto de 1 4 de Novembro  ...
Brazil. Parlamento. Câmara dos Srs. Deputados, 1867
5
Annaes do parlamento Brazileiro
Estas pensões serão pagas da data das referidas eoncessões. « Art. 3.' Ficão revegadas as disposições em contrario. > « A nssembléa geral resolve : c Art. 1 . * Fica approvada a pensão de 30$ mensaes, que por decreto de 14 de Novembro ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1867
6
Jusprático laboral e segurança social, 2007
Aos 62 anos, se preencherem o prazo de garantia legalmente exigido para a pensão de velhice (V. n.o 5-158.2) e tiverem, à data do desemprego, idade igual ou superior a 57 anos, não havendo neste caso qualquer factor de redução da ...
‎2007
7
Diario das Cortes Geraes e Extraordinarias da Nação Portugueza
se as ditas reducções devião ter lugar, ainda que pelos foraes não constaste dn pensão , mas sim fosse paga por posse immemorial. ¥.* Quando os fomes declarassem uma quota , e pela posse se pagasse outra, á quai delias se devia  ...
Portugal Cortes Geraes e Extraordinarias, 1822
8
Diario das Cortes da Nação Portugueza: ... anno da legislatura
Pof tanto os que dizem o contrario devem al legar p foral em que se adha a pensão imposta por este motivo. Na sessão passada o Sr. Serpa Machado argumentou com o foral de Cea; agora já reconhece o seu equivoco, e concorda comigo; ...
Portugal Cortes, 1822
9
Reforma da previdência em perspectiva comparada: executivo, ...
No final do primeiro mandato do Governo Fernando Henrique Cardoso, o peso relativo dos fundos de pensão na economia brasileira era três vezes o peso dos fundos de pensão em outras importantes economias da região, como a ...
Sidney Jard da Silva, 2007
10
Fundos de pensão de servidores públicos
Averigua, sob o ponto de vista jurídico, o funcionamento capitalizado da previdência dos servidores públicos. Analisa os modelos adotados pelos Estados do Rio de Janeiro, Paraná e Bahia.
Flavio Martins Rodrigues, 2002

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PENSÃO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término pensão en el contexto de las siguientes noticias.
1
Youssef nega em CPI ter intermediado operações com fundos de …
O doleiro Alberto Youssef negou hoje (27), em reunião da Comissão Parlamentar de Inquérito (CPI) dos Fundos de Pensão na Câmara dos Deputados, ter ... «EBC, Oct 15»
2
CPI dos Fundos de Pensão aprova convocação de Youssef e Eike …
A CPI dos Fundos de Pensão da Câmara dos Deputados aprovou nesta quinta-feira (24) requerimento de convocação para ouvir o doleiro Alberto Youssef e do ... «Globo.com, Sep 15»
3
Latino faz acordo e parcela pensão alimentícia: 'Revogar o pedido …
Latino conseguiu resolver, por ora, o caso que envolve o pagamento da pensão alimentícia da sua filha caçula. Em conversa com o Pureopeople, Bruno ... «Purepeople.com.br, Sep 15»
4
CPI dos Fundos de Pensão aprova convocação de Dirceu e …
Deputados da Comissão Parlamentar de inquérito (CPI) dos Fundos de Pensão aprovaram hoje (3) a convocação do ex-ministro da Casa Civil José Dirceu, do ... «EBC, Sep 15»
5
Latino terá de pagar R$ 500 mil de pensão atrasada para filha de 3 …
Depois de quase ser preso no final de 2014, Latino se envolveu em mais uma polêmica por conta do atraso de pensão a um de seus nove filhos. De acordo ... «Purepeople.com.br, Ago 15»
6
CPI dos Fundos de Pensão convoca dirigentes de entidades …
A CPI dos Fundos de Pensão aprovou nesta terça-feira (18) os primeiros requerimentos de convocação para dar início às audiências da comissão. Entre os ... «Globo.com, Ago 15»
7
Deputado do DEM é escolhido para presidir a CPI dos Fundos de …
Os integrantes da CPI dos Fundos de Pensão elegeram nesta quarta-feira (12) o deputado Efraim Filho (DEM-PB) para a presidência da comissão criada na ... «Globo.com, Ago 15»
8
Cunha autoriza criação de CPIs para investigar BNDES e fundos de …
Elas vão investigar os empréstimos do Banco Nacional de Desenvolvimento Econômico e Social (BNDES), supostas irregularidades nos fundos de pensão das ... «EBC, Jul 15»
9
Fundos de pensão brasileiros têm 5º maior retorno do mundo
São Paulo e Brasília - Quem aplicou dinheiro em fundos de pensão brasileiros nos últimos sete anos não deve ter motivos concretos para reclamar. «EXAME.com, May 15»
10
Senado aprova mudança na lei sobre pensão por morte
O Senado acaba de aprovar o texto da MP 664/14, que muda as regras para concessão de pensão por morte e auxílio-doença. A proposta aprovada na ... «Último Segundo - iG, May 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Pensão [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/pensao>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES