Descarga la app
educalingo
piolhento

Significado de "piolhento" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE PIOLHENTO EN PORTUGUÉS

pi · o · lhen · to


CATEGORIA GRAMATICAL DE PIOLHENTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Piolhento puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON PIOLHENTO

aguachento · barulhento · bichento · borbulhento · bulhento · carunchento · cascalhento · espelhento · espinhento · farinhento · faulhento · folhento · garabulhento · garranchento · languinhento · manhento · morrinhento · olhento · palhento · peçonhento

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO PIOLHENTO

piogênico · pioguinha · pioié · piola · piolhada · piolhama · piolhar · piolharia · piolheira · piolheiro · piolhice · piolho · piolho de cobra · piolho-da-língua · piolhoso · piona · pionefrite · pionefrótico · pioneirismo · pioneiro

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO PIOLHENTO

aranhento · bagulhento · borralhento · comichento · cosquilhento · engulhento · fagulhento · farfalhento · filhento · grulhento · languenhento · larachento · patranhento · pedregulhento · peganhento · peguenhento · peguilhento · ranhento · ronhento · sarabulhento

Sinónimos y antónimos de piolhento en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «PIOLHENTO»

piolhento · piolhento · palhaço · caçarola · letras · tava · casa · minha · mãe · disse · duma · égua · passou · mão · cabeça · meus · piolho · dicionário · informal · pessoa · muito · piolhos · vagalume · música · para · ouvir · letra · legenda · português · sujo · imundo · inglês · wordreference · portuguese · discussões · fórum · palavra · título · nenhum · tradução · muitas · outras · traduções · neemias · fagundes · numa · dessas · contendas · mulher · começou · xingar · marido · entre · coisas · chamou · logo · protestou · porto · editora · aulete · lhen · cheio · aspecto ·

Traductor en línea con la traducción de piolhento a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE PIOLHENTO

Conoce la traducción de piolhento a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de piolhento presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

糟糕
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Piojos
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

lousy
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

घटिया
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

قذر
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

паршивый
278 millones de hablantes
pt

portugués

piolhento
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

ইতর
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

pouilleux
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

buruk
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

lausig
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

お粗末
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

형편
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

lousy
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

đê tiện
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

அசிங்கம்
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

अतिशय घाणेरडा
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

bitli
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

schifoso
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

parszywy
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

паршивий
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

prost
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

χάλια
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

slegte
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

usel
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

elendig
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra piolhento

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PIOLHENTO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de piolhento
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «piolhento».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre piolhento

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «PIOLHENTO»

Descubre el uso de piolhento en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con piolhento y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dicionário brasileiro de insultos
fazer demonstração de seu lado feminino e histérico. Curiosamente, o masculino - pintoso - é um elogio e significa "boa pinta", elegante. piolhento Ter piolhos nos cabelos é um índice de falta de higiêne. Quem tem esse anapluro sugador, ...
Altair J. Aranha, 2002
2
Dicionário da escravidão negra no Brasil
Consultando-o sobre o que eu ouvira a respeito da etimologia de nagô, ou anagô, que me haviam frequentemente informado significar 'sujo', 'piolhento', disse-me ser isto verdadeiro pois os nagôs - isto é, os iorubas quando chegaram de ...
Clóvis Moura, 2004
3
Dos 8 aos 80
Uma vez esta menina foi passar o anel, e no meio dos meninos havia o Beltrão, preto beiçudo, sujo, piolhento e malcriado, e a Altamira não passava suas mãos (com o anel) nas mãos dele, quando ia chegando perto ela desviava a mão e ...
Luiz Rousseau Botelho, 1979
4
O projeto: romance
Mas dizia, quando realmente gostava: "Êsse sujeito é um piolhento". Barbeiro, Deolindo tinha sempre observações bem interessantes e seu aparte começou com uma delas: — Eu vou contar pra vocês; salão de barbeiro dá êsse troço que o ...
Synésio Ascêncio, 1967
5
Obra completa
E que tem que eu seja piolhento? — Piolhento e judeu! — Por que não havia de sê-lo? Sou piolhento mas sou rico. Desde que não me faltem os cobres! — Vendeste Cristo! v.- .. • '' — Essa também não me impressiona! > . — Bem, Issai ...
Fyodor Dostoyevsky, Natália Nunes, 1963
6
Miguel Torga - Diário Vols. I a IV
O árabe piolhento e o inglês desumano podem agora combater: já ninguém tira do mapa e da história este belo sonho, que foi o mais belo que até hoje vi realizado. Coimbra, 16 de Maio de 1948 — Arte sincera, política sincera, amor sincero.
MIGUEL TORGA, 2012
7
Shui entre os Vermes da Superfície
Você recebeu o sinal, seu piolhento! Ela tirou papel e lãpis do bolso, e copiou o desenho. Estava muito animada quando falou: - Obrigada, filhote de verme! Muito obrigada! Então, com o pé, desmanchou o desenho que o Zeca fez no chão.
Paulo Garfunkel
8
O Futebol explica o Brasil: uma história da maior expressão ...
Quando eleapanha a bola e dribla um adversário, é como quem enxota, quem escorraça um plebeu ignaro e piolhento. [...] Quero crer que a sua maior virtude é , justamente, a imodéstia absoluta. Põe-sepor cima detudo e de todos. E acaba ...
Marcos Guterman, 2013
9
pestes, Os
Seu porco piolhento! — gritava a Sra. Peste. — Nunca mais vamos conseguir sair daqui! Estamos presos para sempre! — Você pode ficar presa aqui para sempre! — disse o Sr. Peste. — Eu não! Eu vou dar um jeito de escapar! O Sr. Peste ...
Roald Dahl, 1995
10
A verve e o veneno de Winston Churchill:
Tenho meperguntado, quando medito sobre o assunto, se o senhor,Mr Speaker, permitiria o emprego da palavra 'piolhento' como expressão parlamentarpara designaraAdministração atual, desde que, é claro,elanãoseja usada com sentido  ...
Dominique Enright

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PIOLHENTO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término piolhento en el contexto de las siguientes noticias.
1
A Fazenda: 'Prefiro ser corno do que ter piolho', diz Bimbi
Mas se pegar piolho não tem o que fazer, vou ser piolhento? Tá Doido?”, questionou. Enquanto todos riram, Marcelo Bimbi fez uma declaração polêmica. «Ofuxico, Oct 15»
2
Espanha vive a polêmica da morte de um touro em uma festa popular
“Assassinos!”, gritavam de um lado. “Piolhentos. Fora daqui!”, devolviam do outro. Os golpes e empurrões também se repetiram, sem que aparecesse um único ... «EL PAÍS Brasil, Sep 15»
3
Atlético lança nota oficial para repudiar violência contra meio-campo
Uma coisa eu digo, carioca é uma raça de piolhento, bando de P*R*T* FDP! A responsabilidade do comentário é do autor da mensagem e não representa a ... «Paraná-Online, Jul 15»
4
Sogra de Lyoto pede aposentadoria após derrota no UFC: 'Vá viver'
Vá comer seu bife com batata frita e tomar um suco nutricionalmente incorreto, cheio de açúcar, aqui e ali, como qualquer menino piolhento e de pé sujo. «O POVO Online, Jun 15»
5
Após derrota, sogra pede para que Lyoto Machida se aposente do …
Vá comer seu bife com batata frita e tomar um suco nutricionalmente incorreto, cheio de açúcar, aqui e ali, como qualquer menino piolhento e de pé sujo. «O Dia Online, Jun 15»
6
Luiz Coronel: O afogado
Por parco desentendimento, chamou Seu Veriato Terra de piolhento enquanto guardava os arreios no galpão. O tempo ficou armado para temporal. Leia outras ... «Zero Hora, Mar 15»
7
Sobre o significado de nagô
Cita Vivaldo da Costa Lima para definir nagô como "piolhento" em fon. Em A família de santo (pp. 23-24), este escreveu que, no Benim, nagô é "o povo de fala ... «A Tarde On Line, Feb 15»
8
Iemanjá e a revolta dos malês
... apelido de anagô, em fõ, significa piolhento". Lembrou que os revoltosos muçulmanos afro-baianos pretendiam manter a escravidão e, como fiéis seguidores ... «A Tarde On Line, Feb 15»
9
Na Reversal Russia, selfies em grupo transmitem piolhos
... ao passar tal recomendação para a população o Rospotrebnadzor assume que a grande maioria dos jovens russos não passam de um bando de piolhentos. «Meio Bit, Oct 14»
10
EUA: imigração, um problema que não termina
... lamentou recentemente que alguns republicanos tratem os menores como párias, qualificando-os como "piolhentos, bandidos, narcotraficantes, mulas de ... «Vermelho, Ago 14»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Piolhento [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/piolhento>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES