Descarga la app
educalingo
pitança

Significado de "pitança" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE PITANÇA EN PORTUGUÉS

pi · tan · ça


CATEGORIA GRAMATICAL DE PITANÇA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Pitança es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON PITANÇA

Constança · abastança · espreitança · estança · fartança · festança · fitança · furtança · gastança · lança · matança · militança · mudança · mutança · potança · prestança · profeitança · quitança · sustança · viltança

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO PITANÇA

pitadinha · pitador · pitafe · pitagorismo · pitagorista · pitagórico · pitaica · pitambaiana · pitambor · pitanceiro · pitançaria · pitanga · pitangaçu · pitangatuba · pitangão · pitangola · pitanguá · pitangueira · pitanguense · pitar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO PITANÇA

Bragança · França · aliança · avança · balança · cobrança · confiança · criança · dança · desconfiança · esperança · governança · lembrança · liderança · perseverança · poupança · segurança · semelhança · vingança · vizinhança

Sinónimos y antónimos de pitança en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PITANÇA» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «pitança» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «PITANÇA»

pitança · acepipe · guloseima · petisco · pitéu · pitança · dicionário · português · ração · dada · comunidades · prato · extraordinário · dias · festivos · informal · esmola · missa · priberam · língua · portuguesa · léxico · diária · alimentos · iguaria · apresenta · festa · pensão · porto · editora · acordo · ortográfico · aulete · comida · alimento · afinal · agarrou · pés · naturalista · quem · entregou · nesga · rapadura · restos · farinha · embrulhados · luciane · brasil · linkedin · visualize · perfil · profissional · maior · rede · negócios · mundo · ajuda · profissionais · como · travessa · vila ·

Traductor en línea con la traducción de pitança a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE PITANÇA

Conoce la traducción de pitança a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de pitança presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

微薄
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Pitón
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

pittance
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

देन
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

مبلغ زهيد
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

гроши
278 millones de hablantes
pt

portugués

pitança
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

সামান্য বেতন
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

salaire de misère
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

jumlah sedikit
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Hungerlohn
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

わずかな収入
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

피 ance스
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

pittance
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

tiền công rất ít
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

அடிமாட்டு
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

pittance
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

bağış
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

miseria
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

marne wynagrodzenie
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

Піттенс
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

sumă mică
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

μικρό επίδομα
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

honger loon
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

pittance
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

luselønn
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra pitança

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PITANÇA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de pitança
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «pitança».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre pitança

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «PITANÇA»

Descubre el uso de pitança en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con pitança y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Cristianização na época medieval
Item mando les pera pitança .ij. libras. e que mj cantem huã missa de requiem por mha alma en outro dia de mha sepultura. Jtem mando pera dia de mha sepultura pera cera. pera ranger os sinos. pera pam. pera vinho. pera os pobres e pera ...
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 1998
2
Vocabulario portuguez & latino ...
&c. mente Pitança teáizizíó da bebidajpon porçâo, que depois veyo a íer chamada q no livro das coufas memoraveis, obra • Pttançt. Horum (diz o dito Autor) Ca- das por S. Bernardo , íe achaô eftas pa- nonicorum Prabendartorum [ portulantiü ...
Rafael Bluteau, 1720
3
Tractado sobre direitos e encargos da Serenissima Casa de ...
Francisco António Fernandes da Silva Ferrão. i Herdade dos Marmelleiros: um quinhão de 6 alqueires e uma quarta de trigo de renda, e 25 réis de pitanca. 1 Outro quinhão de 21 alqueires e tres oitavos de trigo, e 65 réis de pitança, ...
Francisco António Fernandes da Silva Ferrão, 1852
4
Provas da Historia genealogica da casa real portugueza, ...
... e asim dous mil e trezentos reis em dinheiro em cada hum anno pella pitança da ditta herdade ,• com declaraçam , que o Herdeiro , e fubceçor da Caza do ditto Senhor foce fomente obngado a pagar ao ditto veindedor , ou feos herdeiros ...
Antonio Caetano de Sousa, 1745
5
Memorias das Rainhas de Portugal ... D. Theresa-Santa Isabel
Item mando ao Moesteyro de Santos cinquoenta libras pera pitança. Item ao Moesteyro de Chelas cinquoenta libras pera pitança. Item ao Moesteyro das Celas da Ponte de Coimbra cinquoenta libras pera pitança. Item ao Moesteyro das ...
Frederico Francisco de la FIGANIÈRE (Viscount.), 1859
6
Provas da historia genealogica da casa real portugueza, ...
Item mando ao mosteiro de Sanctos sincoenta liberas para pitança. Item ao mosteiro da chelas cínquoenta liberas para pitança. Item ao mosteiro das celas da Ponte de Coimbra para pítança. Item ao mosteiro das celas de guimaraês de  ...
‎1739
7
Vocabulario Portuguez E Latino: O - P
Em Portugal dizemos calal ,ou terra , que paga pitança de gal. linhas ,porcos. ¿( 0.8: pitança le chama qualquer destas , ou outras coulas semclhantes ,que ocaleyro ellá obrigado a dar ao direyto lenhorio. No primeyro tomo do Agiol.
Rafael Bluteau, 1720
8
Provas Da Historia Genealogica Da Casa Real Portugueza, ...
Item ao mosteiro das celas de guimaraês de Coimbra Cinquoenta liberas para pitança. Item ao mosteiro de lorvam cincoenta liberas para pitança. Item ao mosteiro de Arouca cincoenta liberas para pitança. Item mando a Dom Reimonde ...
9
Sobre cronologia do vocabulário galego-portugues: (Anotações ...
."(CDGH 85.8,15,18,23,25); 1255 "que fazan a1go e pitanza a mia fi- 1a"(Ferro 17.9); 1278 "pera pitança"(id. 36.23); CSM 9 "sen aver pitança"( 52) ; 303 "amor e pitança"(48) . •PITANСEIR0: 1268 "ffrei andre pi tançeiro"( Porte1 46.28); 1417 ...
Ramón Lorenzo, 1968
10
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
Inquir* Reaes de I2j8. PITANÇA, V. Cbaridade. IIL De Pietas se disse Pitança , que era hum prato, além da ração ordinária : hoje chamao Antipasto , An- tèa , Antevém , Prato do meio , &c. Nos antigos L.03 dos Óbitos se achão os dias de ...
Joaquim de santa Rosa de Viterbo, 1799

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PITANÇA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término pitança en el contexto de las siguientes noticias.
1
UEP! COM ANAM: Criarem aus, collirem taronges, aguiarem frit …
I, en acabar la pitança, partirà a entrevistar -entre ovelles- el popular batle del poble, en Joan Jaume, que resulta que també és un pagès de potada amb una ... «IB3 Notices, Ene 15»
2
Winston Orrillo: O “O” do Oleiro
E “a correr de porta em porta buscando a pitança”, como diz em seu poema “Ulyses”, dedicado ao extinto reitor de San Marcos, Antonio Cornejo Polar. «Diálogos do Sul, Jul 14»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Pitança [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/pitanca>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES