Descarga la app
educalingo
poderoso

Significado de "poderoso" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE PODEROSO EN PORTUGUÉS

po · de · ro · so


CATEGORIA GRAMATICAL DE PODEROSO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Poderoso es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON PODEROSO

anticanceroso · asqueroso · canceroso · ceroso · destemeroso · escleroso · generoso · numeroso · oneroso · operoso · penseroso · ponderoso · prazeroso · seroso · suberoso · temeroso · tuberoso · ulceroso · valeroso · veneroso

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO PODEROSO

poder · poderá · poderás · poderão · poderdes · podere · poderei · podereis · poderem · poderemos · poderes · poderia · poderiam · poderias · poderio · poderíamos · poderíeis · podermos · poderosamente · podes

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO PODEROSO

Barroso · aceroso · adulteroso · alteroso · amoroso · arterioscleroso · cadaveroso · desgeneroso · hederoso · inumeroso · mentiroso · oleroso · onipoderoso · pulveroso · remuneroso · sabroso · subseroso · uberoso · visceroso · vituperoso

Sinónimos y antónimos de poderoso en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PODEROSO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «poderoso» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «PODEROSO»

poderoso · forte · possante · potente · panico · rachel · malafaia · arianne · mais · menos · deus · cifra · timão · rede · lojas · oficiais · corinthians · produtos · exclusivos · blueticket · castiga · banda · sábado · depois · arrebatar · milhões · fiéis · fervorosos · palavra · domingos · programa · pânico · band · poderoso · caravana · letras · indescritível · amor · incomparável · admirável · poder · rocha · não · abalará · reino · nunca · findará · força · domínio · lanches · cavalhada · porto · alegre · guia · local · encontre · telefone · endereço · saiba · como · chegar · até · veja · também · restaurantes · eduardo · sterblitch · traz · para · brasília · fernanda · brum · vagalume · música · ouvir · letra · legenda ·

Traductor en línea con la traducción de poderoso a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE PODEROSO

Conoce la traducción de poderoso a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de poderoso presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

强大
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

De gran alcance
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

powerful
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

शक्तिशाली
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

قوي
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

мощный
278 millones de hablantes
pt

portugués

poderoso
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

ক্ষমতাশালী
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

puissant
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

kuat
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Mächtig
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

強いです
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

강한
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

kuat
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

mạnh mẽ
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

சக்திவாய்ந்த
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

शक्तिशाली
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

güçlü
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

potente
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

potężny
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

потужний
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

puternic
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

ισχυρός
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

kragtige
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

kraftfull
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

kraftig
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra poderoso

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PODEROSO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de poderoso
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «poderoso».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre poderoso

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN PORTUGUÉS CON «PODEROSO»

Citas y frases célebres con la palabra poderoso.
1
Tristan Bernard
A experiência ensina a não nos iludirmos. Torna-nos, porém, mais difícil o êxito, porque diminui a parte que cabe ao acaso, ao poderoso benevolente acaso.
2
Padre Manuel Bernardes
Não tens inimigo mais poderoso, mais astuto, mais emperrado e mais doméstico do que o teu amor-próprio. Se queres errar frequentemente sentencia pelo seu voto.
3
François Chateaubriand
A amizade? Desaparece quando o que é amado cai na desgraça ou quando o que ama se torna poderoso.
4
Fedro
O fraco, quando quer imitar o poderoso, perece.
5
Ugo Foscolo
Não ofendas a ninguém, porque correrás o perigo de provocar o poderoso ou de maltratar o fraco.
6
Jean Giono
O livro de bolso é o poderoso instrumento de cultura da civilização moderna.
7
Charles Nodier
Não há maneira mais segura de se vencer neste mundo do que dormir com a mulher de um homem poderoso.
8
Mercè Rodoreda
O homem de hoje não é heróico. Basta-lhe sentir-se poderoso.
9
George Washington
Concórdia, honradez, indústria e frugalidade são os meios mais eficazes para um povo ser feliz e poderoso.
10
Eurípedes
O homem poderoso que junta a eloquência à audácia torna-se num cidadão perigoso quando lhe falta bom senso.

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «PODEROSO»

Descubre el uso de poderoso en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con poderoso y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
O PODEROSO LIVRO DE ORAÇOES
O Poderoso livro de orações está em sua oitava edição, com nova apresentação gráfica e agora com orações aos anjos e arcanjos, orações às almas e a relação dos santos de todos os dias do ano.
LODOCY
2
O Poderoso Chefão
O romance definitivo sobre as conexões da irmandade do crime.” The Saturday Review “O estilo fascinante e original de Mario Puzo conquista várias gerações.” Detroit News O submundo da Máfia e o talento literário de Mario Puzo ...
Mario Puzo, 2013
3
Viva O Seu Dia Com Intenção!: Um Poderoso Coaching de 30 Dias
Viva o seu Dia com Intenção!
Vicki Escud MCC, Vicki Escude, Vicki Escud MCC, 2011
4
10 - O PODEROSO CHINELINHO: TODO MUNDO TEM UM HEROI ...
Esta obra conta aos pequenos leitores a história de Chinelinho, que era um bom garoto até o dia em que as brincadeiras de mau gosto na escola o transformaram.
PATRICIA GONÇALVES
5
El más poderoso
El león, el elefante y el oso encuentran una hermosa corona de oro con una inscripción que dice: Para el mas poderoso.
Keiko Kasza, 2002
6
Os Segredos de um Homem Poderoso - Harlequin Paixão Ed.375
Os Segredos de um Homem Poderoso – Chantelle Shaw Salvatore Castallano faz tudo por sua filha.
Chantelle Shaw, 2014
7
BLACKWATER: A ASCENSAO DO EXERCITO MERCENARIO MAIS PODEROSO
A 'Blackwater USA' assumiu essa privilegiada posição em menos de uma década.
Jeremy Scahill, CLAUDIO CARINA, IVAN WEISZ KUCK
8
Teologia Para Amadores
Analisando uma idéia: um Deus todo-poderoso Assim começa o Credo: "Creio em Deus Pai, Todo-poderoso". Suponha que paremos nesse ponto e perguntemos: o que queremos dizer ao afirmar que Deus é "todo-poderoso"? Num primeiro ...
Alister Mcgrath
9
Um grego poderoso
Teria de enfrentar o seu orgulhoso marido.
Sarah Morgan, 2011
10
A rede: como nossas vidas serão transformadas pelos novos ...
4. O. poderoso. cavaleiro. d. Dinheiro. Não existe nada entre nós que seja mais virtual do que o dinheiro. Como valor de troca, sua existência é uma mera convenção. O desenvolvimento da economia financeira, a abundância de ...
Juan Luis Cebrián, 1999

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PODEROSO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término poderoso en el contexto de las siguientes noticias.
1
Hackers realizam ataque “muito poderoso” ao site oficial de Vladimir …
Hackers realizaram um ataque “muito poderoso” contra o site do Kremlin no domingo, informou o governo russo nesta segunda-feira (14). O porta-voz do ... «R7, Sep 15»
2
Nike homenageia "Todo Poderoso Terrão" do Corinthians
São Paulo - Fundado em 1910 por operários no bairro paulista do Bom Retiro, o Corinthians ficou tradicionalmente reconhecido pela sua origem popular. «EXAME.com, Ago 15»
3
Caras do Poder: António Horta Osório é o 5º poderoso
A TVI e a TVI24 divulgam o nome dos 30 portugueses mais poderosos de Portugal, a cada dia do mês de agosto. Esta eleição é da exclusiva responsabilidade ... «TVI24, Ago 15»
4
Lojas Poderoso Timão entram na Justiça contra o Corinthians e …
A guerra entre a Associação de Franqueados da Poderoso Timão (AFPT) e Corinthians ganhou um novo capítulo nesta sexta-feira. Desde a última quinta, uma ... «ESPN.com.br, Ago 15»
5
Ao som do 'Poderoso Chefão', mafioso tem funeral digno de rei
Uma carruagem antiga guiada por seis cavalos pretos, pétalas de rosas jogadas por um helicóptero e uma orquestra que tocou o tema do filme "O Poderoso ... «Jornal do Brasil, Ago 15»
6
Caras do Poder: António Guterres é o 12º poderoso
A TVI e a TVI24 divulgam o nome dos 30 portugueses mais poderosos de Portugal, a cada dia do mês de agosto. Esta eleição é da exclusiva responsabilidade ... «TVI24, Ago 15»
7
Caras do Poder: o 30º português mais poderoso é...
Em agosto, na TVI e na TVI24, saiba quem são os 30 portugueses mais poderosos. Este sábado fique a conhecer o 30º português mais poderoso no Jornal das ... «TVI24, Ago 15»
8
Cientistas dizem ter disparado laser de 2 quatrilhões de watts, o …
Cientistas da universidade de Osaka, no Japão, afirmam ter disparado o feixe de laser mais poderoso já registrado no mundo. O raio emitido gerou um volume ... «Info Online, Jul 15»
9
Alex Rocco, ator de 'O poderoso chefão', morre aos 79 anos
O ator americano Alex Rocco, conhecido por interpretar o mafioso Moe Greene em "O poderoso chefão" (1972), morreu neste sábado (18) aos 79 anos. «Globo.com, Jul 15»
10
Morre ator Remo Remotti, que atuou em "O Poderoso Chefão"
Roma - O poeta, artista e ator italiano Remo Remotti, que trabalhou com o cineasta americano Francis Ford Coppola na saga "O Poderoso Chefão", morreu ... «EXAME.com, Jun 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Poderoso [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/poderoso>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES