Descarga la app
educalingo
puro

Significado de "puro" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE PURO EN PORTUGUÉS

pu · ro


CATEGORIA GRAMATICAL DE PURO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Puro es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON PURO

Lauro · Mauro · Tauro · couro · duro · enduro · euro · futuro · juro · logradouro · maduro · muro · neuro · ouro · prematuro · restauro · seguro · tesauro · touro · uro

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO PURO

purificativo · purificatório · puriforme · purina · puris · purismo · purista · puritanismo · puritano · purínico · puro-sangue · purona · purpurado · purpuramida · purpurar · purpurear · purpurejar · purpurina · purpurino · purpurite

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO PURO

Douro · Minotauro · aduro · apuro · azul-escuro · bebedouro · centauro · comedouro · escuro · estouro · fervedouro · furo · louro · matadouro · maturo · mouro · obscuro · politburo · tesouro · verde-escuro

Sinónimos y antónimos de puro en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PURO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «puro» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «PURO»

puro · casto · estreme · etéreo · genuíno · ingênuo · inocente · simples · singelo · sharmy · love · nardo · livro · dragon · city · pólo · universitário · ostras · técnicos · administrativos · educação · puro · universidade · federal · fluminense · decidiram · brasil · marca · calçados · bolsas · criada · argentina · meados · finalmente · desembarca · trazendo · seus · produtos · únicos · dicionário · informal · limpo · impureza · livre · elementos · heterogêneos · imaculado · verdadeiro · português · mistura · vinho · não · adulterado · viciado · mácula · malte · cervejas · especiais · importadas · artesanais · nacionais · loja · virtual · cerveja · importada · aqui · brasileiras · sediada · janeiro · entregamos · veneno · como · falei · post · diário · viagem · viageminesperadanz · estou · nova · zelândia · para · estudar · inglês · fazendo · intercâmbio · casal · brigadeiria · carta · doces · brigadeiros · gourmet · casados · presentes · lembranças · sobremesas · linha · purinho · copa · mundo · letras · músicas · cifras · vídeos · traduções · suco · marcelo · vagalume ·

Traductor en línea con la traducción de puro a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE PURO

Conoce la traducción de puro a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de puro presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Puro
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

pure
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

विशुद्ध
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

نقي
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

чистый
278 millones de hablantes
pt

portugués

puro
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

বিশুদ্ধ
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

pur
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

tulen
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

rein
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

純粋
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

순수한
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

murni
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

tinh khiết
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

தூய
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

शुद्ध
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

saf
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

puro
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

czysty
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

чистий
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

pur
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

καθαρός
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

suiwer
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

ren
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

ren
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra puro

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PURO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de puro
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «puro».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre puro

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN PORTUGUÉS CON «PURO»

Citas y frases célebres con la palabra puro.
1
Isabel Allende
A vida é puro ruído entre dois silêncios abismais. Silêncio antes de nascer, silêncio após a morte.
2
George Byron
A prova de um afecto puro é uma lágrima.
3
André Chénier
Os destinos nunca são favorecidos por nada que é puro.
4
Victor Hugo
A fé, esse puro facho que aprisiona o temor, essa palavra de esperança escrita na última página, esse batel no qual pode salvar-se a tripulação...
5
José Mourinho
Nós queremos seguir um sonho, isso é verdade, mas uma coisa é seguir um sonho e outra é seguir uma obsessão. Um sonho é mais puro do que uma obsessão. Um sonho tem a ver com o orgulho.
6
Coelho Neto
A fé é uma ânsia, a esperança uma ambição, a caridade é puro amor.
7
Jacques Rigaut
O tédio é a verdade em estado puro.
8
Textos Budistas
Assim como, em verdade, a terra recebe com serenidade tudo, puro e impuro, que se atira sobre ela, assim também aceitarás com serenidade tanto a alegria como a tristeza - se pretendes atingir a sabedoria.
9
Lope de Vega
A honra é cristal puro que com um sopro se quebra.
10
Antero de Quental
Ergue-te pois, soldado do Futuro, / E dos raios de luz do sonho puro, / Sonhador, faze espada de combate!

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «PURO»

Descubre el uso de puro en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con puro y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Pensamento e "lirismo puro" na poesia de Cecília Meireles
A singularidade da poesia de Cecília Meireles face ao modernismo é a questão inicial colocada por Leila Gouvêa neste ensaio - para a autora, pode-se caracterizá-la como poesia moderna dentro da tradição pós-simbolista internacional.
Leila Vilas Boas Gouvêa, 2008
2
Puro Arte: Filipinos on the Stages of Empire
In this book, puro arte functions as an episteme, a way of approaching the Filipino/a performing body at key moments in U.S.-Philippine imperial relations, from the 1904 St. Louis World’s Fair, early American plays about the Philippines, ...
Lucy Mae San Pablo Burns, 2012
3
Puro enquanto
Nesta obra, o personagem, em coma, duela contra a dificuldade de despertar, de enfrentar a aspereza da realidade. 'Puro enquanto' se faz e se desfaz entre a vontade de evasão e a implacabilidade da vida.
Ivan Hegenberg, 2009
4
Puro Conjunto: An Album in Words and Pictures
Most of these pieces have never been published elsewhere. Photos and full-color reproductions of the festival posters accompany the text. This collection should interest conjunto and folk-music fans, as well as students and scholars.
Juan Tejeda, Avelardo Valdez, 2001
5
Flamengo é Puro Amor
José Lins do Rego foi o primeiro importante autor brasileiro a escrever sistematicamente sobre o futebol.
José Lins do Rego, 2013
6
AMOR PURO
Ao longo da narrativa, que atrai pela fluidez e dinamismo com que é contado o enredo, discutem-se valores, preconceitos e espiritualidade. Amor, muito amor, é constituinte de Amor Puro.
ROSA ROSILEIA
7
Despertar De Conciencia: Tenemos Un Potencial Puro
El ser humano realizado que anhelas, se encuentra dentro de ti en forma de potencial puro, pero es necesaria tu decisión y acción para desarrollarlo. Despertar de Conciencia en 770 frases divididas en 15 temas.
Lic.Daniel Cicero, 2012
8
Puro Teatro: A Latina Anthology
A collection of Latina plays, performance pieces, and "testimonios" focus on race, gender, class, sexual identity, and the empowerment of an educated class of women.
Alberto Sandoval-S‡nchez, Nancy Saporta Sternbach, 2000
9
Caramelo, Or, Puro Cuento: A Novel
During her family's annual car trip from Chicago to Mexico City, Lala Reyes listens to stories about her family, including her grandmother, the descendant of a renowned dynasty of shawl makers, whose magnificent striped shawl has come into ...
Sandra Cisneros, 2003
10
A REFORMA PROTESTANTE: CRISTIANISMO PURO E SIMPLES
VIDA E OBRAS DO AUTOR Nascido em Governador Valadares MG, filho de José Moreira e Tereza de Jesus Salgado Moreira, irmãos de Lígia, Jose e Nena.
MINISTÉRIO MAX SALGADO, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PURO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término puro en el contexto de las siguientes noticias.
1
"Cristiano Ronaldo tem um egoísmo puro"
Fernando Santos considera que a Seleção Nacional poderá discutir o título europeu e diz que não vê mal nenhum no facto de Cristiano Ronaldo, que conhece ... «O Jogo, Oct 15»
2
Cavalieri vence enquete de defesaça de quarta com lance de puro
No lance eleito, o goleiro evitou um gol de cabeça após cobrança de escanteio espalmando bola com puro reflexo. A defesaça valeu até cumprimento dos ... «Globo.com, Oct 15»
3
Namorado se declara para Paulo Gustavo: 'Você é brilho puro'
Rio - Thales Bretas, namorado de Paulo Gustavo, fez uma homenagem para o humorista no Instagram, na noite desta segunda-feira, por conta da pré-estreia ... «O Dia Online, Sep 15»
4
Brasileiros consomem menos álcool, mas seguem entre os que …
Os adultos brasileiros bebem, em média, 8,7 litros de álcool puro por ano - quantidade que já foi maior, mas continua sendo uma das mais altas nas Américas e ... «BBC Brasil, Jul 15»
5
Yamaguchi Falcão bate argentino por pontos e segue invicto
Medalhista de bronze nos Jogos Olímpicos de Londres, em 2012, o capixaba venceu o argentino Jose Puro Paz, por pontos, em uma luta de dez rounds, válida ... «Terra Brasil, Jun 15»
6
Campeão do 'BBB15', Cézar ainda procura mulher ideal: 'Amor puro
Cézar Lima contou em entrevista ao jornal 'Extra' que desde que saiu do 'Big Brother Brasil 15' não teve um envolvimento sério com uma mulher: 'Beijar na ... «Purepeople.com.br, May 15»
7
Eleição britânica evidencia prós e contras do voto distrital puro
As distorções entre o número de votos total e cadeiras são inerentes ao sistema de voto distrital puro adotado no Reino Unido, onde o mais importante é ... «Globo.com, May 15»
8
Puro Êxtase: segundo episódio apresenta a Tatuagem Orgástica
Está no ar o segundo episódio da web série Puro Êxtase, que leva até o YouTube mulheres sendo estimuladas sexualmente enquanto realizam tarefas ... «A Gambiarra, Abr 15»
9
Bruno Azevedo vence Allan "Puro Osso" e leva cinturão do XFC
O lutador, que encerrou a edição do XFCi 9, derrotou Allan "Puro Osso" Nascimento na decisão unânime dos juízes laterais, após cinco rounds muito ... «Terra Brasil, Mar 15»
10
Puro Êxtase: Lola Benvenutti tenta comer macarrão enquanto é …
... livro enquanto enquanto eram estimuladas com um vibrador. Agora é a vez do canal brasileiro Puro Êxtase apresentar a versão "nacional" do mesmo projeto. «Brasil Post, Mar 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Puro [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/puro>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES