Descarga la app
educalingo
quebro

Significado de "quebro" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE QUEBRO EN PORTUGUÉS

que · bro


CATEGORIA GRAMATICAL DE QUEBRO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Quebro es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON QUEBRO

crebro · cérebro · deutocérebro · genebro · guebro · ilécebro · requebro

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO QUEBRO

quebradoiro · quebrador · quebradouro · quebradura · quebralhão · quebramento · quebrança · quebrançoso · quebrangulense · quebrantado · quebrantador · quebrantadura · quebrantamento · quebrantar · quebrantável · quebranto · quebrar · quebrável · quebreira · quecé

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO QUEBRO

Ebro · abro · cabro · candelabro · cobro · cubro · dezembro · dobro · escombro · libro · macabro · membro · novembro · ombro · outubro · rubro · saibro · setembro · sobro · umbro

Sinónimos y antónimos de quebro en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «QUEBRO»

quebro · violão · cara · silvano · salles · quebrou · garota · safada · gasparzinho · frasco · perfume · braço · não · envergo · mundo · descubro · sensivel · quebro · dicionário · informal · ação · efeito · quebrar · modulação · manobra · corpo · lenine · vagalume · música · para · ouvir · letra · legenda · letras · acaso · pareço · agora · padeço · pedaço · vida · saiba · minha · alegria · normal · todaviaenvergo · musica · clipe · todaviacifra · cifras · aprenda · tocar · cifra · acordes · vídeo · aula · desenhos · versão · simplificada · muito · mais · club · amor · chegar · reginaldo · rossi · aqui · incerteza · vendo · amanhecer · posso · confesso · chorar · hoje · essa · mesa · chão · putz · obra · prima · valeu · trilha · sonora · nossas · vidas · anos · atrás · tradução · espanhol · português · muitas · outras · traduções · single · nacional · download · artista · álbum · faixas · tamanho · formato · qualidade · kbps · músicas · regressiva · meneio · gracioso · requebro · inflexão · nova · markão ·

Traductor en línea con la traducción de quebro a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE QUEBRO

Conoce la traducción de quebro a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de quebro presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

休息
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Se rompe
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Break
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

ब्रेक
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

استراحة
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

перерыв
278 millones de hablantes
pt

portugués

quebro
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

বিরতি
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

Pause
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

percutian
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Pause
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

ブレーク
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

단절
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

break
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

nghỉ
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

இடைவெளி
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

ब्रेक
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

mola
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

pausa
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

przerwa
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

перерву
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

pauză
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

διακοπή
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

breek
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

paus
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

pause
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra quebro

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «QUEBRO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de quebro
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «quebro».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre quebro

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «QUEBRO»

Descubre el uso de quebro en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con quebro y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Coletanea Sobre Estudos Rurais e Genero
a praticar essa atividade. Atualmente, muitas têm quebrado em casa e recebem ajuda de seus maridos/companheiros na tarefa de coleta do coco babaçu. Maria das N. dos Santos comenta sobre essa prática dizendo que “As vez eu quebro ...
2
Os Biombos
Não se faça de idiota, senão eu te quebro!... Quebro mesmo, está ouvindo?... quebro. (Pausa.) E aí, o que será de você? Cacos de copo... e cacos quebrados de copo... caquinhos... lascas... restos... (Solene.) Ou ainda, se eu quiser ser gentil: ...
3
O Crime do Padre Amaro
Mas tão certo como eu estar aqui, quebro-lhe os ossos! - Tinha os olhos injetados, brandia o punho: - Quebro-lhe os ossos! - O caso não é para tanto, homem, considerou Natário. - Quebro-lhe os ossos! Não lhe deixo urninteiro! - Ai , sossega ...
Eça de Queiroz, 2012
4
A ditadura derrotada:
de mar?o, quando eu tomar posse. Porque a§ eu arrebento com todos eles. Eu quebro o CIE,quebroo SNI, quebro o Bandeira e quebro toda essa turma. (...) O primarismo dessa gente ...
Elio Gaspari, 2014
5
Aventuras do sentido: psicanálise e lingüistica
E em parede também, quando eu fico nervoso. Quebro panela, quebro prato, não quero comer, quando eu não consigo comer eu quebro o prato. Quando eu não consigo. É que eu não consigo por causa dos nervo, né? E não desce, né?
‎2002
6
Frederico e o mundo real
Isócrates de Oliveira. TRANSFIGURAÇÃO AZUL Que raiva! Que óoodio! Tudo é ódio, tudo é rai va. Ah! Se eu pudesse quebrar tudo, quebrar a casa quebrar a Matriz, quebrar as palmeiras, quebrar as pe dras!... Morro do Castelhano? Quebro ...
Isócrates de Oliveira, 1983
7
Vocabulário taurino ilustrado
Quebro (h. quiebro). — Sôbre o quebro, tem-se escrito páginas de livros de autores hespanhois distintos e segundo opiniões dos mais celebres toureiros, conclue-se que entre Quebro e Câmbio se tem feito sempre grande confusão e que ...
Antonio Rodovalho Duro, 1915
8
Inglês - Módulo i
substituem carros e ônibus. bicicleta = bicycle; bicycle = [WHAT?] III. Quebro [ xícaras] toda a semana! Quebro [O QUÊ?] toda a semana! xícara = cup; cup = [ WHAT?] IV. [Silêncio] ajuda a concentração. [O QUÊ?] ajuda a concentração. silêncio ...
Cristina Schumacher
9
Ao piar das corujas: uma compreensão do pensamento de Pontes ...
Não quebro não porque é muito bonita. Ah é! Então você quebra agora, tem outra igual eu trago para você. Não quebro. Eu disse: olha, eu acertei. Acertou em que? Você tem dois e meio de religião. Por que? Você deve ter lido muito São ...
Marcos Vasconcelos Filho, 2006
10
Aikido - O Caminho Da Sabedoria - a Técnica
Segundo diálogo: ( força x ATITUDE AI KIDOÍSTA) Comprador: (Ataque) "- Sr. Pedro, esta bicicleta que o senhor me vendeu não vale nada, receba-a de volta ou eu quebro a sua cara'*. Vendedor: (Tenkan) "- Pois não, Sr. João, o senhor tem ...
Wagner J. Bull

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «QUEBRO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término quebro en el contexto de las siguientes noticias.
1
Argel: “Eu envergo, mas não quebro
Quando o pai, Argemiro, foi assassinado, Argel tinha 18 anos. Ele já estava no Inter, acabara de fazer uma cirurgia no joelho e não tinha certeza se voltaria a ... «Jornal Correio do Povo, Ago 15»
2
"Envergo, mas não quebro", diz Dilma
Em meio a gritos de "não vai ter golpe", a presidente Dilma Rousseff citou uma música do cantor Lenine nesta quarta-feira para dizer que "enverga, mas não ... «Zero Hora, Ago 15»
3
'Eu envergo, mas não quebro', afirma Dilma
Em meio a gritos de "não vai ter golpe", a presidente Dilma Rousseff citou uma música do cantor Lenine nesta quarta-feira (12) para dizer que "enverga, mas ... «R7, Ago 15»
4
Vídeo mostra ataque de fúria de cliente que quebrou loja de celular …
Segundo testemunhas, o cliente da Nextel tentava cancelar um plano de telefone, mas não conseguiu. Ao chegar na loja, ele foi atendido por um funcionário ... «R7, Jul 15»
5
Aprenda oração para libertação e sucesso na vida espiritual
Em nome de Jesus Cristo, eu agora renuncio, quebro e desligo de mim mesmo e de minha família toda a dependência negativa, cativeiro ou sujeição ... «Terra Brasil, Jul 15»
6
Carreta gigante interrompe trânsito em importante via da zona sul …
O engate quebrou e veio tudo ladeira abaixo. “Esse monstro encostado aí arrebentou tudo”, conta um homem. O tamanho da carreta, se a gente pegar da ponta ... «Globo.com, May 15»
7
Na academia? Nada disso! Descubra como Juju Salimeni quebrou
Juju Salimeni quebrou o dedinho do pé. A legendária postou, neste sábado (7), foto no Instagram e explicou a situação. — Eu já fiz de tudo na vida, já pulei de ... «R7, Feb 15»
8
Juju Salimeni quebra o dedo do pé: 'Seis dias antes do carnaval!'
Daí um belo dia eu estou passando na sala de casa, dou um chute no sofá e quebro o dedinho!! É muita ironia, seis dias antes do carnaval!! Hoje não estarei ... «Globo.com, Feb 15»
9
Império - Barraco na audiência! Cláudio perde a cabeça com Téo …
Cala a boca, cafajeste, ou quebro a sua cara!”, diz. A audiência vira um barraco e a juíza decide encerrar a sessão. Mas quem disse que os insultos param por ... «Globo.com, Nov 14»
10
“O PSDB quebrou o Brasil três vezes”
Quebrou mesmo o Psdb fez o povo sofrer demais. .... Se realmente o Brasil “quebrou” como afirmam, deve-se lembrar que foi no governo de Fernando ... «veja.com, Oct 14»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Quebro [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/quebro>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES