Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "quebreira" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE QUEBREIRA EN PORTUGUÉS

que · brei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE QUEBREIRA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Quebreira es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON QUEBREIRA


Ferreira
fer·rei·ra
Madureira
Madureira
Moreira
mo·rei·ra
barreira
bar·rei·ra
cabeleireira
ca·be·lei·rei·ra
camareira
ca·ma·rei·ra
cantareira
can·ta·rei·ra
carreira
car·rei·ra
cidreira
ci·drei·ra
costureira
cos·tu·rei·ra
guerreira
guer·rei·ra
joão-ferreira
jo·ão·fer·rei·ra
lareira
la·rei·ra
nespereira
nes·pe·rei·ra
obreira
o·brei·ra
parreira
par·rei·ra
pedreira
pe·drei·ra
pereira
pe·rei·ra
reira
rei·ra
torreira
tor·rei·ra

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO QUEBREIRA

quebrado
quebradoiro
quebrador
quebradouro
quebradura
quebralhão
quebramento
quebrança
quebrançoso
quebrangulense
quebrantado
quebrantador
quebrantadura
quebrantamento
quebrantar
quebrantável
quebranto
quebrar
quebrável
quebro

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO QUEBREIRA

aboboreira
almagreira
amoreira
azoreira
barriga de freira
cabreira
cigarreira
clareira
erva-cidreira
fiambreira
floreira
freira
licoreira
loureira
ombreira
piçarreira
sobreira
tamareira
tenreira
tintureira

Sinónimos y antónimos de quebreira en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «QUEBREIRA» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «quebreira» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de quebreira

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «QUEBREIRA»

quebreira afronta cansaço canseira fadiga fastio sufocação quebreira dicionário português quebra eira fraqueza prostração moleza corpo informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir priberam quebreiraquebreira sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente brei substantivo léxico bras mesmo pindaíba analógico criativo impotência inércia atividade enfado esforço tristeza exibindo resultados para dentro domínio conceitual impotencia tradução porto editora provida pelo gratuito

Traductor en línea con la traducción de quebreira a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE QUEBREIRA

Conoce la traducción de quebreira a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de quebreira presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

quebreira
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Quebrada
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Breaker
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

quebreira
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

quebreira
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

quebreira
278 millones de hablantes

portugués

quebreira
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

quebreira
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

Breaker
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

quebreira
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

quebreira
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

quebreira
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

quebreira
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

quebreira
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

quebreira
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

quebreira
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

quebreira
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

quebreira
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

quebreira
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

quebreira
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

quebreira
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

quebreira
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

quebreira
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

quebreira
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

quebreira
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

quebreira
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra quebreira

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «QUEBREIRA»

El término «quebreira» se utiliza regularmente y ocupa la posición 74.140 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
56
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «quebreira» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de quebreira
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «quebreira».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre quebreira

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «QUEBREIRA»

Descubre el uso de quebreira en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con quebreira y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Nominalia
Quebreira Deu-lhe uma QUEBREIRA que não se mexe. . . - preguiça, sorna 3460. Raiva Doença transmitida por mordedura. . . 3461. Sezões Febre intensa e intermitente. . .- sezão - paludismo ou malária transmitida por mosquitos. . . 3462.
Herminia Herminii
2
Uns cheios, outros em vão
Era em julho, um domingo; fazia um grande calor; as duas janelas estavam cerradas, mas sentiase fora o sol faiscar nas vidraças, escaldar a pedra da varanda; havia o silêncio recolhido esonolento demanhã de missa; uma vaga quebreira ...
Heloisa Seixas, 2013
3
Teatro às Três Pancadas
Que cansaço! MALACUECO: Ai que estafa! Que fadiga! Que quebreira! SERAFIM: Quebreira de quê? MALACUECO: Cansaço de quê? SERAFIM e MALACUECO (em coro): De não fazer nada! SERAFIM: O pior é que estou com uma fome.
ANTÓNIO TORRADO, 2011
4
Dez livros que abalaram meu mundo
Era em julho, um domingo; fazia um grande calor; as duas janelas estavam cerradas, mas sentia-se fora o sol faiscar nas vidraças, escaldar a pedra da varanda; havia o silêncio recolhido e sonolento de manhã de missa; uma vaga quebreira ...
‎2006
5
Novo dicionário da língua portuguesa
Quebreira^2. * Bras. do N. Ruina; miséria.(Dequebrar) *Quebradela*,f.O mesmo que quebra^1. *Quebradiço*, adj. Que se quebra com facilidade; frágil. (De quebrar) *Quebrado*, m.Quebrada. Fracçãoarithmética. *Gír. Pequeno copo.Loc. pop.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
No obscuro mundo das oitavas séries: criações literárias de ...
Paulo começou: — Eu tenho andado com uma quebreira! — O que é quebreira? — Ana perguntou. Clarice, supondo saber o significado da palavra, sorridente e de cabeça erguida, disse: — Ana, quebreira são diversas plantas. — Clarice ...
‎1980
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Fadiga, prostração; moleza do corpo; languidez: «Mas impossível! que a não deixava a quebreira em que toda ela ficara do parto, nem o pequeno poderia — pobrezinho! — descer por tais ladeiras, de pedregosas e ásperas que eram».
8
A sombra do vento: uma história inesquecível sobre os ...
Fermín, é meia-noite e meia e não me tenho em pé de sono. – Desculpe, Daniel. É que o senhor seu pai insistiu para eu subir e jantar qualquer coisa e a seguir deu-me a quebreira, porque a mim a carne de rês produz-me um efeito narcótico  ...
Carlos Ruiz Zafón, Maria de Fátima Hasse Fernandes, 2004
9
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Quebradainente, adv. de repente. (De quebrado). Quebradeira, f. quebra-cabôça ; quebreira. (De quebrar). Quebradela, f. o mesmo que quebra1. Quebradiço, adj. que se quebra com facilidade; frágil. (De quebrar). Quebrado, part. de quebrar ...
Cândido de Figueiredo, 1899
10
Macunaíma: O herói sem nenhum caráter
Macunaíma deitado na jangada lagarteava numa quebreira azul. E o silêncio alargando tudo... - Ai... que preguiça... o herói suspirou. Se ouvia o murmurejo da onda, só. Veio um enfaro feliz subindo pelo corpo de Macunaíma, era bom.
Mário de Andrade, Telê Ancona Lopes, Tatiana Longo Figueiredo, 1937

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «QUEBREIRA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término quebreira en el contexto de las siguientes noticias.
1
Parcerias entre artistas, indústrias e centros de pesquisa se …
Com base nessas experiências, Daniel Steegmann Mangrané criou Quebreira, uma instalação sonora com estruturas geométricas e fibras de carbono. O som ... «Diário Catarinense, Sep 13»
2
Confira três sugestões de passeio para as exposições da 9ª Bienal …
Não se engane: o som do local é produzido pela instalação Quebreira, de Daniel Steegmann Mangrané. Na Usina, o que também tem atraído o olhar do ... «Zero Hora, Sep 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Quebreira [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/quebreira>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z