Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "dobro" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DOBRO EN PORTUGUÉS

do · bro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DOBRO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Dobro es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DOBRO EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «dobro» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
dobro

Dobro

Dobro

Dobro es una marca registrada de Gibson Guitar Corporation, que se refiere a un modelo específico de guitarra resonante, una guitarra con cuerdas de acero y con un cono metálico dentro de su caja de resonancia. Muchas veces, el nombre Doble se utiliza para designar cualquier guitarra resonante, incluso las que no sean de la marca Gibson. Su sonido es muy particular y trae a la guitarra de cuerdas de acero algunas características similares al sonido de un banjo. Hay varias técnicas de uso, con diferentes afinaciones y características sonoras, pero una de las más usadas, sin duda es la de la diapositiva. La diapositiva consiste en un tubo que se utiliza en uno de los dedos de la mano izquierda o sostenido por la mano. Puede ser de metal o de cristal y posibilita el deslizamiento entre las cuerdas, creando un efecto único en el sonido. Los relatos históricos apuntan que la técnica habría nacido del uso de vasos de vidrio para diferenciar el sonido, por parte de los músicos que habitualmente tocaban en bares, cuna del blues y jazz, ritmos originarios del uso del Doble. Dobro é uma marca registrada da Gibson Guitar Corporation, que se refere a um modelo específico de guitarra ressonadora, um violão com cordas de aço e com um cone metálico dentro de sua caixa de ressonância. Muitas vezes, o nome Dobro é utilizado para designar qualquer guitarra ressonadora, mesmo as que não sejam da marca Gibson. Seu som é bem particular e traz para o violão de cordas de aço algumas características semelhantes ao som de um banjo. Existem diversas técnicas de uso, com diferentes afinações e características sonoras, mas uma das mais usadas, sem dúvida é a do slide. O slide consiste em um tubo que se utiliza em um dos dedos da mão esquerda ou segurado pela mão. Ele pode ser de metal ou de vidro e possibilita o deslize entre as cordas, criando um efeito único no som. Relatos históricos apontam que a técnica teria nascido do uso de copos de vidro para diferenciar o som, por parte dos músicos que costumeiramente tocavam em bares, berço do blues e jazz, ritmos originários do uso do Dobro.

Pulsa para ver la definición original de «dobro» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON DOBRO


cobro
co·bro
desdobro
des·do·bro
dessoçobro
des·so·ço·bro
quatrodobro
qua·tro·do·bro
recobro
re·co·bro
redobro
re·do·bro
salobro
sa·lo·bro
seisdobro
seis·do·bro
sobro
so·bro
solobro
so·lo·bro
soçobro
so·ço·bro
tresdobro
tres·do·bro

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO DOBRO

dobração
dobrada
dobradamente
dobradeira
dobradiça
dobradiço
dobradinha
dobrado
dobrador
dobradura
dobragem
dobral
dobramento
dobrar
dobrável
dobrão
dobre
dobrez
dobreza
dobrum

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO DOBRO

Ebro
abro
cabro
candelabro
combro
cubro
cérebro
dezembro
escombro
libro
macabro
membro
novembro
ombro
outubro
quebro
rubro
saibro
setembro
umbro

Sinónimos y antónimos de dobro en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DOBRO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «dobro» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de dobro

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «DOBRO»

dobro duplo numero união violão triplo matematica atividades quadruplo dobro marca registrada gibson guitar corporation refere modelo específico guitarra ressonadora cordas aço cone metálico dentro caixa ressonância muitas vezes dicionário informal duplicação quantidade equivale duas outra português medida valor numérico corresponde comunicação exponencial marcas design internet sobre agência convencional competências branding criamos blog mammy dicas mães família filhos cuide melhor seus jornalistas gravidez bebês portal bônus saiba santander esfera peça sempre maquininha suas lojas preferidas comece acumular após cadastro usar cartão amor césar menotti fabiano vagalume música ouvir letra legenda what folk music about acoustic with resonator built into body this serves amplifier contrast guitars seguranca bradesco principais segurança oferece cobertura caso morte acidental cônjuge opcional horror horas atrás algum deles ainda vive lembra drama lágrimas

Traductor en línea con la traducción de dobro a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DOBRO

Conoce la traducción de dobro a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de dobro presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

El doble de edad
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

double
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

दोहरा
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

مزدوج
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

двойной
278 millones de hablantes

portugués

dobro
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

ডবল
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

double
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

double
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

doppelt
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

ダブル
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

더블
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

pindho
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

đôi
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

இரட்டை
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

दुहेरी
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

çift
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

doppio
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

podwójny
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

подвійний
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

dublu
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

διπλό
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

dubbel
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

dubbel
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

dobbel
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra dobro

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DOBRO»

El término «dobro» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 5.499 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
97
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «dobro» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de dobro
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «dobro».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre dobro

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN PORTUGUÉS CON «DOBRO»

Citas y frases célebres con la palabra dobro.
1
Benjamim Franklin
Se um homem pudesse ter metade dos seus desejos realizados, teria aflições em dobro.
2
Oscar Wilde
Os solteiros ricos deviam pagar o dobro de impostos. Não é justo que alguns homens sejam mais felizes do que os outros.

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «DOBRO»

Descubre el uso de dobro en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con dobro y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Teach Yourself to Play Dobro
Created for beginners with no prior musical training, this book with CD starts out by explaining the parts of the instrument, its history, how it works, and how it's tuned.
Joe Stoebenau, 2003
2
Chords and Scales for Dobro and Lap Steel Guitar
Each graph describes a different position showing the neck to its full length so the player will see the book as if the instrument is lying on their lap.The book offers numerous chord options in all twelve keys as well as a clear picture of ...
Ori Beanstock, 2010
3
Complete Dobro Player
jim Bennett: You know your The Dobro” Book came along at the right time for me. It played a big part in the Dobro part of my life. What I specially enjoyed about it was that it didn't get into the technical stuff about model and serial numbers.
Danielsson, Per, Stacy Phillips, 2002
4
Learn to Play Bluegrass Dobro Guitar
A step-by-step method by two noted Dobro authorities.
Ken Eidson, Tom Swatzell, 2011
5
Beginning Dobro Solos
Easy solos in several styles for beginners, including Shine On, Harvest Moon; Saint Louis Blues; Maui Chimes; Home Sweet Home; Sun's Gonna Shine in My Back Door; and many others.
Stacy Phillips, 2011
6
INDENIZAÇAO EM DOBRO
Narrado com precisão cirúrgica, diálogos brilhantes e um suspense quase insuportável, 'Indenização em dobro' traz uma radiografia da culpa, das mentiras e dos enganos que um amor obsessivo e destruidor pode gerar.
JAMES CAIN
7
You Can Teach Yourself Dobro
In an easy-to-follow lesson format this book/dvd set presents several of the most popular styles used in playing the Dobro, including bluegrass, old-time, country, blues, Hawaiian, and more.
Janet Davis, 2003
8
Curso completo de mathematicas puras
Diminuindo 4oo de 700 , o resto 3oo provém do producto das dezenas pelas unidades , e por isso em 384 *e contém o quadrado das unidades, e mais o dobro das dezenas multiplicadas pelas unidades. Para termos o dobro do producto tias ...
L. B. Francoeur, 1838
9
The Great Dobro Sessions: A Gathering of Resophonic Pickers
"Includes every note of every solo by the nine top resonator guitarists who contributed to the Grammy Award-winning album of the same title.
‎1996
10
JAVA 6 - GUIA DE CONSULTA RAPIDA
Exemplo (Dobro.java) public class Dobro { // declaração da classe Dobro // armazena número de instâncias da classe private static int instancias = 0; // armazena último valor usado por método dobro(int) public int ultimoValor; // construtor que ...
PETER JANDL JUNIOR

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DOBRO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término dobro en el contexto de las siguientes noticias.
1
STF dá prazo em dobro para Eduardo Cunha responder a denúncia
Em processo com mais de um investigado, e com diferentes advogados, o prazo de 15 dias para responder à denúncia, previsto no artigo 4º, parágrafo 2º, ... «Consultor Jurídico, Sep 15»
2
Ciclofaixa em dobro no feriado da Independência
Notícia boa para os ciclistas. Neste feriadão, o Recife tem Ciclofaixa de Turismo e Lazer em dobro, no domingo (6) e na segunda-feira (7). O trajeto vai ficar ... «NE10, Sep 15»
3
Abatidos, jogadores do Vasco recomendam 'trabalho em dobro
"Tem que trabalhar o dobro para reverter essa situação. O time está se doando ao máximo, hoje infelizmente tomamos um gol onde eles pressionaram bem, ... «ESPN.com.br, Jul 15»
4
GNR registou o dobro dos incêndios do ano passado
A Guarda Nacional Republicana registou nos primeiros seis meses do ano cerca de nove mil incêndios, quase o dobro dos registados no mesmo período do ... «Jornal de Notícias, Jun 15»
5
"I Love Lucy" estreia em baixa no SBT; Record marca o dobro
No horário das 13h27 às 14h38, a Globo liderou marcando média de 11,4 pontos e a Record registrou mais que o dobro dos números do SBT, com 10,6, ... «NE10, Jun 15»
6
STJ definirá hipóteses de devolução em dobro ao consumidor em …
O dispositivo do CDC diz que “o consumidor cobrado em quantia indevida tem direito à repetição do indébito, por valor igual ao dobro do que pagou em ... «Valor Economico, Jun 15»
7
Prazo em dobro para procuradores distintos permanece no …
O prazo em dobro para litisconsortes com procuradores diferentes, previsto no artigo 191 do Código de Processo Civil (CPC), vale também no caso dos ... «DireitoNet, May 15»
8
Tiago Costa pede o dobro do salário para renovar e está deixando …
De acordo com o presidente Alírio Moraes, o reajuste salarial pedido por Tiago Costa é o dobro do que o Santa Cruz está disposto a pagar. "Não vamos subir o ... «Superesportes, May 15»
9
Trabalhar durante as férias gera pagamento em dobro do período
Trabalhar durante as férias gera pagamento em dobro do período de folga mais um terço do total. A decisão é da 6ª Turma do Tribunal Superior do Trabalho, ... «Consultor Jurídico, May 15»
10
Credor de recuperanda não tem prazo em dobro para recurso
Benefício previsto no Código de Processo Civil, o prazo em dobro para recorrer, no caso de litisconsórcio com procuradores diferentes, não deve ser concedido ... «Consultor Jurídico, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Dobro [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/dobro>. Mar 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z