Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "recôndito" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RECÔNDITO EN PORTUGUÉS

re · côn · di · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RECÔNDITO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Recôndito puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON RECÔNDITO


Benedito
Be·ne·di·to
abscôndito
a·bs·côn·di·to
andito
an·di·to
bendito
ben·di·to
crédito
cré·di·to
davandito
da·van·di·to
devandito
de·van·di·to
dito
di·to
edito
e·di·to
erudito
e·ru·di·to
expedito
ex·pe·di·to
gondito
gon·di·to
incôndito
in·côn·di·to
inédito
i·né·di·to
maldito
mal·di·to
passandito
pas·san·di·to
passeandito
pas·se·an·di·to
predito
pre·di·to
pândito
pân·di·to
édito
é·di·to

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO RECÔNDITO

recovado
recovagem
recovar
recoveira
recoveiro
recozedura
recozer
recozido
recozimento
recôncavo
recramo
recrava
recravadeira
recravar
recreação
recreador
recreamento
recrear
recreativo
recreatório

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO RECÔNDITO

antedito
audito
codito
contradito
descrédito
desdito
hermafrodito
inaudito
interdito
nevadito
odito
podito
rudito
dito
sobredito
supradito
súbdito
dito
veredito
ádito

Sinónimos y antónimos de recôndito en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «RECÔNDITO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «recôndito» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de recôndito

ANTÓNIMOS DE «RECÔNDITO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués significan lo contrario que «recôndito» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en portugués de recôndito

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «RECÔNDITO»

recôndito desconhecido encoberto escaninho escuso ignorado interior oculto profundo recanto recesso retirado solapado aberto aparente conhecido descoberto evidente recôndito dicionário português encontra permanece não informal indecifrável secreto priberam língua portuguesa wikcionário ideário começou conspurcado sombra poder invisível estado pela confluência interesses espúrios alianças táticas aulete côn conhece ignoto existente âmago íntimo quanta porto editora acordo ortográfico tradução inglês muitas outras traduções reconditu encerrado escondido wordreference matching entries from other side innermost furthest mais secret hidden achando recondito classe gramatical substantivo masculino adjetivo separação sílabas reverso consulte também recinto recosto recondicionar reconhecido traducción inglés portugués también registro autor adverte conteúdo textos seguir pode origem imaginária onírica logo tratando

Traductor en línea con la traducción de recôndito a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RECÔNDITO

Conoce la traducción de recôndito a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de recôndito presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

高深
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Recóndito
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Recondite
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

गंभीर
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

عويص
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

малопонятный
278 millones de hablantes

portugués

recôndito
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

দুর্বোধ্য
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

abstrus
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

yg sukar dimengerti
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

abstrus
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

Recondite
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

심원 한
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

recondite
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

bí hiểm
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

ஆழ்ந்த விஷயங்கள்
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

recondite
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

çapraşık
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

recondito
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

tajemny
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

малозрозумілий
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

nerațional
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

σκοτεινός
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

diepzinnig
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

dunkel
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

recondite
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra recôndito

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RECÔNDITO»

El término «recôndito» se utiliza regularmente y ocupa la posición 47.403 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
72
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «recôndito» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de recôndito
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «recôndito».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre recôndito

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «RECÔNDITO»

Descubre el uso de recôndito en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con recôndito y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Diccionario da lingua portugueza: composto
it. Tornar á antiga amizade. §. Benzer o lugar sagrado que fora violado ; e. g. reconciliar o templo. *RECONDITÍSSIMO , superlat. de Recôndito, muito recôndito. Myste- rios — . Alma Instr. 2. 1. 15. n. 23. RECÔNDITO, adj. Occulto, encoberto ...
António de Morais Silva, 1831
2
Chave dos profetas
Acrescente-se que, no mais recôndito e remoto da África, no mais recôndito e remoto da Ásia, no mais recôndito e remoto da América, e, o que é mais para admirar, no próprio Velho Mundo, há ainda muitas coisas novas que ...
António Vieira, Arnaldo do Espírito Santo, 2001
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
RECONCILIÁVEL, adj. Que se pode reconciliar. (De reconciliar e suf. vcl). RECONCÓVIO, s. m. 0 mesmo que recôncavo: «...nos mais encruzilhados reconcóvios...», Filinto Elísio, Oiros. IV. p. 102. RECÔNDITAMENTE, adv. De modo recôndito ...
4
O Assobiador
A infinitude do alcance daquele assobio resultava, certamente, de um também enorme conhecimento metafísico da arte de assobiar, que mexesse não só com o ouvido das pessoas, mas alcançasse, de modo incisivo, a profundidade das suas ...
Ondjaki, 2012
5
Os Franciscanos no Maranhão e grão-pará: missão e cultura na ...
assento o misterioso país do Eldorado” 85. João Lúcio de Azevedo Acreditava- se que no recôndito das insondáveis florestas, por onde se perdia o Rio de Santa Maria del Mar Dulce, existiria a mítica Manoa, no prodigioso Reino de Paititi.
Maria Adelina Amorim, 2005
6
A Batalha de Ourique e a Historia de Portugal de A. ...
... intimo exprime o que é ou está muito mais dentro, — Assim veria que na ordem moral as affecçôes- que nascem ou parlem do fundo do coração, ou do mais' recôndito da espirito humano são caracterizadas com a qualificação de intimas; ...
Francisco Recreio, 1854
7
Por Deus, as Sete Vidas de João Borba Gato
Todavia, subitamente, atacada por um ciúme recôndito e que se confundia naquele instante com a sua frágil convicção feminista, ela lhe perguntou, de chofre: — Então você vai me querer sempre como sua amante, apenas? Lino supôs que ...
Láurence Raulino
8
Astrologia e Guia do Amor
Tudo o que diz respeito à sua intimidade, ao recôndito da sua mente, tende a vir à superfície durante este trânsito, tornando-se mais fácil manifestar as emoções e sentimentos que agora surgem. No entanto, sentirá como que um novo fôlego,  ...
PAULO CARDOSO, 2011
9
O Segredo dos Imortais Passado
Não deixa de soar a um túnel recôndito e subterrâneo – gracejei. Julian riu com a minha interpretação. E édefacto. Mas é bastante agradável.Pensei neste lugar porque neste momento éomais seguro parati. Só os meus amigosoconhecem.
Alexandra Torres, 2013
10
Derek E Os Ministros Da Magia
OOss sseeggrreeddooss ddoo RReeccôônnddiittoo ddaass SSoommbbrraass Quando olharam em volta, os dois aterrorizados perceberam que estavam presos no Recôndito das Sombras. Ficaram ali; atônitos, imóveis. O silêncio e o medo ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RECÔNDITO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término recôndito en el contexto de las siguientes noticias.
1
Halloween: mera diversão? Pois quem se diverte mesmo…
Embora este significado mais recôndito fique escondido sob a pátina comercial, “o Halloween continua sendo a festa mais importante dos satanistas, ... «Aleteia PT, Oct 15»
2
Verdão ou Peixe? Não dá pra saber.
Esse tortuoso e recôndito caminho destinado a percorrer a tal gravação da conversa chave entre Ataíde e Aidar nos conduzem à forte desconfiança de que não ... «Gazeta Esportiva, Oct 15»
3
CMJP celebra os 31 anos do bairro Valentina de Figueiredo
“As palavras que profiro agora vêm do recôndito do meu coração, pois é algo sincero. Imensa é minha satisfação por receber está homenagem que o vereador ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, Oct 15»
4
João Gualberto Jr.
Todos nós seremos obrigados a portar conosco, na bolsa, dentro do tênis, da calcinha ou da cueca, ou ainda em algum buraco recôndito de nossa anatomia, ... «O Tempo, Oct 15»
5
David Coimbra: a questão do Enem
Há em nós, nos países católicos, um sentimento recôndito de que a educação não é um fim em si mesmo. A nossa percepção é de que a educação tem de ... «Zero Hora, Oct 15»
6
A questão do Enem
Há em nós, nos países católicos, um sentimento recôndito de que a educação não é um fim em si mesmo. A nossa percepção é de que a educação tem de ... «Zero Hora, Oct 15»
7
Antônio Carlos Siufi Hindo: "De onde vêm nossos evangelizadores?!"
... essa direção, ao sustentarem que esse tipo de complexidade criminológica deriva do intricado recôndito da conduta humana, na qual se origina a sociedade, ... «Correio do Estado, Oct 15»
8
Barata-robô é a última novidade da biotecnologia
Instalaremos um GPS para que seja capaz de orientar-se em qualquer lugar, por mais recôndito que seja", acrescentou o russo. A princípio, seu tamanho lhe ... «Info Online, Oct 15»
9
O segredo das emoções equilibradas
Todavia, ao conhecer melhor as nuances da própria mente, certamente, o ser humano acabará por encontrar lá em algum recôndito de seu subconsciente ... «Jornal do Vale do Itapocu, Oct 15»
10
Laura Medioli
Vida que lhe escapole, mas que hoje, em seu recôndito, faz dela (dentre todas) a mais feliz! E caminha atrás de seu sonho, já que a idade não lhe permite mais ... «Super Notícia, Oct 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Recôndito [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/recondito>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z