Descarga la app
educalingo
reivindicação

Significado de "reivindicação" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE REIVINDICAÇÃO EN PORTUGUÉS

rei · vin · di · ca · ção


CATEGORIA GRAMATICAL DE REIVINDICAÇÃO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Reivindicação es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON REIVINDICAÇÃO

aplicação · autenticação · certificação · classificação · colocação · comunicação · dedicação · educação · erradicação · explicação · fabricação · identificação · indicação · justificação · locação · marcação · publicação · qualificação · verificação · vocação

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO REIVINDICAÇÃO

reiterável · reitor · reitorado · reitoral · reitoria · reitorizar · reiunar · reiúna · reiúno · reivindicabilidade · reivindicador · reivindicante · reivindicar · reivindicativo · reivindicatório · reivindicável · reixa · reixador · reixar · reixelo

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO REIVINDICAÇÃO

amplificação · bonificação · complicação · convocação · edificação · especificação · intensificação · intoxicação · lubrificação · medicação · modificação · multiplicação · notificação · panificação · quantificação · rectificação · republicação · retificação · significação · sofisticação

Sinónimos y antónimos de reivindicação en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «REIVINDICAÇÃO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «reivindicação» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «REIVINDICAÇÃO»

reivindicação · reaquisição · reclamação · recuperação · posse · manifestações · modelo · ação · professores · protestos · reivindicação · dicionário · português · efeito · reivindicar · exigir · aquilo · revindicação · revindicar · reclamarção · exigência · tentar · recuperar · reclamar · informal · priberam · língua · portuguesa · tradução · traduções · casa · inglês · mais · para · bagagem · pósitron · garantia · prezado · cliente · seja · vindo · portal · meio · deste · você · pessoa · física · jurídica · poderá · wordreference · portuguese · governador · promete · projeto · atender · dias · atrás · janeiro · luiz · fernando · pezão · informou · hoje · encaminhar · assembleia · legislativa · deve · policiais · civis · não · reunião · duas · horas · meia · representantes · greve · dois · pautas · sindhosfil ·

Traductor en línea con la traducción de reivindicação a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE REIVINDICAÇÃO

Conoce la traducción de reivindicação a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de reivindicação presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

要求
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Reclamación
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

claim
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

दावा
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

مطالبة
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

требование
278 millones de hablantes
pt

portugués

reivindicação
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

দাবি
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

revendication
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

tuntutan
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Anspruch
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

請求
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

주장
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

pratelan
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

đòi
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

கூற்றை
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

हक्क
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

iddia
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

affermazione
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

roszczenie
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

Претензія
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

revendicare
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

αξίωση
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

eis
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

krav
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

krav
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra reivindicação

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «REIVINDICAÇÃO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de reivindicação
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «reivindicação».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre reivindicação

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN PORTUGUÉS CON «REIVINDICAÇÃO»

Citas y frases célebres con la palabra reivindicação.
1
Alain
Aceitação é sempre apenas a metade da religião; a outra é revolta, reivindicação, apelo contra o que é, em prol daquilo que deveria ser.

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «REIVINDICAÇÃO»

Descubre el uso de reivindicação en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con reivindicação y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Escrevendo Casos de Usos Eficazes: Um guia prático para ...
Sistema apresenta Seções apropriadas linhas/específicas da perda baseado em Atendente que entra com uma linha de reivindicação diferente. 2-5b. Atendente altera linha de reivindicação entrada previamente e ha dado em algum dos ...
Alistair Cockburn, 2005
2
Livro terceiro da parte primeira, tít. XI, XII, XIII (276 p.)
Artigo 1219 n. e. Arl. 1219 ... e G.° tudo o que dá direito á reivindicação nos termos legislados neste codigo, e nasce de credito de dominio — 9.° o credor por tudo o que podér dar causa á reivindicação. Substituimos por estas simples ...
Diogo Pereira Forjaz de Sampaio Pimentel, 1866
3
Filosofia - 2Ed: Textos Fundamentais Comentados
Alegamos que o nível de clarificação de que uma reivindicação necessita varia, dependendo do contexto. Considere, por exemplo, a reivindicação de que existem árvores no pátio. Agora, imagine o seguinte contexto, no qual a reivindicação ...
Laurence BonJour, Ann Baker, 2010
4
Annotações ao Codigo de commercio portuguez
tudo o que dá direito á reivindicação nos termos legislados neste codigo, e nasce de credito de, dominio — 9.° o credor por tudo o que podér dar causa á reivindicação. Substituimos por estas simples palavras, — tudo o que podér dar causa ...
Portugal, Diogo Pereira Forjaz de Sampaio Pimentel, 1866
5
Diário de um Inventor: Da Idéia ao Registro de Patente e ...
Tal operação necessitaria um motor de guinada muito poderoso, 1 .1 A reivindicação adicional 3 (renumerada como reivindicação 2) possui a característica que todos os dispositivos estruturais, de partida e acoplamentos localizam-se no ...
Mário Sérgio de Castro Faria, Editora UFSC, 2004
6
Codigo civil portuguez annotado por José Dias Ferreira ...
Estas acções possessorias são de manifesta utilidade, apesar de poderem ser suppridas até certo ponto pela acção de reivindicação. É verdade que pela acção de reivindicação pôde pedir-se, nao só o dominio, mas a posse do que nos ...
Portugal, José Dias Ferreira, 1871
7
Patologias Da Modernidade
cações valorativas (Geltungsansprúche) contidas no elemento ilocutivo.11 Para Habermas, essas reivindicações valorativas são exatamente três: a reivindicação valorativa à verdade; à justiça; e à sinceridade. Apesar destes três aspectos ...
Jessé Souza, 1997
8
Articulando razões : uma introdução ao inferencialismo
Entender uma reivindicação, o significado de uma jogada assertiva, requer ao menoS entender algumas de SuaS consequências, saber o que mais (que outras jogadas) alguém estaria inclinado a fazer mediante aquela reivindicação.
ROBERT B. BRANDOM
9
Teologia Sistemática
O mesmo vale para indivíduos que, como integrantes de um grupo que faz tal reivindicação, se tornam autoconfiantes e fanáticos e, por fim, destroem a vida de outros e o sentido de sua própria vida. Mas onde o Espírito divino supera a ...
Paul Tillich, 2005
10
Creches e políticas sociais
Algo, portanto, ao qual a pessoa julga ter tido direito e do qual agora reclama. Essa é a lógica atual das reivindicações sociais: reclamar por um direito ao qual faz jus enquanto cidadão, ou lutar para que o objeto da reivindicação ...
Márcia Moreira Veiga, 2005

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «REIVINDICAÇÃO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término reivindicação en el contexto de las siguientes noticias.
1
Reivindicação de Edwilson é atendida e bairro recebe benefício
O secretário da Semob (Secretaria Municipal de Obras) de Porto Velho, Gilson Nazif atendeu a reivindicação do vereador Edwilson Negreiros (PR) e levou a ... «Rondoniaovivo, Oct 15»
2
Atraso na obra de creche em Catiara gera reivindicação de moradores
Moradores afirmam que os vidros e as paredes estão danificadas e reivindicam a inauguração da creche, que estava prevista para fevereiro deste ano. «Globo.com, Oct 15»
3
Fim do bloqueio contra Cuba, reivindicação dos cinco continentes
Fim do bloqueio contra Cuba, reivindicação dos cinco continentes. O debate de alto nível da Assembleia Geral da ONU reiterou neste ano o rechaço mundial ... «Vermelho, Oct 15»
4
Greve dos bancários começa nesta terça em todo o país
Trabalhadores rejeitaram proposta de reajuste salarial de 5,5% e abono único de R$ 2.500. Reivindicação é reposição da inflação (9,88%), com aumento real, ... «Rede Brasil Atual, Oct 15»
5
Corte Internacional de Haia reconhece reivindicação boliviana de …
A Corte Internacional de Justiça (CIJ) de Haia reconheceu, nessa quinta-feira (24), que a Bolívia pode reivindicar ao Chile o acesso soberano ao Oceano ... «EBC, Sep 15»
6
Movimento social faz reivindicação ao governador Renan Filho
Ao final do ato, o governador Renan Filho (PMDB) foi ao meio do povo ouvir as reivindicações de ampliação de direitos, de abertura de negociações com os ... «Tribuna Hoje, Sep 15»
7
Após reivindicação de pilotos e equipes da F1, Interlagos reforma …
Mais de 200 operários trabalham em dois turnos com o auxílio de guindastes e caminhões para terminarem até meados de outubro a principal etapa da ... «Diário do Grande ABC, Ago 15»
8
Trabalhadores da Delphi mantêm a reivindicação de que a empresa …
Os trabalhadores mantêm a reivindicação de que a empresa fique em Cotia. Ficou estabelecido ainda um processo de negociação entre trabalhadores e ... «Rede Brasil Atual, Ago 15»
9
Guiana diz que reivindicação da Venezuela representa ameaça à …
Caracas reivindica águas ao largo da região de Esequibo, com 159.500 quilómetros quadrados de plataforma terrestre continental, mar territorial e zona ... «RTP, Jul 15»
10
Prefeitura de Timóteo diz que não atenderá reivindicação dos …
De acordo com o secretário de planejamento, Whashigton Borges, a principal reivindicação dos servidores em greve, que é o pagamento integral da reposição ... «Globo.com, Jun 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Reivindicação [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/reivindicacao>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES