Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "relegagem" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RELEGAGEM EN PORTUGUÉS

re · le · ga · gem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RELEGAGEM

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Relegagem es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON RELEGAGEM


albergagem
al·ber·ga·gem
alfandegagem
al·fan·de·ga·gem
açougagem
a·çou·ga·gem
bagagem
ba·ga·gem
calungagem
ca·lun·ga·gem
capiangagem
ca·pi·an·ga·gem
cegagem
ce·ga·gem
dragagem
dra·ga·gem
esmagagem
es·ma·ga·gem
fogagem
fo·ga·gem
margagem
mar·ga·gem
mendigagem
men·di·ga·gem
milongagem
mi·lon·ga·gem
navegagem
na·ve·ga·gem
porta-bagagem
por·ta·ba·ga·gem
pregagem
pre·ga·gem
raparigagem
ra·pa·ri·ga·gem
sirgagem
sir·ga·gem
tungagem
tun·ga·gem
vagagem
va·ga·gem

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO RELEGAGEM

release
relega
relegação
relegado
relegar
relegueiro
releiro
releitura
releixar
releixo
relembrança
relembrar
relembrativo
relembrável
relengo
relentar
relento
relepar
reler
reles

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO RELEGAGEM

contagem
embalagem
eslingagem
homenagem
ignifugagem
imagem
lavagem
linguagem
listagem
maquiagem
massagem
mensagem
montagem
passagem
personagem
postagem
reciclagem
reportagem
salgagem
viagem

Sinónimos y antónimos de relegagem en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «RELEGAGEM»

relegagem dicionário priberam língua portuguesa relegagem informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não português quantia pagava quem queria vender vinho quando senhores aulete pensão licença durante tempo relego _pagando pagando cada carga almude nossa grátis veja centenas milhares dicionárioweb

Traductor en línea con la traducción de relegagem a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RELEGAGEM

Conoce la traducción de relegagem a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de relegagem presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

relegagem
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Relegado
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Relegation
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

relegagem
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

relegagem
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

relegagem
278 millones de hablantes

portugués

relegagem
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

relegagem
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

relegagem
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

relegagem
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

relegagem
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

relegagem
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

relegagem
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

relegagem
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

relegagem
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

relegagem
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

निर्वासिता
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

relegagem
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

relegagem
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

relegagem
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

Розрядка
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

relegagem
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

relegagem
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

relegagem
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

relegagem
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

relegagem
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra relegagem

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RELEGAGEM»

El término «relegagem» se utiliza muy poco y ocupa la posición 138.286 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
17
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «relegagem» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de relegagem
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «relegagem».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre relegagem

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «RELEGAGEM»

Descubre el uso de relegagem en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con relegagem y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
RELEGADO. II. Vinho Relegado , o que se vende no Relègo. V. Relego. RELEGAGEM. Certa pensão, ou foro , que se pagava do vinho , que se vendia por algum particular no tempo, que durava o Relego : erá de 10 até 15". soldos por tonel.
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1799
2
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
IRELEGADO. II. Vinha Relegado ,\o que se vende no Relega. V. Relégo. . RELEGAGEM. Certa pensão, ou foro , que se pagava do vinho , que se vendia por algum particular no tempo, que durava o Relego : era de to até t5. soldos por tonel.
‎1799
3
Historia de Portugal desde o começo da monarchia até o fim ...
A relegagem assentava numa base diversa. Como o estado recebia o tributo directo sobre o vinho no proprio genero, o qual a maior parte das vezes estaria sujeito a arrui- nar-se attento o methodo de fabrico, necessariamente imperfeito ...
A[lexandre] Herculano, 1862
4
Historia de Portugal
A relegagem assentava numa base diversa. Como o estado recebia o tributo directo sobre o vinho no proprio genero, o qual a maior parte das vezes estaria sujeito a arrui- nar-se, attento o methodo de fabrico, necessariamente imperfeito  ...
Alexandre Herculano, 1853
5
Desenvolvimento do programma de finanças: Parte primeira ...
Nos foraes dados pelo confaJ^jHenrique (a) e seus successores apparecem a portagem, ã/acoTCgagem, a passagem, a alcavala, a alcai- daria, o judicatum, a relegagem, e a odiavas (o) : diversas formas por que as mercadorias eram ...
Antonio dos Sanctos Pereira Jardim, 1870
6
Estudos, notas e trabalhos do Serviço de Fomento Mineiro
2. ' — Os adiceiros vendiam o vinho em Almada, no relego, e não queriam pagar relegagem. Isto não era legal. Naquela época, os Monarcas concediam aos senhores dalgumas terras o direito de relego, isto é, um privilégio que lhes permitia ...
7
História das instituições em Portugal
de abril, ninguem podia vender vinho na villa senão o fisco. Esta prohibição era restricta á producção do concelho ; o vinho de fora podia vender- se na villa durante o tempo de relego, pagando-se de cada carga 1 um almude de relegagem.
Fortunato de Almeida, 1903
8
Memorias
... Propriüs i Qu” terroenst, Racam I. , Racam ll., Rancousa , Rauso II. , Recabdos Re' conhecença , Relegagem , Renovos , Resgate dos Alrares , Responsom l- i Rlquiova , Sacada II. , Sacadas , Sacarias, e ahi Mealharia , e MOÍdO' m0 ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1819
9
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
RELEGÁGEM , s. f. Pensáo que se pagava por aquelle que vendía vinho durante o Relego. E- lucidor. RELÈGO , s. m. Ligar, celleiro , adega, on de o senhor recoihc os seus frutos. §. Finbo do relego , o privilegiado pata se vender sem ...
António de Morais Silva, 1813
10
Colleccao de livros ineditos de historia portugueza dos ...
Custume he , de todo vinho que veer em barcas pelo rio en tonees, ese vender per prancha, que dem de cada conel hum almude e meyo aos relegueyros ; e nom deve seer embargado per outra razom de relegagem. Como deve .reer ...
Jose Correa da Serra, 1816

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Relegagem [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/relegagem>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z