Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "contagem" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CONTAGEM EN PORTUGUÉS

con · ta · gem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONTAGEM

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Contagem es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CONTAGEM EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «contagem» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
contagem

Recoleta

Contagem

Contagem es un municipio brasileño del estado de Minas Gerais. En la región central de Minas Gerais, es el municipio con la tercera mayor población del estado, con 608.650 habitantes en 2010. A lo largo del tiempo, los límites geográficos del municipio se perdieron en virtud de su crecimiento horizontal hacia la capital, ocasionando una intensa conurbación con Belo Horizonte. Contagem integra la Región Metropolitana de Belo Horizonte, siendo uno de los más importantes municipios de esa aglomeración urbana, principalmente por su gran parque industrial. Su sistema viario, planeado para comportar un flujo intenso de vehículos y de carga, se realiza a través de las principales carreteras del país, la BR-381, BR-262 y la BR-040. Contagem é um município brasileiro do estado de Minas Gerais. Situado na região central de Minas Gerais, é o município com a terceira maior população do estado, com 608.650 habitantes em 2010. Ao longo do tempo, os limites geográficos do município perderam-se em virtude do seu crescimento horizontal em direção à capital, ocasionando uma intensa conurbação com Belo Horizonte. Contagem integra a Região Metropolitana de Belo Horizonte, sendo um dos mais importantes municípios dessa aglomeração urbana, principalmente pelo seu grande parque industrial. Seu sistema viário, planejado para comportar um fluxo intenso de veículos e de carga, é feito através das principais rodovias do país, a BR-381, BR-262 e a BR-040.

Pulsa para ver la definición original de «contagem» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON CONTAGEM


chantagem
chan·ta·gem
compostagem
com·pos·ta·gem
concretagem
con·cre·ta·gem
desmontagem
des·mon·ta·gem
desvantagem
des·van·ta·gem
etiquetagem
e·ti·que·ta·gem
listagem
lis·ta·gem
montagem
mon·ta·gem
panfletagem
pan·fle·ta·gem
pastagem
pas·ta·gem
percentagem
per·cen·ta·gem
pilotagem
pi·lo·ta·gem
plotagem
plo·ta·gem
porcentagem
por·cen·ta·gem
postagem
pos·ta·gem
recauchutagem
re·cau·chu·ta·gem
reportagem
re·por·ta·gem
sabotagem
sa·bo·ta·gem
vantagem
van·ta·gem
voltagem
vol·ta·gem

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO CONTAGEM

contabilizável
contabilístico
contactante
contactar
contacto
contactor
contadamente
contado
contador
contadoria
contagense
contagiante
contagiar
contagião
contagional
contagionista
contagiosidade
contagioso
container
contaminabilidade

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO CONTAGEM

acostagem
agiotagem
ajustagem
asfaltagem
avantagem
cabotagem
calafetagem
capotagem
colportagem
corretagem
curetagem
despistagem
esmaltagem
fotomontagem
peritagem
picaretagem
portagem
rebitagem
recontagem
remontagem

Sinónimos y antónimos de contagem en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CONTAGEM» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «contagem» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de contagem

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «CONTAGEM»

contagem descrição enumeração escrutinação escrutínio narração relato resenha matematica exercicios resolvidos dias outlet regressiva probabilidade contagem município brasileiro estado minas gerais situado região central terceira maior população habitantes longo portal prefeitura municipal praça presidente tancredo neves bairro camilo alves prestação serviços receita após trabalho parceiros mgtv despedem primeira shopping fale conosco como chegar ônibus veja programação cinema prouni bolsas remanescentes inscrições partir março nova oferta vagas enem confira aprovados chamada vestibular jornal menu home capa superfc cidades centro hotel inaugurado localizado área

Traductor en línea con la traducción de contagem a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CONTAGEM

Conoce la traducción de contagem a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de contagem presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Recuento
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

score
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

गिनती
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

عد
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

подсчитывать
278 millones de hablantes

portugués

contagem
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

গণনা
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

compter
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

mengira
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

zählen
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

カウント
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

계산
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

Count
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

đếm
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

எண்ண
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

गणना
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

saymak
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

contare
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

liczyć
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

підраховувати
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

conta
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

υπολογίζω
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

tel
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

räkna
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

telle
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra contagem

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CONTAGEM»

El término «contagem» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 9.547 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
95
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «contagem» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de contagem
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «contagem».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre contagem

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN PORTUGUÉS CON «CONTAGEM»

Citas y frases célebres con la palabra contagem.
1
Casimiro Brito
O tempo de que disponho: único património em que a contagem é sempre decrescente. Pelo menos enquanto não aprender a libertar-me de mim.

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «CONTAGEM»

Descubre el uso de contagem en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con contagem y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Probabilidade: Um Curso Introdutório Vol. 10
(1.4) Podemos verificar que a probabilidade definida dessa maneira satisfaz os axiomas da definição 1.4.2. Sugerimos ao leitor que verifique esses axiomas quando o espaço amostral é finito. 1.5 MÉTODOS DE CONTAGEM A definição ...
Carlos Alberto Barbosa Dantas, 2008
2
Dicionário técnico: português-inglês
Contagem de Origem e Destino - origin and destination counting; pesquisa de origem e destino; estudo ou pesquisa de O&D. Contagem de Tráfego - traffic count; quantificação do volume de veículos ou de pedestres, num dado segmento da ...
Mauri Adriano Panitz, 2003
3
Direito Processual Civil: Teoria geral do processo, processo ...
Para a contagem dos prazos algumas regras legais devem ser analisadas. Salvo disposição em contrário, inicia-se a contagem do prazo com a exclusão do seu termo inicial e a inclusão do seu termo final – na forma do art. 184 do Código de  ...
Antônio Pereira Gaio Júnior, 2008
4
Jusprático laboral e segurança social, 2007
Este modo de contagem dos dias úteis para efeitos de férias aplica-se também aos trabalhadores que prestem trabalho ao fim-de-semana e cujos dias de descanso semanal não coincidam, portanto, com o sábado e o domingo (o que ...
‎2007
5
Direito Civil curso completo
Sobre contagem de prazo, a regra é bem simples: o dia do início não se computa , e o do fim computa-se no prazo – dies a quo non computatur, sed dies ad quem computatur in termino. Se o prazo tiver início ou terminar em dia feriado, será ...
César Fiuza, 2008
6
Primeiros Acordes Ao Violão
Os Ritmos se apoiam em acentuações denominadas Tempos; os tempos podem ser contados de dois em dois, de três em três ou de quatro em quatro. A cada tipo de contagem dá-se o nome de Compasso, o qual será usado de acordo com  ...
OTHON GOMES DA ROCHA FILHO
7
Carne e seus derivados: tecn. de controle de qualidade
4.3 Contagem total de microrganismos aeróbios estritos ou facultativos viáveis Meio de cultura: Ágar-padrão para contagem — PCA. Técnica: Pipetar assepticamente porções de 1 ml das diluições selecionadas, transferindo-as para placas ...
M. A. R. BRUM, NELCINDO NASCIMENTO TERRA, 1988
8
Anormalidades de Fluidos Eletrolitos E Equilibrio Acido-basico
Conseqüentemente, a maior parte dos pacientes que apresenta trombocitopenia ou disfunção plaquetária é tratada com sangue total fresco. O volume de sangue necessário (VT) depende da contagem de plaquetas do paciente (PP), ...
STEPHEN P. DIBARTOLA
9
A Numeração Em Moçambique
1 Introdução No contexto do Projecto de Investigação 'Etnomatemática' e enquadrado no capítulo sobre os “Sistemas de numeração e práticas de contagem” na disciplina de “Matemática na História” leccionada pelo Professor Paulus Gerdes ...
Paulus Gerdes, 2008
10
Clube de Matemática: Jogos Educativos
A face superior do dado, neste caso, não é só para os comandos, mas também para a separação do material de contagem. Supondo que o participante jogue o dado e que em sua face superior cai a pontuação 3. Isso significa que ele deve ...
MÔnica Soltau Da Silva

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CONTAGEM»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término contagem en el contexto de las siguientes noticias.
1
Mulher é morta a tiro dentro de casa em Contagem; filho dela foi …
... na Rua Rio Madeira, no bairro Amazonas, em Contagem, na Região Metropolitana de Belo Horizonte. Segundo a Polícia Militar (PM), o filho dela de 24 anos ... «Globo.com, Oct 15»
2
Polícia divulga imagens do suspeito de matar professor em Contagem
O crime aconteceu no último fim de semana no bairro Arvoredo, em Contagem, na Região Metropolitana de Belo Horizonte. A vítima, de 37 anos, foi encontrada ... «Globo.com, Oct 15»
3
Operários fazem contenção em área com risco de desabar em …
Operários da construtora responsável por obra na divisa com prédios com risco de desabamento em Contagem fazem uma contenção provisória do terreno ... «Globo.com, Sep 15»
4
Adolescente é detido suspeito de matar três pessoas em Contagem
Um adolescente de 15 anos foi detido suspeito de matar três pessoas nesta segunda-feira (31) em Contagem, na Região Metropolitana de Belo Horizonte. «Globo.com, Sep 15»
5
Suspeitos de matar militar reformado são presos em Contagem
Quatro suspeitos com idade entre 19 e 22 anos foram presos em Contagem, na Região Metropolitana de Belo Horizonte, suspeitos de matar um soldado ... «Globo.com, Ago 15»
6
Contagem - 20h45: Carro e carreta se envolvem em acidente
Um carro e uma carreta se envolveram em um acidente na noite desta quarta-feira (3), na BR-040, em Contagem, na Região Metropolitana de Belo Horizonte. «Globo.com, Jun 15»
7
IBGE comunica cancelamento de contagem da população em 2016
Boletim interno, divulgado aos funcionários pela direção do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE), comunicou que a contagem da população, em ... «EBC, Mar 15»
8
Facebook fará alterações na contagem de curtidas nas páginas
A rede social com maior número de usuários e onde cresce cada vez mais o número de empresas com páginas anunciou que irá alterar a forma como são ... «Bitmag, Mar 15»
9
Pirate Bay exibe contagem regressiva para o dia 1º de fevereiro
Fora do ar há quase um mês, o Pirate Bay voltou a dar sinais de vida. Desta vez, a página passou a exibir uma contagem regressiva que deve se encerrar no ... «Olhar Digital, Ene 15»
10
Viaduto de Contagem, na Grande BH, está parcialmente interditado
Não há previsão para liberação total do Viaduto Domingos Costa na Avenida David Sarnoff, no bairro Vila São Paulo, em Contagem, na Região Metropolitana ... «Globo.com, Dic 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Contagem [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/contagem>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z