Descarga la app
educalingo
reprego

Significado de "reprego" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE REPREGO EN PORTUGUÉS

re · pre · go


CATEGORIA GRAMATICAL DE REPREGO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Reprego es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON REPREGO

alterego · borrego · cabeça de prego · carrego · córrego · descarrego · desemprego · emprego · grego · labrego · lobrego · peixe-prego · pleno-emprego · prego · reemprego · rego · seguro-desemprego · subemprego · superego · ábrego

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO REPREGO

repreendedor · repreender · repreendido · repreendimento · repreensão · repreensivelmente · repreensivo · repreensível · repreensor · repregar · repreguntar · reprender · reprendoiro · reprendouro · reprensão · represa · represadamente · represado · represador · represadura

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO REPREGO

adrego · andarego · astrego · berrego · boldrego · corego · cárrego · escorrego · espárrego · feno-grego · filogrego · larego · lôbrego · neogrego · ourego · patarrego · sobrego · solarego · sôfrego · ávrego

Sinónimos y antónimos de reprego en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «REPREGO»

reprego · dicionário · priberam · língua · repregoreprego · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · substantivo · reprego · português · regressiva · repregar · efeito · parte · acessória · informal · tradução · porto · editora · pessoa · singular · presente · indicativo · aulete · palavras · réplica · replicabilidade · repliçação · replicação · replicado · replicador · replicante · replicar · replicativo · replicável · replicon · repoda · repodar · nossa · portuguesa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · consulta · sensagent · traduções · gratuita · linha ·

Traductor en línea con la traducción de reprego a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE REPREGO

Conoce la traducción de reprego a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de reprego presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

reprego
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Reprelo
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Reproach
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

reprego
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

reprego
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

reprego
278 millones de hablantes
pt

portugués

reprego
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

reprego
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

reprego
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

reprego
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

reprego
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

reprego
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

reprego
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

reprego
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

Sự hổ thẹn
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

reprego
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

reprego
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

reprego
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

reprego
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

reprego
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

reprego
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

reprego
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

reprego
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

reprego
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

reprego
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

reprego
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra reprego

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «REPREGO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de reprego
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «reprego».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre reprego

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «REPREGO»

Descubre el uso de reprego en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con reprego y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Exposicao
Plano de cena com legendas manuscritas na parte inf. da folha: pano de céu esticado em ciclorama / luz 45° / telão de árvores aberto ao centro / nuvens penduradas / luzes / reprego perto das montanhas / luz 45° / tournette /1." esboço para ...
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. reprehensor) *Repregar*,v.t.Tornarapregar. Segurar fortemente com pregos . Enfeitarcom pregaria.(Dere...+ pregar) *Reprego*, m. Acto ou effeito de repregar . Parte accessória dasvistasdeum theatro. *Repreguntar*,v. t.Perguntar denovo.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Novo diccionario da marinha de guerra e mercante, contendo ...
Reprego (constr.), o acto de repregar o que se despregou, ou o que está mal pregado. Represa , o navio tomado ao inimigo ; v. gr. fazer represa no navio. Represado, navio represado sobre o. inimigo. Represador, o que represa embarcação ...
Antonio Gregorio de Freitas, 1855
4
A grande catastrophe do Theatro Baquet: narrativa fidedigna ...
De um alçapão emergiam fogachos precursores do advento de qualquer entidade infernal; de uma das vezes o fogo communica-se ao reprego que envolvia o alçapão, e determinaria pelo menos um certo susto no publico, se Augusto ...
Jayme Filinto, 1888
5
Príncipe Bão: peça em 2 actos, o 1o. dividido em 10 cenas e ...
À esquerda, um reprego dá a ambiência austera dos aposentos de Bão. Junto ao. reprego, um cadeirão, uma pequena mesa e um tocheiro. Um pouco mais à frente, um biombo que, iluminado, deixará ver as figuras. O cenógrafo pode utilizar ...
Fernando Augusto, 1997
6
Anais
Aplique — Reprego (v. reprego) colocado no cenário para modificar lhe o aspseto de maneira que pareça outro. ./Aporeose — Quadro final de revista, de mágica, o qual apresenu cenário deslumbrante, fartamente iluminado e mostrado ao ...
7
Anais do primeiro Congresso Brasileiro de Língua Falada no ...
Aplique — Reprego (v. reprego) colocado no cenário para modificar lhe o asp2cto de maneira que pareça outro. Apoteose — Quadro final de revista, de mágica, o qual apresenta cenário deslumbrante, fartamente iluminado e mostrado ao ...
Biblioteca nacional (Brésil)., Universidade Federal da Bahia (, Brasil. Ministério da Educaçao e Cultura, 1958
8
Estudos filológicos: volume dedicado à memória de Antenor ...
Aplique — Reprego (v. reprego) colocado no cenário para modificar-lhe o aspecto de maneira que pareça outro. Apoteose — Quadro final de revista, de mágica, o qual apresenta cenário deslumbrante, fartamente iluminado e mostrado ao ...
Antenor Nascentes, Raimundo Barbadinho Neto, 2003
9
El-Rei: romance original
Gonçalo contemplava-a occulto atraz dum reprego. Nunca lhe parecera tão linda . O arraes do céo ! Como lhe ficava bem aquella tunica tão alva apenas ligeiramente apertada á cintura, os bastos cabellos esparsos pelas costas entre as ...
João da Câmara, 1894
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Relat-Rodri:
O mesmo que reprego e prega: «Em cada reprega de terreno e por detrás de cada macisso, aguardava... que a velha cidade aparecesse...*, Manuel Ribeiro, O Deserto, cap. II, p. 22. REPREGADO1, adj. e p. p. Pregado de novo, pregado com ...
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Reprego [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/reprego>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES