Descarga la app
educalingo
reprisar

Significado de "reprisar" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE REPRISAR EN PORTUGUÉS

re · pri · sar


CATEGORIA GRAMATICAL DE REPRISAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Reprisar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo reprisar en portugués.

QUÉ SIGNIFICA REPRISAR EN PORTUGUÉS

Reprise

Reprise es como se denomina, en Brasil, la reapresión de programas de televisión y radio. La transmisión de un contenido sólo puede ser caracterizada como reprise si dentro de una misma región, en ocasión anterior, el mismo contenido ha sido transmitido en carácter inédito.

CONJUGACIÓN EN PORTUGUÉS DEL VERBO REPRISAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu repriso
tu reprisas
ele reprisa
nós reprisamos
vós reprisais
eles reprisam
Pretérito imperfeito
eu reprisava
tu reprisavas
ele reprisava
nós reprisávamos
vós reprisáveis
eles reprisavam
Pretérito perfeito
eu reprisei
tu reprisaste
ele reprisou
nós reprisamos
vós reprisastes
eles reprisaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu reprisara
tu reprisaras
ele reprisara
nós reprisáramos
vós reprisáreis
eles reprisaram
Futuro do Presente
eu reprisarei
tu reprisarás
ele reprisará
nós reprisaremos
vós reprisareis
eles reprisarão
Futuro do Pretérito
eu reprisaria
tu reprisarias
ele reprisaria
nós reprisaríamos
vós reprisaríeis
eles reprisariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu reprise
que tu reprises
que ele reprise
que nós reprisemos
que vós repriseis
que eles reprisem
Pretérito imperfeito
se eu reprisasse
se tu reprisasses
se ele reprisasse
se nós reprisássemos
se vós reprisásseis
se eles reprisassem
Futuro
quando eu reprisar
quando tu reprisares
quando ele reprisar
quando nós reprisarmos
quando vós reprisardes
quando eles reprisarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
reprisa tu
reprise ele
reprisemosnós
reprisaivós
reprisemeles
Negativo
não reprises tu
não reprise ele
não reprisemos nós
não repriseis vós
não reprisem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
reprisar eu
reprisares tu
reprisar ele
reprisarmos nós
reprisardes vós
reprisarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
reprisar
Gerúndio
reprisando
Particípio
reprisado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON REPRISAR

alisar · analisar · avisar · bisar · brisar · desfrisar · divisar · encrisar · frisar · grisar · irisar · paralisar · pesquisar · pisar · precisar · refrisar · revisar · supervisar · trisar · visar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO REPRISAR

repressivo · repressor · repressório · reprimenda · reprimido · reprimidor · reprimir · reprimível · reprincipiar · reprisado · reprise · repristinatório · reprobatório · reprocessamento · reprocessar · reprochar · reprochável · reproche · reprodução · reprodutibilidade

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO REPRISAR

adonisar · aguisar · catalisar · cisar · coisar · desassisar · deslisar · electrolisar · encamisar · enloisar · guisar · hidrolisar · improvisar · incisar · lapisar · poisar · repisar · repoisar · sisar · televisar

Sinónimos y antónimos de reprisar en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «REPRISAR» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «reprisar» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «REPRISAR»

reprisar · repetir · reprise · como · denominada · brasil · reapresentação · programas · televisão · rádio · transmissão · conteúdo · pode · caracterizada · dentro · mesma · região · ocasião · anterior · mesmo · tiver · sido · transmitido · caráter · reprisar · dicionário · português · apresentar · espetáculos · filmes · novamente · preciso · informal · refazer · certa · ação · cinemark · clássicos · bonequinha · luxo · taxi · dias · atrás · driver · sonho · filme · clássico · cult · alguma · sala · justiça · libera · globo · irá · novela · cobras · lagartos · isso · realiza · antigo · desejo · trama · mais · pedidas · pelo · público · além · dado · grande · vale · pena · novo · decisão · tomada · depois · ministério · voltou · vetar · para · menores · priberam · língua · portuguesa · aulete · outra · espetáculo · reprisaram · casablancamais · determinado · reprisou · canal · viva · história · amor · manoel · carlos · decidiu · substituta · anjo · ocupar · faixa · vespertina · manhã · será · inglês · wordreference · matching · entries · from ·

Traductor en línea con la traducción de reprisar a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE REPRISAR

Conoce la traducción de reprisar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de reprisar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

重奏
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Repasar
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Reprise
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

दोहराव
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

اقتص
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

реприз
278 millones de hablantes
pt

portugués

reprisar
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

Reprise
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

reprise
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

reprise
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Reprise
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

リプライズ
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

재현부
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

reprise
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

Sửa lại
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

ஆண்டுக்கொரு முறை
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

reprise
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

reprise
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

reprise
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

potrącenie od dochodu
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

реприз
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

Reprise
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

επανάληψη
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

reprise
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

reprise
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

reprise
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra reprisar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «REPRISAR»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de reprisar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «reprisar».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre reprisar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «REPRISAR»

Descubre el uso de reprisar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con reprisar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Magia para seduzir
A reprisar esta situação permite que seu parceiro incorpore o retrato apenas de como você os recorda. Como é isto diferente? Como seus sentidos mudam? Como estão seus sentimentos com relação as mudanças? Onde em seu corpo você ...
Staley Demarco
2
Gramática Objetiva da Língua Portuguesa
... sossobrar d) xícara Marque o erro de ortografia. a) majestade c) explanar b) paralizar d) trajeto Está correta a palavra: a) hereje c) cangica b) reprisar d) repreza Está errada a grafia da palavra: a) caxumba c) rijeza b) cachimbo d) genipapo ...
Aquino,renato
3
Do Cimena ao Blu-Ray e 3D
Em 1983, a Bandeirantes aproveitou que a Rede Globo fora proibida de estrear o texto planejado para a novela das oito, tendo que reprisar a novela Casarao, enquanto Gilberto Braga rapidamente preparava a novela Louco Amor, com ...
Fernando C. Villafranca
4
Placar Magazine
... com a melhor campanha, quer repetir a dose • O São Paulo promete mostrar outra vez toda a sua força • O Guarani, em silêncio, pode reprisar o feito de 1978 • O Corinthians comemora um milagre e já sonha com outro Das duas, uma.
5
Quando a Psicoterapia Trava
No trabalho terapêutico, contar (depoimento) ou dramatizar e partilhar - com o parceiro, a família ou o grupo - e reprisar (com humor) as cenas podem ser maneiras de transpor a situação de vergonha. Harkot-de-la-Taille (1999), apoiando-se ...
MARINA DA COSTA MANSO VASCONCELLOS
6
Gestão de Idéias para Inovação Contínua
Cumpre, neste momento, reprisar a filosofia da Brasilata, que tanta admiração vem causando a muitos: A Brasilata joga futebol, e não tênis! Um time de futebol não pode dar todo o “bicho” [prêmio] para o centroavante que marcou o gol da ...
José Carlos Barbieri, Antonio Carlos Teixeira Álvares, Jorge Emanuel Reis Cajazeira, 2009
7
Behaviorismo Radical
... nosso serviço (o que fazemos quando a constatamos e buscamos transformá- la). É necessário reprisar a concepção de que é dinâmico e não-consensual o papel que a Psicologia pode e/ou deve desempenhar nas várias áreas aplicadas, ...
Kester Carrara
8
Rimas primas e outras constatações
José Zokner. Dúvida crucial E feio Falar Sem freio? Ah! esse nosso vernáculo pisou que ia reprisar a prisão.
José Zokner, 2004
9
AgoraChegairdeArgoraMarc_content
Você se irrita, xinga bastante, e quando está sozinho começa a reprisar tudo na mente, os diálogos, as respostas que poderia ter dado. Autor: Marcos França Honorato - © Copyright – Todos os direitos reservados - 2009 Página 20 Agora ...
Marcos França
10
Inovação na Sala de Aula: Como a Inovação Disruptiva Muda a ...
... que pode tocar e reprisar um desempenho excepcional para múltiplos ouvintes sem cobrança adicional, na sala de estar, sem qualquer gasto para ir ao teatro ou para o estacionamento e provavelmente sem ninguém desviar a atenção ...
Clayton M. Christensen, Michael B. Horn, Curtis W. Johnson

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «REPRISAR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término reprisar en el contexto de las siguientes noticias.
1
Record adia estreia de Escrava Mãe e vai reprisar Rei Davi após o …
Após o fim de Os Dez Mandamentos, a emissora irá reprisar a minissérie Rei Davi, na faixa das 20h30. Visite: Gospel +, Noticias Gospel, Videos Gospel, ... «Boa Informação, Oct 15»
2
"MasterChef Júnior" ganha reprise aos sábados em horário "de …
A Band vai reprisar o "MasterChef Júnior" aos sábados, das 15h às 17h, a partir deste fim de semana. Finalmente descobriram um horário para as crianças ... «UOL, Oct 15»
3
Record vai reprisar Rei Davi após Os Dez Mandamentos
Num sinal de que pretende lutar bravamente para segurar o público conquistado com “Os Dez Mandamentos”, a Record alterou os seus planos e decidiu ... «MaisPB, Oct 15»
4
SBT pode reprisar novela 'Sortilégio'
Isso por que, depois de iniciar a reprise de Maria do Bairro, o canal de Sílvio Santos já planeja os próximos títulos que irão ao ar. Sortilégio, considerada o ... «Blasting News, Oct 15»
5
'Boomerang' pode reprisar novela mexicana 'Rebelde', da Televisa
Para tanto, a empresa quer novamente adquirir os direitos de exibição da novela Rebelde, que foi reprisada na TV aberta, pelo SBT, em 2013. Aliás, a Turner ... «Blasting News, Oct 15»
6
SBT vai reprisar 'Maria do Bairro', mas apenas para alguns estados …
A novela começa a ser reprisada no dia 19 deste mês. 'Maria do Bairro" é um remake de "Los Ricos También Lloran" e faz parte da famosa trilogia das marias ... «Blasting News, Oct 15»
7
Diretor do SBT quer reprisar “Sortilégio”
Segundo informações exclusivas obtidas pelo portal, um diretor do alto escalão do SBT aposta na reprise da novela mexicana “Sortilégio”, que foi exibida pela ... «Portal N10, Sep 15»
8
Globo pode reprisar final de 'Verdades Secretas' na segunda-feira
Por conta disso, não se espante se depois de 'A Regra do Jogo', a TV Globo reprisar 'Verdades Secretas', nem que seja mesmo só o último capítulo mesmo. «Blasting News, Sep 15»
9
Temporada de Malhação com a Vagabanda será reprisada no Viva
Saudades da Vagabanda? Então podem comemorar! A partir de outubro, o Canal Viva reprisará a temporada 2004 de Malhação. A temporada marcou a ... «Zero Hora, Jul 15»
10
Claudia Raia aparece com Enzo, aos 2 anos, em reprise do 'Gente …
O Canal Viva vai reprisar o programa 'Gente Inocente' nesta quinta-feira, dia 16 de julho de 2015, com participação da atriz Claudia Raia, há 16 anos. «Purepeople.com.br, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Reprisar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/reprisar>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES