Significado de "requisir" en el diccionario de portugués

PRONUNCIACIÓN DE REQUISIR EN PORTUGUÉS

re · qui · sir

CATEGORIA GRAMATICAL DE REQUISIR

Requisir es un verbo.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo requisir en portugués.

CONJUGACIÓN EN PORTUGUÉS DEL VERBO REQUISIR

MODO INDICATIVO

Presente

eu requiso

tu requises

ele requise

nós requisimos

vós requisis

eles requisem

Pretérito imperfeito

eu requisia

tu requisias

ele requisia

nós requisíamos

vós requisíeis

eles requisiam

Pretérito perfeito

eu requisi

tu requisiste

ele requisiu

nós requisimos

vós requisistes

eles requisiram

Pretérito mais-que-perfeito

eu requisira

tu requisiras

ele requisira

nós requisíramos

vós requisíreis

eles requisiram

Futuro do Presente

eu requisirei

tu requisirás

ele requisirá

nós requisiremos

vós requisireis

eles requisirão

Futuro do Pretérito

eu requisiria

tu requisirias

ele requisiria

nós requisiríamos

vós requisiríeis

eles requisiriam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu requisa

que tu requisas

que ele requisa

que nós requisamos

que vós requisais

que eles requisam

Pretérito imperfeito

se eu requisisse

se tu requisisses

se ele requisisse

se nós requisíssemos

se vós requisísseis

se eles requisissem

Futuro

quando eu requisir

quando tu requisires

quando ele requisir

quando nós requisirmos

quando vós requisirdes

quando eles requisirem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

requise tu

requisa ele

requisamosnós

requisivós

requisameles

Negativo

não requisas tu

não requisa ele

não requisamos nós

não requisais vós

não requisam eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

requisir eu

requisires tu

requisir ele

requisirmos nós

requisirdes vós

requisirem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

requisir

Gerúndio

requisindo

Particípio

requisido

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TRADUCCIÓN DE REQUISIR

Conoce la traducción de requisir a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de requisir presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

• Traductor portugués - chino: requisir
• Traductor portugués - español: Solicitar
• Traductor portugués - inglés: To order
• Traductor portugués - hindi: requisir
• Traductor portugués - árabe: requisir
• Traductor portugués - ruso: requisir
• portugués: requisir
• Traductor portugués - bengalí: requisir
• Traductor portugués - francés: requisir
• Traductor portugués - malayo: requisir
• Traductor portugués - alemán: requisir
• Traductor portugués - japonés: requisir
• Traductor portugués - coreano: requisir
• Traductor portugués - javanés: requisir
• Traductor portugués - vietnamita: Để đặt hàng
• Traductor portugués - tamil: requisir
• Traductor portugués - maratí: requisir
• Traductor portugués - turco: requisir
• Traductor portugués - italiano: requisir
• Traductor portugués - polaco: requisir
• Traductor portugués - ucraniano: requisir
• Traductor portugués - rumano: requisir
• Traductor portugués - griego: requisir
• Traductor portugués - afrikáans: requisir
• Traductor portugués - sueco: Att beställa
• Traductor portugués - noruego: requisir

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «REQUISIR»

Descubre el uso de requisir en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con requisir y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Vouleutērion, Or A Practical Demonstration of ...

8: vendenddanas apud " vL pzad. vel al. locos, prour przdiijus I F mnc frequenmbar sccund. proinvffiorfem przdict. licet lcpius requisir. ncq; prazdlctus T F figlllabar ,& delibcra'bat Indentur. scripneidem W F pro persormationiconvcntion.

William Greenwood, 1675

Novo dicionário da língua portuguesa

(Dere... + quinta^2) *Requinte*,m.Actoou effeito derequintar. * *Requirir*, m.Ant. O mesmo que requerer. Cf.Moraes, Diccion. *Requisição*, f. Acto ou effeito de requisitar. (Lat. requisitio) * *Requisir*,v.t.(e der.) Omesmo querequisitar, etc.

Cândido de Figueiredo, 1937

Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...

f. Daqui Requestar , que ainda hoje tem uso no sentido de pertender, fazer diligencia para conseguir , ou alcançar v. g. hum Posto , cargo , oíficio , fazenda , mulher &c. REQUISIR. Rogar, pedir, solicitar com instancia. Vem do Latino Requiro.

Joaquim de santa Rosa de Viterbo, 1799

Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugual ...

II. Pertensz'io.ƒ1nt. Daqui Requestar , que ainda hoje tem uso no sentido de pertender, fazer diligencia para conseguir , ou alcançar v. g. hum Posto , cargo , oflicio , fazenda , mulher Sic. REQUISIR. Rogar , pedir , solicitar com instancia.

Joaquim de Santa Rosa, 1798

Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...

_ REQUISIR. Rogar,pedir, solicitar com instancia. Vem do Laftino Requiro. Em hum Doc. da Cam. do Porto de 1353. se lê : .Requirimor-vor. . RESAIU. Rocio. _Quomodo 'va-dit pelo remz'u. Doc. de Tarouca de 'I 203; ` .RESCAMBO , e ...

‎1799

Revista historica de Portugal: desde a morte de D. João VI. ...

As dificuldades é os enredos tinhito chegado ao seu auge : Sartorius requisir tara os fundos necessarios para satisfazer aos seus turbulerttissimos marinheiros, sem o que a indisciplina da Esquadra séria. inevitavel; mas exigia^ se delle que ...

José de Oliveira Berardo, 1840

Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão

f. Daqui Requestar ,' que ainda hoje tem uso no sentido de pertender, fazer diligencia para conseguir, ou alcançar v. g. hum Posto , cargo , oíEcio , fazenda , mulher &c. REQUISIR. Rogar, pedir, solicitar com instancia. Vem do Latino Requiro.

Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1799

Aprenda a Conjugar Verbos em Português

... reprimir repristinar reprochar reproduzir repropor reprovar reprover repruir reprurir republicanizar republicar repudiar repugnar repulsar reputar repuxar requebrar requentar requerer requestar requintar requisir requisitar rescaldar rescindir ...

Bolognesi,joão

Diccionario portatil das palavras, termos e frases que em ...

Requeixeiro. Confeiteiro , paste- leiro, official deempadas, doces, que ijadas , ou golodices. Requesta. Peleja , desafio , con- tenda. .— Pretensâo. Requisir. Rogar com instancia, Resain. Rocío. : Rescambo. Permutaçâo, escatn- bo, troca.

Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, 1825

Elucidario das palavras: termos e frases que em Portugal ...

Ant. Daqui Requestar, que ainda hoje tem uso no sentido de pretender, fazer diligencia para conseguir, ou alcançar v. g. um posto, cargo, officio, fazenda, mulher ele. REQUISIR. Rogar, pedir,' solicitar com instancia. Vaia do lalino Requiro.

Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Innocencio Francisco da Silva, 1865

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «REQUISIR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término requisir en el contexto de las siguientes noticias.

In un messaggio inviato dalla Siria, Jihadi John chiede scusa ai …

Dovrebbero invece fare pagare alla famiglia per le colpe dei figli, metterli in galera, requisir loro i beni e togliere i diritti civili. Oltretutto, la madre lo aveva ... «il Giornale, Mar 15»

I ventitre giorni di Alba Caleidoscopio partigiano

... valore» e il colpo finale sui partigiani, autoinferto: «Ma non erano tutti a puttane, naturalmente, anzi i più erano in giro a requisir macchine, gomme e benzina. «La Stampa, Oct 14»