Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "roncante" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RONCANTE EN PORTUGUÉS

ron · can · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RONCANTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Roncante es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON RONCANTE


Alicante
a·li·can·te
atacante
a·ta·can·te
cante
can·te
chocante
cho·can·te
crocante
cro·can·te
fabricante
fa·bri·can·te
gratificante
gra·ti·fi·can·te
indicante
in·di·can·te
insignificante
in·sig·ni·fi·can·te
justificante
jus·ti·fi·can·te
lubrificante
lu·bri·fi·can·te
mercante
mer·can·te
narcotraficante
nar·co·tra·fi·can·te
picante
pi·can·te
provocante
pro·vo·can·te
refrescante
re·fres·can·te
terrificante
ter·ri·fi·can·te
tocante
to·can·te
traficante
tra·fi·can·te
vacante
va·can·te

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO RONCANTE

ronca
roncada
roncadeira
roncador
roncadura
roncal
roncar
roncaria
roncão
roncear
ronceiramente
ronceirice
ronceirismo
ronceiro
roncha
ronchar
roncice
roncinado
roncinela
ronco

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO RONCANTE

acidificante
claudicante
comunicante
deprecante
edificante
fortificante
implicante
marcante
mendicante
mortificante
pescante
praticante
purificante
secante
significante
sufocante
suplicante
tonificante
urticante
vivificante

Sinónimos y antónimos de roncante en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «RONCANTE»

roncante dicionário língua portuguesa porto editora acordo ortográfico priberam aulete ronca velho mariano também dobrava sessenta sempre imperativo comandando noel teles terra campa roncante português roncar elefante edição inverno snoring winter edition dictionarist tradução dicionárioweb eça amaro classe gramatical adjetivo separação criativo primeiro analogias internet definições digital imagens getty images portal masculino feminino singular plural

Traductor en línea con la traducción de roncante a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RONCANTE

Conoce la traducción de roncante a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de roncante presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

咆哮
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Roncante
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Snorting
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

लगाकर गुर्राता
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

الهدر
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

рычать
278 millones de hablantes

portugués

roncante
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

growling
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

grondement
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

growling
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

knurrend
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

ハスキー
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

으르렁
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

nggero
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

gầm gừ
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

ம்ம்ம்
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

growling
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

hırıltı
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

ringhiando
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

growling
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

гарчати
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

maraitul
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

γρυλίζει
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

grom
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

morrande
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

growling
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra roncante

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RONCANTE»

El término «roncante» se utiliza muy poco y ocupa la posición 123.323 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
26
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «roncante» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de roncante
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «roncante».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre roncante

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «RONCANTE»

Descubre el uso de roncante en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con roncante y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
RONCANTE, adj. 2 gen. Que ronca: «... estas imitações sendo o que há de mais roncante em rocochó», Fialo de Almeida, À Esquina, p. 29; «Assim a Igreja se arma toda — e lança a roncante falange dos seus doutores contra uma fraca flor  ...
2
O Vazio da Máquina: Niilismo e outros abismos
Estava diante de uma prateleira de lanches até aceitáveis do ponto de vista do apetite; pareciam algo merecedor de uma digestão casual. Levantei os olhos e solicitei permissão para a inclusão de um deles em meu estômago roncante.
ANDRE CANCIAN
3
O dilema do omnívoro
... das suas raízes, pelo micélio dos fungos; e o porco alimentado a bolotas é uma manifestação andante e roncante do carvalho. Invertendo a trajectória histórica da alimentação humana, nesta refeição, a floresta voltaria a dar-nos de comer.
Michael Pollan, Patrícia Xavier, Clara Joana Vitorino, Michael Pollan, Patrícia Xavier
4
Joe
Estava diante de uma prateleira de lanches até aceitáveis do ponto de vista do apetite; pareciam algo merecedor de uma digestão casual. Levantei os olhos e solicitei permissão para a inclusão de um deles em meu estômago roncante.
André Cancian
5
Incorrecções:
Abre a boca. Que vês? Nada? Fugidia mente que procura um brilho, Dentro da caverna que guarda a mala. Sem cartas para lançar ao vento, Sem ases que façam voar. O vazio do estômago roncante Guarda os sentimentos do teu coração.
Pedro Moreira, 2014
6
O Primo Basílio: Texto Integral com comentários
E saindo, asuavoz roncante perdeuse no rumor darua. O criado muito pálido, tremia dentro do balcão;eo sujeito calvo,que erguera a cabeça, teve um sorriso de tédio, e retomou tristemente o jornal. Sebastião, então, disse refletindo: – Não te ...
Eça de Queirós, 2013
7
Álbum de ImpressÕes
O imenso articulado coletivo seguia, roncante e pachorrento, quando um telefone tocou. A princípio meio surdo vindo do fundo de alguma bolsa. Ela, a moça da cabeleira, se debruçou dentro de uma bolsa preta que levantou do colo .
8
O Imperador das Mentiras
Os que moravam junto das ruas que eram corredores de trânsito do gueto podiam confirmar como era forte a luz dos holofotes, tão forte que rasgava brechas através das cortinas que escureciam as janelas, e como o ruído roncante dos ...
STEVE SEM-SANDBERG, 2012
9
A Guerra dos Mascates
Assim,oMal é a própria bondadedo Espírito Santo virada Bode Cachorrento, Fedorento, o Infecto Fétido, o Hediondo Graveolente, Gato Pretoe Sapo Roncante. A Discórdia, a Dissensão,oConflito, a Polémica de Deus com Deusatravés ...
Miguel Real, 2012
10
Nas Asas da Memória
... é melhor levares o almoço. Vais indagouMay comum brilho nos olhos. – Sim. hoje?– – Ruthlavou as mãos. Tinha umahorapara apaziguar o estômago roncante e comparecer ao encontro marcado. – Eu rezo por ti. Ruth pestanejou perante ...
SARAH Sarah Sundin; SUNDIN, 2012

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RONCANTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término roncante en el contexto de las siguientes noticias.
1
Junts pel Sí se impondría con la abstención cómplice de CUP-CC
... CREPUSCULO RONCANTE CAMUFLADO COMO 'AURORA DESPIERTA'” “tus soflamas autistas -tan plúnbeas, inquisitoriales y dogmáticas como siempre” ... «kaosenlared.net, Sep 15»
2
Las mujeres también roncan y duermen peor que los hombres
... para forzar al "roncante" a no dormir boca arriba, aunque normalmente lo que hace es despertarlo). También ayuda dormir con la cabeza levantada; puede ... «Monòver punto com, Jun 08»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Roncante [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/roncante>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z