Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "roncão" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RONCÃO EN PORTUGUÉS

ron · cão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RONCÃO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Roncão es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON RONCÃO


arrancão
ar·ran·cão
arrincão
ar·rin·cão
avencão
a·ven·cão
bancão
ban·cão
brancão
bran·cão
brincão
brin·cão
cancão
can·cão
concão
con·cão
fincão
fin·cão
juncão
jun·cão
pancão
pan·cão
pencão
pen·cão
rincão
rin·cão
sotrancão
so·tran·cão
trancão
tran·cão
vancão
van·cão
velhancão
ve·lhan·cão

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO RONCÃO

ronca
roncada
roncadeira
roncador
roncadura
roncal
roncante
roncar
roncaria
roncear
ronceiramente
ronceirice
ronceirismo
ronceiro
roncha
ronchar
roncice
roncinado
roncinela
ronco

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO RONCÃO

Famalicão
balcão
barracão
barrocão
cascão
cão
esticão
facão
falcão
furacão
lucão
macacão
manjericão
minhocão
picão
salpicão
tacão
vascão
vulcão
zircão

Sinónimos y antónimos de roncão en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «RONCÃO»

roncão roncão acessórios achei procurando automóveis santa bárbara oeste atua área amortecedores escapamentos santana encontre endereço telefone contato jardim americana vila prado são carlos guia mais veja saiba como chegar especializado localizado teixeira barros jaú centro automotivo líder peças para região fácil tietê guiafacil atras carros post_cortesia fone solutudo oficinas mecânicas carro mesas permite animais claudina estádio referência lado realce hotel wikcionário origem dicionário livre navegação pesquisa singular plural masculino roncões novo horizonte netsabe melhor site avenida domingos baraldo auto

Traductor en línea con la traducción de roncão a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RONCÃO

Conoce la traducción de roncão a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de roncão presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

Roncão
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Ronquido
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Rumor
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

Roncão
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

Roncão
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

Roncão
278 millones de hablantes

portugués

roncão
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

Roncão
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

Roncao
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

Roncão
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Roncão
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

Roncão
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

Roncão
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

Roncão
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

Roncão
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

Roncão
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

Roncão
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

Roncão
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

Roncão
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

Roncão
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

Roncão
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

Roncão
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

Roncão
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

Roncão
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

Roncão
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

Roncão
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra roncão

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RONCÃO»

El término «roncão» se utiliza regularmente y ocupa la posición 60.562 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
64
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «roncão» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de roncão
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «roncão».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre roncão

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «RONCÃO»

Descubre el uso de roncão en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con roncão y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Port and the Douro
Quinta do Roncão casal de Loivos, 5085 Pinhão Grade a Quinta do Roncão used to belong Robertson Bros. who bought this and other adjoining quintas in 1893. There are now two Roncão quintas, Roncão Velho and Roncão Novo. Roncão ...
Richard Mayson, 2012
2
Preliminares da ampelographia e oenologia do paiz vinhateiro ...
Este ribeiro da Povoa, de que acabo de fallar, separa a freguezia de Cotas da de Casal de Loivos entrando no Douro no sitio de Roncão, que tira este nome do som cavernoso que as aguas do rio em certa altura produzem, percutindo ...
Julio Maximo de Oliveira Pimentel Villa Maior (visconde de), 1865
3
Vinhos de Portugal 2011
... Longa Encostas de Provesende (Luis Morais Barata) Eugénia (Francisco Moura) Qta. da Carvalhosa (Campo Ardosa) Qta. da Levandeira do Roncão (Agri -Roncão) Qta. da Pacheca Qta. da Terrincha Qta. da Vedejosa Qta. de Azinhate Qta.
JOÃO PAULO MARTINS, 2012
4
Colleccao de Noticias para a Historia e Geografia das Nacoes ...
Goaivicoara são huns peixes, a que os indios _ch'amão ronmdores, porque roncão debaixo d'agua, dos quaes morrem em todo o anno muitos á linha, e he peixe leve, e muito estimado. , a -“' Sorarocas são outros peixes da feição , e ...
5
A Ilustre Casa de Ramires:
Euaprovo os grandes donsentre os grandesfidalgos; mas cumpreaos mais antigos começarem. ElReitemuma quintaaopé de Beja, creioeu,o Roncão. Poisdiztua ElRei, que eutenho imenso gosto em o fazer, a ele, Marquês do Roncão.
Eça de Queirós, 2013
6
Collecção de noticias para a historia e geografia das nações ...
Maracugaram he hum peixe , a que os portuguezes chamão porco, porque roncão no mar como porco, são do tamanho , e feição dos sargos , mas muito camudos , e tezos e de bom sabor, tem grandes figados, e muito gordos, e gostosos, ...
‎1825
7
Poemas Durienses
DESCENDO A QUINTA DO RONCÃO Ao longo do caminho, há pampilros e um sol quente derrama-se na vinha. É domingo e é Abril. Desço a vertente tAo simplesmente como um fio de água. A flor da esteva, o rosmaninho, um melro que ...
António Cabral
8
Collecção de noticias para a historia e geografia das nações ...
Maracugarata he hum peixe , a que os portuguezes chamão forco, porque roncão no mar como porco, são do tamanho , e feição dos sargos , mas muito carnudos , e te- 20s e de bom sabor, tem grandes figados , e muito gordos y e gostosos ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1825
9
Collecção de notícias para a história e geografia das nações ...
Maracugarata he hum peixe , a que os portuguezes chamão porco, porque roncão no mar como porco, são do tamanho, e feição dos sargos , mas muito carnudos, e te- zos e de bom sabor , tem grandes figados , e muito gordos , e gostosos, ...
Dominios portuguêses, 1825
10
Diccionario geographico abreviado de Portugal e suas ...
Romeiro*, ilheo sit. perto da ilha de S. Maria nos Açores. N'elle ha uma gruta com muitos e formosos stalactites. Romeu, F. T. Cm. e Cc. de Macedo dos Cavalleiros, 10 1. Miranda, 70 Lsb. 106 fg. Roncão, rib. que nasce em Favaios e entra na ...
Francisco dos Prazeres Maranhão, 1862

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RONCÃO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término roncão en el contexto de las siguientes noticias.
1
Projecto de Roquette no Alqueva ainda não pagou nada aos credores
O Roncão d'El Rei previa gerar, ao longo de várias décadas, mais de 2.100 postos de trabalho directos e cerca de 3.000 indirectos. O Tribunal de Reguengos ... «Económico, Dic 14»
2
Este livro é um homem aberto
Paremos por um momento no projecto do Roncão para perceber o método de trabalho de Eduardo Aires. “A minha primeira diligência foi pedir para contratar ... «Público.pt, Sep 14»
3
Noites de Ópera no Douro regressam sexta-feira para quatro …
... a Câmara Municipal de Amarante e a Câmara Municipal de Vila Nova de Foz Côa, a empresa Agri-Roncão e conta com o apoio da Secretaria de Estado da ... «Porto Canal, Jul 14»
4
Noites de ópera no Douro
A 4 de Outubro, realizar-se-á a “Noite lírica no Roncão” na Quinta da Levandeira do Roncão, em Alijó, com a soprano Karina Skrzeszewsk e as castanholas de ... «Maia Hoje, Jun 14»
5
Estradas de Portugal conclui negociações com duas …
Tanto o IC33 entre Roncão e Grândola Norte, como o IC1, entre Marateca e Grândola Sul, serão reintegrados na jurisdição da EP, que equacionará uma ... «Público.pt, May 14»
6
Obras do IP8 e IP2 recomeçam em Julho
Tanto o IC33 entre Roncão e Grândola Norte, como o IC1, entre Marateca e Grândola Sul, serão reintegrados na jurisdição da EP, que equacionará uma ... «Voz Da Planicie, May 14»
7
A interrupção das obras nos diversos lanços ocorreu ainda em 2011
Tanto o IC33 entre Roncão e Grândola Norte, como o IC1, entre Marateca e Grândola Sul, serão reintegrados na jurisdição da EP, que equacionará uma ... «LusoNotícias, May 14»
8
Corte de milhares de árvores em Alqueva adjudicado sem concurso
... motosserras cortassem os poisos de madeira colocados no Centro de Reintrodução da Águia Pesqueira, na Herdade do Roncão, Reguengos de Monsaraz, ... «Público.pt, Oct 13»
9
Noites de Ópera no Douro arrancam esta sexta-feira na Casa da …
... de Wagner, também a perfazerem-se 200 anos do seu nascimento, e o regresso depois a Verdi, a 5 de Outubro, na Quinta da Levandeira do Roncão em Alijó ... «Porto24, Jul 13»
10
South American Investor Buys Portugal's Quinta da Romaneira
Located on the right bank of the Douro river, close to Roncão, this quinta integrated 14 other properties over the years to arrive at a total area of 988 acres, with ... «Wine Spectator, Ene 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Roncão [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/roncao>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z