Significado de "rotário" en el diccionario de portugués

PRONUNCIACIÓN DE ROTÁRIO EN PORTUGUÉS

ro · tá · rio

CATEGORIA GRAMATICAL DE ROTÁRIO

Rotário puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA ROTÁRIO EN PORTUGUÉS

Rotario

Rotário

El rotario de la casa de Arodo fue rey de los lombardos de 636 a 652, y anteriormente duque de Brescia. Sucedió Arioaldo, un ario como él, y fue uno de los más energéticos monarcas lombardos. Fredegar relata que, al inicio de su reinado, habría condenado a la muerte diversos nobles insubordinados, y que en sus esfuerzos por la paz procuró mantener una disciplina muy rigurosa. La Península Itálica en la época de Rotario. El rotario conquistó Génova en 641, y el resto de la Liguria bizantina en 643. Conquistó todos los territorios bizantinos restantes del bajo valle del Po, incluyendo Oderzo. De acuerdo con Paulo Diácono, "Rotario conquistó entonces todas las ciudades de los romanos situadas a orillas del mar, de la ciudad de Luna, en la Toscana, hasta las fronteras de los francos. Con estas conquistas rápidas, dejó los bizantinos sólo con los pantanos alrededor de Rávena, en el norte de Italia. El exarca de Ravena, Platón, intentó reconquistar algún terreno, pero su ejército fue derrotado por Rotario en 642, a orillas del río Scultenna, cerca de Módena, perdiendo 8 000 hombres.

Rotário da casa de Arodo foi rei dos lombardos de 636 a 652, e anteriormente duque de Bréscia. Sucedeu Arioaldo, um ariano tal como ele, e foi um dos mais energéticos monarcas lombardos. Fredegar relata que, no início de seu reinado, teria condenado à morte diversos nobres insubordinados, e que em seus esforços pela paz procurou manter uma disciplina muito rigorosa. A Península Itálica na época de Rotário. Rotário conquistou Gênova em 641, e o resto da Ligúria bizantina em 643. Conquistou todos os territórios bizantinos restantes do baixo vale do Pó, incluindo Oderzo. De acordo com Paulo Diácono, "Rotário conquistou então todas as cidades dos romanos situadas a beira-mar, da cidade de Luna, na Toscana, até as fronteiras dos francos." Com estas conquistas rápidas, deixou os bizantinos apenas com os pântanos em torno de Ravena, no norte da Itália. O exarca de Ravena, Platão, tentou reconquistar algum terreno, porém seu exército foi derrotado por Rotário em 642, às margens do rio Scultenna, próximo a Módena, perdendo 8 000 homens.

TRADUCCIÓN DE ROTÁRIO

Conoce la traducción de rotário a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de rotário presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

• Traductor portugués - chino: 旋
• Traductor portugués - español: Rotario
• Traductor portugués - inglés: Rotary
• Traductor portugués - hindi: रोटरी
• Traductor portugués - árabe: دوار
• Traductor portugués - ruso: ротационный
• portugués: rotário
• Traductor portugués - bengalí: ঘূর্ণমান
• Traductor portugués - francés: rotatif
• Traductor portugués - malayo: Rotary
• Traductor portugués - alemán: rotierend
• Traductor portugués - japonés: ロータリー
• Traductor portugués - coreano: 회전하는
• Traductor portugués - javanés: Rotary
• Traductor portugués - vietnamita: quay
• Traductor portugués - tamil: ரோட்டரி
• Traductor portugués - maratí: रोटरी
• Traductor portugués - turco: döner
• Traductor portugués - italiano: rotante
• Traductor portugués - polaco: obrotowy
• Traductor portugués - ucraniano: ротаційний
• Traductor portugués - rumano: rotativ
• Traductor portugués - griego: περιστροφικός
• Traductor portugués - afrikáans: Rotary
• Traductor portugués - sueco: Rotary
• Traductor portugués - noruego: Rotary

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ROTÁRIO»

Descubre el uso de rotário en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con rotário y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Mensagem Humanizante do Rotary Internacional, A

Hino Rotário Letra e música de Ra1f. do Rotary Club de Vera Cruz. México. Tradução e adaptação da Sra. Wilma Brusius, de Bagé, RS. Brasil. Revisão da música por Enio de Freitas e Castro, do RC Porto Alegre-Leste. Revisão da letra por ...

Mozart Pereira Soares, 1999

Obras Esparsas, Vol. I

O texto em que os autores se baseiam para sustentar que o thinx só podia celebrar-se na ausência de filhos é uma passagem do Edicto de Rotário (171) segundo a qual, se alguém, perdendo a esperança de ter filhos «propter senectutem ...

Cruz, Guilherme Braga da

Idade Media, V.1

Em 643, Rotário manda passar a escrito, pela primeira vez, as leis lombardas ( édito de Rotário), que até então são transmitidas apenas oralmente, e consolida a posição do rei no seu reino, sublinhando o seu papel de garante da ordenação  ...

UMBERTO ECO

Mito e Guerra na Historia Langobardorum

Com Rotário (636-652), os lombardos tiveram seu primeiro conjunto de leis escritas, o Édito de Rotário (643)14, cujo aspecto germânico sobressai, até porque o rei era ariano, apesar de apresentar elementos romanos. Após a morte de ...

Rotary Club: habitus, estilo de vida e sociabilidade

ascendente, mas insuficiente para poder garanti-lo, são atraídos pelas oportunidades oferecidas por essas associações.11 O primeiro clube rotário do Brasil foi criado na capital federal do Rio de Janeiro no ano de 1 922, por empresários ...

Maria da Graça Jacintho Setton, 2004

Raízes de Canela: XI Encontro dos Municípios Originários de ...

Io. Tesoureiro: Silvino L. Zanatta 2o. Tesoureiro: Mário R. Zanatta (Zuza) Protocolo: Carlos Adyr Selbach ANO ROTÁRIO 1989-1990 Presidente: Luiz onero Hoffmann Vice-Pres.: José A Teixeira da Rosa Secretário: Carlos F. Weidmann Filho.

Pedro Oliveira, Véra Lucia Maciel Barroso, 2003

Idade Média Bárbaros, cristãos e muçulmanos

Uma políticade abertura ao diálogo ede tolerância doscatólicosé adotada pelo rei ariano Rotário(? 652rei desde 636), que casa com a católica Gundeperga, filhade Teodolinda. Em 643, Rotário manda passara escrito, pela primeira vez, ...

Direcção de Umberto Eco, 2012

Publicações Periódicas Portuguesas Existentes na Biblioteca ...

1 (1930) G.N.-28-7 2087 - PORTUGAL ROTÁRIO. Lisboa, 1940- . Portugal rotário / prop. Rotary Club de Lisboa ; dir. Cruz Filipe. - Lisboa : R. C. L.. 1940 - Existência: N.l (1940) - n. único (1944) Col. com faltas 10-11-18-2 2088 - PORTUGALA ...

UC Biblioteca Geral

Mídia e deliberação

Já no édito de Rotário, rei dos lombardos, de meados do século VII d. C., infligia- se aos leprosos a morte civil. Ver também Carvalho (2004). 23 Também eram comuns a censura da correspondência dos internados e a punição àqueles que  ...

Rousiley Maia, 2008

Pro-posições: revista quadrimestral da Faculdade de ...

Brasil Rotário. n° 72. R.J., Out/94, pág.30/31. - "Brasil, un Messaje de Fé en el Futuro dei Brasil" De. S E. el Dr. Getúlio Vargas. Rev. Rotária n" 4. Tomo XXII. Abril, 1944. 2. Idem, pág.30. 3. Idem. pág.3 1 . 4. "Homens Novos Para Novos Dias", ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ROTÁRIO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término rotário en el contexto de las siguientes noticias.

Alan Guedes presta homenagem ao Rotary Club Internacional

O vereador ressalta ainda que o governador do Distrito 4470 para o ano rotário 2016/2017 é o douradense Hermes de Araújo Rodrigues, o que aumenta ainda ... «Agora MS, Oct 15»

Rotários distinguem melhores alunos das Caldas e de Óbidos

Luís Costa enalteceu a actividade do clube rotário e mostrou a sua gratidão pelo prémio entregue às filhas. Disse ainda que há crianças no interior do país que ... «Gazeta das Caldas, Oct 15»

Rotários caldenses elogiados pelo seu trabalho junto da comunidade

Actualmente os rotários estão a desenvolver algumas campanhas de apoio social junto de entidades locais e, no próximo dia 2 de Outubro, irá entregar 30 ... «Gazeta das Caldas, Oct 15»

Movimento Rotário recebido no Salão Nobre dos Paços do Concelho

Segundo Ricardo Rio, o movimento rotário representa a capacidade de intervir nos problemas da sociedade, assim como a disponibilidade para olhar para o ... «Gazeta do Rossio, Sep 15»

Governador do Rotary em visita a Rondonópolis e região

Os rotarianos da região fizeram uma recepção oficial ao governador do Distrito por volta das 8h da manhã de ontem, no Marco Rotário, localizado em frente ao ... «A Tribuna - Rondonópolis, Sep 15»

Encontro de Rotarianos e Negócios mobiliza empreendedores de …

... de Rotarianos e Negócios do Distrito Rotário 4590, ambas presididas por Leonardo Tiroli, empresário do setor de Desenvolvimento de Negócios Imobiliários, ... «Canal Rio Claro, Ago 15»

Rotary Club de Olímpia empossa nova diretoria

No último sábado 25, aconteceu, no salão Martins, a cerimonia de posse do novo ano Rotário. Assume o comando do clube de serviço, o casal Fernando ... «Planeta News, Ago 15»

Serviços - Clubes rotários de Jaraguá fizeram posses conjuntas

Os clubes rotários realizaram na terça-feira (30) a solenidade conjunta de transmissão de cargos para a gestão 2015-2016 e entrega da carta constitutiva do ... «Jornal do Vale do Itapocu, Jul 15»

Santo André entrega reforma do Marco Rotário na Avenida Atlântica

A Prefeitura de Santo André entregou na manhã desta quarta-feira (1º), na Avenida Atlântica, esquina com a Avenida Bom Pastor, o Marco Rotário do Rotary ... «ABCdoABC, Jul 15»

Servir, o ideal rotário

Na noite de anteontem, no Restaurante Kananxuê, o Rotary Clube de Goiânia Serra Dourada, em reunião festiva, prestigiada por vários outros clubes, ... «DM.com.br, Jun 15»